Little Boxes

歌曲 Little Boxes
歌手 Rise Against
专辑 Long Forgotten Songs: B-Sides & Covers 2000-2013

歌词

[offset:0]
[00:05.25] Little boxes on the hillside,
[00:08.17] Little boxes made of ticky-tacky,
[00:10.73] Little boxes on the hillside,
[00:12.97] Little boxes, all the same.
[00:15.79] There's a green one and a pink one
[00:18.19] And a blue one and a yellow one
[00:21.14] They're all made out of ticky-tacky,
[00:23.11]
[00:23.67] And they all look just the same.
[00:26.42] And the people in houses
[00:28.68] who went to the university,
[00:29.98]
[00:30.98] where they were put in boxes,
[00:33.05] And they all came out the same.
[00:35.61] There's doctors and lawyers
[00:37.65] And business executives,
[00:39.86] They're all made out of ticky-tacky
[00:42.28] And they all look just the same.
[00:44.31] And they all play on the golf-course,
[00:47.17] And drink their Martini dry,
[00:49.20] And they all have pretty children,
[00:51.18] And the children go to school.
[00:53.77] And the children go to summer camp
[00:55.90] And then to the university,
[00:58.57] They all get put in boxes
[01:00.42] And they all come out the same.
[01:02.81] And the boys go into business,
[01:05.39] And marry, raise a family,
[01:07.29] And they all get put in boxes,
[01:09.38] Little boxes, all the same.
[01:11.37] Yeah a green one and a pink one
[01:13.51] And a blue one and a yellow one
[01:15.54] And they're all made out of ticky-tacky
[01:16.83] And they all look just the same.
[01:20.27]

歌词大意

[00:05.25] shān pō shàng de xiǎo hé zi
[00:08.17] yòng lián jià cái liào zuò de xiǎo hé zi
[00:10.73] xiǎo hé zi a xiǎo hé zi
[00:12.97] yī mú yī yàng de xiǎo hé zi
[00:15.79] zhè ér yǒu lǜ de fěn de
[00:18.19] lán de huáng de
[00:21.14] tā men quán dōu yòng lián jià cái liào zhì chéng
[00:23.67] ér qiě hái yī mú yī yàng
[00:26.42] zhù zài lǐ biān de rén men
[00:28.68] dōu qù le dà xué
[00:30.98] rán hòu yòu bèi fàng jìn le xiǎo hé zi
[00:33.05] quán dōu yī ge yàng de xiǎo hé zi
[00:35.61] yǒu de chéng wéi le yī shēng, yǒu de chéng wéi le lǜ shī
[00:37.65] yǒu de chéng wéi le dǒng shì
[00:39.86] tā men dōu yòng lián jià cái liào zhì chéng
[00:42.28] kàn shang qu yī ge yàng
[00:44.31] tā men dōu dǎ gāo ěr fū qiú
[00:47.17] hē wú guǒ wèi mǎ dīng ní jiǔ
[00:49.20] tā men dōu yǒu kě ài de hái zi
[00:51.18] hái zi men shàng xué
[00:53.77] hái zi men qù xià lìng yíng
[00:55.90] rán hòu jìn dà xué
[00:58.57] zài dà xué tā men zhù zài hé zi lǐ
[01:00.42] jié guǒ wán quán xiāng tóng
[01:02.81] xiǎo huǒ zi kuà rù shāng jiè
[01:05.39] jié hūn chéng jiā
[01:07.29] yòu zhù jìn le xiǎo hé zi
[01:09.38] quán dōu yī ge yàng de xiǎo hé zi
[01:11.37] zhè ér yǒu lǜ de fěn de
[01:13.51] lán de huáng de
[01:15.54] tā men quán dōu yòng lián jià cái liào zhì chéng
[01:16.83] hái yī mú yī yàng