R U Mine?'

歌曲 R U Mine?'
歌手 Arctic Monkeys
专辑 AM (Live EP Bonus Edition)

歌词

[00:02.47] I'm a puppet on a string
[00:05.52] Tracy island, time-traveling diamond
[00:08.41] Coulda shaped heartaches
[00:10.20] Come to find ya fall in some velvet morning
[00:13.59] Years too late
[00:15.14] She's a silver lining lone ranger riding
[00:18.03] Through an open space
[00:20.04] In my mind when she's not right there beside me
[00:23.46] I go crazy cause here isn't where I wanna be
[00:27.25] And satisfaction feels like a distant memory
[00:32.44] And I can't help myself,
[00:35.61] All I wanna hear her say is "Are you mine?"
[00:39.80] Are you mine?
[00:44.90] Are you mine?
[00:50.14] Are you mine?
[00:55.23] I guess what I'm trying to say is I need the deep end
[01:05.99] Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes
[01:10.77] Unfair we're not somewhere misbehaving for days
[01:15.47] Great escape lost track of time and space
[01:19.09] She's a silver lining climbing on my desire
[01:22.15] And I go crazy cause here isn't where I wanna be
[01:26.54] And satisfaction feels like a distant memory
[01:31.86] And I can't help myself,
[01:34.56] All I wanna hear her say is "Are you mine?"
[01:38.81] Are you mine?
[01:44.00] Are you mine?
[01:50.98] Are you mine?
[01:54.64] And the thrill of the chase moves in mysterious ways
[02:07.56] So in case I'm mistaken,
[02:11.04] I just wanna hear you say you got me baby
[02:16.04] Are you mine?
[02:17.63] She's a silver lining lone ranger riding through an open space
[02:32.96] In my mind when she's not right there beside me
[02:36.50] And I go crazy cause here isn't where I wanna be
[02:40.29] And satisfaction feels like a distant memory
[02:45.14] And I can't help myself,
[02:48.58] All I wanna hear her say is "Are you mine?"
[02:52.98] Well are you mine?
[02:57.42] Are you mine?
[03:02.62] Are you mine?

歌词大意

[00:02.47] wǒ shì diào xiàn de kuǐ lěi
[00:05.52] tè léi xī dǎo yǔ, chuān yuè shí kōng de zhēn zuān
[00:08.41] běn kě kòng zhì xīn tòng
[00:10.20] fā xiàn nǐ xiàn rù le mǒu gè sī róng bān de lí míng
[00:13.59] zài tài chí de nián suì
[00:15.14] tā shì xī wàng zhī guāng dú xíng qí shì
[00:18.03] tā bù zài wǒ shēn páng zhī shí
[00:20.04] zhè yàng de shēn yǐng chū xiàn wǒ tóu nǎo zhōng yī chù kāi kuò zhī dì
[00:23.46] fā xiàn zì jǐ bù zài suǒ xiǎng zhī dì wǒ fā le fēng
[00:27.25] mǎn zú de xīn xǐ yǐ chéng le méng lóng yáo yuǎn de jì yì
[00:32.44] wǒ nán yǐ zì jìn
[00:35.61] zhǐ xiǎng tīng tā qīng shēng wèn:" nǐ shì wǒ de ma?"
[00:39.80] nǐ shì wǒ de ma?
[00:44.90] nǐ shì wǒ de ma?
[00:50.14] nǐ shì wǒ de ma?
[00:55.23] wǒ cāi wǒ xiǎng shuō de shì wǒ jí xū kùn jìng
[01:05.99] bù duàn xiǎng zhe nǐ wǒ xiāng yù, kōng xiǎng láng zhì yī shēng
[01:10.77] bù gōng píng de shì, wǒ men méi zài mǒu chù jǔ zhǐ bù dàng àn dù chén cāng
[01:15.47] wěi dà de táo wáng, tuō le shí guāng de guǐ
[01:19.09] tā shì pān fù wǒ yù wàng shàng de xī wàng zhī guāng
[01:22.15] fā xiàn zì jǐ bù zài suǒ xiǎng zhī dì wǒ fā le fēng
[01:26.54] mǎn zú de xīn xǐ yǐ chéng le méng lóng yáo yuǎn de jì yì
[01:31.86] wǒ nán yǐ zì jìn
[01:34.56] zhǐ xiǎng tīng tā qīng shēng wèn:" nǐ shì wǒ de ma?"
[01:38.81] nǐ shì wǒ de ma?
[01:44.00] nǐ shì wǒ de ma?
[01:50.98] nǐ shì wǒ de ma?
[01:54.64] táo wáng de kǒng jù piāo hū bù dìng
[02:07.56] yǐ fáng wǒ chū cuò duō lǜ
[02:11.04] wǒ zhǐ xiǎng tīng nǐ shuō nǐ cāi duì le wǒ
[02:16.04] nǐ shì wǒ de ma?
[02:17.63] tā shì xī wàng zhī guāng dú xíng qí shì
[02:32.96] tā bù zài wǒ shēn páng zhī shí zhè yàng de shēn yǐng chū xiàn zài wǒ nǎo hǎi de kōng kuàng zhī dì
[02:36.50] fā xiàn zì jǐ bù zài suǒ xiǎng zhī dì wǒ fā le fēng
[02:40.29] mǎn zú de xīn xǐ yǐ chéng le méng lóng yáo yuǎn de jì yì
[02:45.14] wǒ nán yǐ zì jìn
[02:48.58] zhǐ xiǎng tīng tā qīng shēng wèn:" nǐ shì wǒ de ma?"
[02:52.98] nǐ shì wǒ de ma?
[02:57.42] nǐ shì wǒ de ma?
[03:02.62] nǐ shì wǒ de ma?