Das Kann Uns Keiner Nehmen

歌曲 Das Kann Uns Keiner Nehmen
歌手 Revolverheld
专辑 Das Kann Uns Keiner Nehmen

歌词

[00:10.75] Alte Freunde wieder treffen nach all den Jahren,
[00:16.10] wir haben alle viel erlebt und sind immer noch da,
[00:20.79] in der Kneipe, an der Ecke unsrer ersten Bar
[00:25.88] sieht es heute noch so aus wie in den Neunzigern.
[00:31.35] Manche sind geblieben und jeden Abend hier,
[00:35.82] meine erste Liebe wirkt viel zu fein dafür,
[00:40.55] wir sind wirklich so verschieden
[00:43.35] und komm heut von weit her
[00:46.12] unsere Freundschaft ist geblieben,
[00:48.59] denn uns verbindet mehr.
[00:50.80] Ohohohoh Ohohohoh
[00:53.38] das kann uns keiner nehmen.
[00:55.66] Ohohohoh Ohohohoh
[00:58.32] lasst uns die Gläser heben.
[01:00.77] Ohohohoh Ohohohoh
[01:03.18] das kann uns keiner nehmen,
[01:05.91] die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben.
[01:11.17] Wir haben an jede Wand geschrieben,
[01:13.33] dass wir da waren.
[01:15.74] Und die Momente sind geblieben und sind nicht zu bezahlen,
[01:20.52] jedes Dorf und jeden Tresen haben wir zusammen gesehen.
[01:25.52] Und wenn ich morgen drüber rede,
[01:28.13] klingt das nach Spaß am Leben.
[01:30.84] Ohohohoh Ohohohoh
[01:33.09] das kann uns keiner nehmen.
[01:35.36] Ohohohoh Ohohohoh
[01:37.96] lasst uns die Gläser heben.
[01:40.49] Ohohohoh Ohohohoh
[01:42.99] das kann uns keiner nehmen,
[01:45.52] die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben.
[01:50.40] Und in der Kneipe an der Ecke brennt noch immer das Licht
[01:55.36] wir trinken Schnaps rauchen Kippen und verändern uns nicht.
[02:00.33] Und in der Kneipe an der Ecke brennt noch immer das Licht,
[02:05.66] immer das Licht und es ändert sich nicht.
[02:28.45] Das kann uns keiner nehmen.
[02:30.30] Ohohohoh Ohohohoh
[02:32.85] das kann uns keiner nehmen.
[02:35.16] Ohohohoh Ohohohoh
[02:37.82] lasst uns die Gläser heben.
[02:40.05] Ohohohoh Ohohohoh
[02:42.66] das kann uns keiner nehmen,
[02:44.97] die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben.
[02:49.90] Ohohohoh. Ohohohoh
[02:54.84] Ohohohoh. Ohohohoh
[02:59.32] Ohohohoh. Ohohohoh
[03:04.64] Es ist fünf Uhr morgens und wir trinken auf's Leben.

拼音

[00:10.75] Alte Freunde wieder treffen nach all den Jahren,
[00:16.10] wir haben alle viel erlebt und sind immer noch da,
[00:20.79] in der Kneipe, an der Ecke unsrer ersten Bar
[00:25.88] sieht es heute noch so aus wie in den Neunzigern.
[00:31.35] Manche sind geblieben und jeden Abend hier,
[00:35.82] meine erste Liebe wirkt viel zu fein dafü r,
[00:40.55] wir sind wirklich so verschieden
[00:43.35] und komm heut von weit her
[00:46.12] unsere Freundschaft ist geblieben,
[00:48.59] denn uns verbindet mehr.
[00:50.80] Ohohohoh Ohohohoh
[00:53.38] das kann uns keiner nehmen.
[00:55.66] Ohohohoh Ohohohoh
[00:58.32] lasst uns die Gl ser heben.
[01:00.77] Ohohohoh Ohohohoh
[01:03.18] das kann uns keiner nehmen,
[01:05.91] die Stadt wird hell und wir trinken auf' s Leben.
[01:11.17] Wir haben an jede Wand geschrieben,
[01:13.33] dass wir da waren.
[01:15.74] Und die Momente sind geblieben und sind nicht zu bezahlen,
[01:20.52] jedes Dorf und jeden Tresen haben wir zusammen gesehen.
[01:25.52] Und wenn ich morgen drü ber rede,
[01:28.13] klingt das nach Spa am Leben.
[01:30.84] Ohohohoh Ohohohoh
[01:33.09] das kann uns keiner nehmen.
[01:35.36] Ohohohoh Ohohohoh
[01:37.96] lasst uns die Gl ser heben.
[01:40.49] Ohohohoh Ohohohoh
[01:42.99] das kann uns keiner nehmen,
[01:45.52] die Stadt wird hell und wir trinken auf' s Leben.
[01:50.40] Und in der Kneipe an der Ecke brennt noch immer das Licht
[01:55.36] wir trinken Schnaps rauchen Kippen und ver ndern uns nicht.
[02:00.33] Und in der Kneipe an der Ecke brennt noch immer das Licht,
[02:05.66] immer das Licht und es ndert sich nicht.
[02:28.45] Das kann uns keiner nehmen.
[02:30.30] Ohohohoh Ohohohoh
[02:32.85] das kann uns keiner nehmen.
[02:35.16] Ohohohoh Ohohohoh
[02:37.82] lasst uns die Gl ser heben.
[02:40.05] Ohohohoh Ohohohoh
[02:42.66] das kann uns keiner nehmen,
[02:44.97] die Stadt wird hell und wir trinken auf' s Leben.
[02:49.90] Ohohohoh. Ohohohoh
[02:54.84] Ohohohoh. Ohohohoh
[02:59.32] Ohohohoh. Ohohohoh
[03:04.64] Es ist fü nf Uhr morgens und wir trinken auf' s Leben.

歌词大意

[00:10.75] shí nián zhī hòu zài yǔ lǎo yǒu xiāng jiàn
[00:16.10] wǒ men jīng lì guò yī qiè, yī qiè yě hái shì lǎo yàng zi
[00:20.79] zuò luò zài zài nà gè jiǎo luò lǐ de wǒ men dì yī cì jiàn miàn dí xiǎo jiǔ bā
[00:25.88] rú jīn kàn qǐ lái huán shì jiǔ shí nián dài de jiù mú yàng
[00:31.35] zài zhè lǐ měi wǎn fā shēng de yī xiē wǎng shì réng rán qīng xī
[00:35.82] wǒ de chū liàn què rèn wéi tā bù tài shì hé nà gè xiǎo jiǔ bā
[00:40.55] wǒ men zhī jiān zhēn shì yǒu tài dà de bù tóng
[00:43.35] rú jīn dōu cóng yuǎn fāng lái dào le zhè lǐ
[00:46.12] wǒ men de yǒu yì yóu cún
[00:48.59] bìng jiāng wǒ men lián jiē dé gèng jiā jǐn mì
[00:50.80]
[00:53.38] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[00:55.66]
[00:58.32] ràng wǒ men jǔ bēi chàng yǐn
[01:00.77]
[01:03.18] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[01:05.91] chéng shì de ní hóng yǐ jīng míng liàng, wǒ men pǐn píng zhe rén shēng
[01:11.17] zài měi miàn qiáng bì shàng kè huà zhe
[01:13.33] zhèng míng wǒ men céng jīng lái guò zhè lǐ
[01:15.74] nèi xiē shí guāng lì lì zài mù, yóu wéi zhēn guì
[01:20.52] wǒ men yì qǐ mù dǔ guò měi gè cūn zhuāng, měi gè jiǔ bā de guì tái
[01:25.52] měi dāng zǎo chén wǒ tán qǐ zhèi xiē
[01:28.13] jiù xiǎng qǐ shēng huó zhōng de zhèi xiē kuài lè
[01:30.84]
[01:33.09] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[01:35.36]
[01:37.96] ràng wǒ men jǔ bēi chàng yǐn
[01:40.49]
[01:42.99] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[01:45.52] chéng shì de ní hóng yǐ jīng míng liàng, wǒ men pǐn píng zhe rén shēng
[01:50.40] zài luò zài jiǎo luò lǐ de nà gè jiǔ bā yī jiù diǎn liàng le dēng guāng
[01:55.36] wǒ men háo qíng zhuàng yǐn, rán jǐn měi gēn xiāng yān, yī qiè dōu hái shì lǎo yàng zi
[02:00.33] zài luò zài jiǎo luò lǐ de nà gè jiǔ bā yī jiù diǎn liàng le dēng guāng
[02:05.66] nà dào shú xī de dēng guāng yě sī háo wèi biàn
[02:28.45] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[02:30.30]
[02:32.85] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[02:35.16]
[02:37.82] ràng wǒ men jǔ bēi chàng yǐn
[02:40.05]
[02:42.66] wǒ men jiān měi hǎo de huí yì méi rén néng duó zǒu
[02:44.97] chéng shì de ní hóng yǐ jīng míng liàng, wǒ men pǐn píng zhe rén shēng
[02:49.90]
[02:54.84]
[02:59.32]
[03:04.64] wǒ men pǐn píng zhe rén shēng, bù zhī bù jué yǐ jīng shì zǎo shàng 5 diǎn