彼と彼女

歌曲 彼と彼女
歌手 小川範子
专辑 彼と彼女

歌词

[00:00.000] 作词 : 川村真澄
[00:00.268] 作曲 : Patrice PEYRIERAS
[00:00.536] 歌手:小川範子
[00:05.604]
[00:16.471] 青くゆがんだ夜
[00:23.680] 天使さえ 立ち入れない
[00:30.107]
[00:37.604] 彼は彼のママのことを名前で呼ぶ
[00:41.235] 「彼女はね」って他人みたいな口ぶりで
[00:45.467] うれしそうに話す
[00:46.694]
[00:50.587] 情熱的なメロディー
[00:55.968] 彼女のピアノ
[00:59.390] 電話の向こうで
[01:05.032] 今夜 会いたいと言う
[01:10.570] わたしを 冷たく
[01:14.071] 遠ざけるように
[01:18.694]
[01:20.079] 青くゆがんだ夜
[01:27.262] 天使さえ 立ち入れない
[01:35.491]
[01:40.350] 感謝祭の人ごみで
[01:41.996] 偶然 彼と彼女を見つけたの
[01:44.320] 黒いシフォンのスーツの袖が
[01:46.097] 彼の腕にからみついていたわ
[01:48.396] なぜ わたしは隠れたの
[01:50.511] なぜ 街路樹の枝が いっせいにざわめいたの
[01:53.463]
[01:54.299] でも 彼女は見た
[01:59.419] 本能の目が
[02:03.155] わたしを捕えた
[02:08.667] たぶん 恋の前では
[02:13.839] 女は 誰もが
[02:17.705] 平等なんだわ
[02:22.250]
[02:23.791] 風よ 彼に言って
[02:30.871] 時はすぐに 過ぎてゆくと
[02:38.159] 風よ 彼に言って
[02:45.395] 時はすぐ 過ぎてゆくと
[02:52.448] la la la………

拼音

[00:00.000] zuò cí : chuān cūn zhēn chéng
[00:00.268] zuò qǔ : Patrice  PEYRIERAS
[00:00.536] gē shǒu: xiǎo chuān fàn zi
[00:05.604]
[00:16.471] qīng yè
[00:23.680] tiān shǐ  lì rù
[00:30.107]
[00:37.604] bǐ bǐ míng qián hū
[00:41.235] bǐ nǚ tā rén kǒu
[00:45.467] huà
[00:46.694]
[00:50.587] qíng rè de
[00:55.968] bǐ nǚ
[00:59.390] diàn huà xiàng
[01:05.032] jīn yè  huì yán
[01:10.570]   lěng
[01:14.071] yuǎn
[01:18.694]
[01:20.079] qīng yè
[01:27.262] tiān shǐ  lì rù
[01:35.491]
[01:40.350] gǎn xiè jì rén
[01:41.996] ǒu rán  bǐ bǐ nǚ jiàn
[01:44.320] hēi xiù
[01:46.097] bǐ wàn
[01:48.396]   yǐn
[01:50.511]   jiē lù shù zhī 
[01:53.463]
[01:54.299]   bǐ nǚ jiàn
[01:59.419] běn néng mù
[02:03.155]
[02:08.667]   liàn qián
[02:13.839] nǚ  shuí
[02:17.705] píng děng
[02:22.250]
[02:23.791] fēng  bǐ yán
[02:30.871] shí  guò
[02:38.159] fēng  bǐ yán
[02:45.395] shí  guò
[02:52.448] la la la

歌词大意

[00:00.536]
[00:05.604]
[00:16.471] zhè wèi lán de niǔ qū de yè wǎn
[00:23.680] jí shǐ tiān shǐ yě wú fǎ jìn rù
[00:30.107]
[00:37.604] tā zhí hū tā mā mā de míng zì
[00:41.235] tā ya fǎng fú zài tán lùn wài rén yì bān
[00:45.467] hěn gāo xìng dì shuō zhe tā de shì qíng
[00:46.694]
[00:50.587] tā de gāng qín
[00:55.968] tán zòu chū rè qíng de xuán lǜ
[00:59.390] zài diàn huà de lìng yī biān
[01:05.032] wǒ shuō jīn wǎn xiǎng jiàn nǐ
[01:10.570] nǐ duì wǒ lěng dàn
[01:14.071] fǎng fú shū yuǎn wǒ yì bān
[01:18.694]
[01:20.079] zhè wèi lán de niǔ qū de yè wǎn
[01:27.262] jí shǐ tiān shǐ yě wú fǎ jìn rù
[01:35.491]
[01:40.350] gǎn ēn jié de rén qún zhōng
[01:41.996] ǒu rán fā xiàn le tā hé tā
[01:44.320] hēi sè xuě fǎng xiǎo xī fú de xiù zi
[01:46.097] rào zài tā de shǒu bì shàng
[01:48.396] wèi hé wǒ yào duǒ qǐ lái?
[01:50.511] wèi shí me háng dào shù de zhī yā yī qí shā shā zuò xiǎng?
[01:53.463]
[01:54.299] dàn shì tā hái shì kàn dào le
[01:59.419] chū zì běn néng de mù guāng
[02:03.155] fā xiàn le duǒ qǐ lái de wǒ
[02:08.667] dà gài zài liàn ài miàn qián
[02:13.839] nǚ rén dōu shì
[02:17.705] píng děng de ba
[02:22.250]
[02:23.791] fēng a qǐng gào sù tā
[02:30.871] shí jiān hěn kuài jiù huì guò qù
[02:38.159] fēng a qǐng gào sù tā
[02:45.395] shí jiān hěn kuài jiù huì guò qù
[02:52.448] la la la