歌曲 | Homecoming Queen |
歌手 | Sheryl Crow |
专辑 | Feels Like Home |
[00:14.760] | 28, shouldn’t look this old |
[00:17.320] | But the last ten years sure took their toll |
[00:20.770] | On the girl in the picture with the plastic crown |
[00:24.400] | That sea queen dress wouldn’t fit her now |
[00:28.150] | Like it did |
[00:31.570] | Before the kids |
[00:33.630] | . |
[00:34.820] | Yea she loves her husband ‘cause she said she would |
[00:38.200] | Oh it ain’t so good but it ain’t so good |
[00:41.760] | She swore she wouldn’t get stuck in this town |
[00:45.200] | Now she’s cutting coupons two doors down |
[00:48.700] | From a mall |
[00:52.320] | And it goes on |
[00:54.510] | . |
[00:55.700] | Yea too bad love ain’t a local parade |
[00:59.320] | In your uncle’s Corvette on a Saturday |
[01:02.700] | With all the little girls waiting on you to wave |
[01:06.260] | When you’re 17 |
[01:09.070] | You don’t know |
[01:11.380] | That you won’t always be |
[01:15.570] | Homecoming queen |
[01:19.580] | . |
[01:23.730] | Newspaper clipping and a stash in a box |
[01:27.110] | Are the only things that didn’t get lost |
[01:30.390] | She married a guy on the real estate sign |
[01:33.820] | And it’s hard to believe once upon a time |
[01:37.340] | She was royalty |
[01:40.340] | The girl we all wanted to be |
[01:43.540] | . |
[01:44.540] | Yea too bad love ain’t a local parade |
[01:47.860] | In your uncle’s Corvette on a Saturday |
[01:51.180] | With all the little girls waiting on you to wave |
[01:54.810] | When you’re 17 |
[01:57.460] | You don’t know |
[02:00.150] | That you won’t always be |
[02:04.120] | Homecoming queen |
[02:06.620] | . |
[02:07.120] | Or the captain of the team |
[02:10.210] | And it ain’t what it seems |
[02:13.850] | It’s just a teenage dream |
[02:18.600] | . |
[02:33.490] | Too bad love ain’t a local parade |
[02:36.430] | In your uncle’s Corvette on a Saturday |
[02:39.810] | With all the little girls waiting on you to wave |
[02:43.370] | When you’re 17 |
[02:46.120] | You don’t know |
[02:48.870] | You won’t always be |
[02:53.240] | You don’t know |
[02:55.810] | You won’t always be |
[02:59.870] | Homecoming queen |
[03:02.900] |
[00:14.760] | 28, shouldn' t look this old |
[00:17.320] | But the last ten years sure took their toll |
[00:20.770] | On the girl in the picture with the plastic crown |
[00:24.400] | That sea queen dress wouldn' t fit her now |
[00:28.150] | Like it did |
[00:31.570] | Before the kids |
[00:33.630] | . |
[00:34.820] | Yea she loves her husband ' cause she said she would |
[00:38.200] | Oh it ain' t so good but it ain' t so good |
[00:41.760] | She swore she wouldn' t get stuck in this town |
[00:45.200] | Now she' s cutting coupons two doors down |
[00:48.700] | From a mall |
[00:52.320] | And it goes on |
[00:54.510] | . |
[00:55.700] | Yea too bad love ain' t a local parade |
[00:59.320] | In your uncle' s Corvette on a Saturday |
[01:02.700] | With all the little girls waiting on you to wave |
[01:06.260] | When you' re 17 |
[01:09.070] | You don' t know |
[01:11.380] | That you won' t always be |
[01:15.570] | Homecoming queen |
[01:19.580] | . |
[01:23.730] | Newspaper clipping and a stash in a box |
[01:27.110] | Are the only things that didn' t get lost |
[01:30.390] | She married a guy on the real estate sign |
[01:33.820] | And it' s hard to believe once upon a time |
[01:37.340] | She was royalty |
[01:40.340] | The girl we all wanted to be |
[01:43.540] | . |
[01:44.540] | Yea too bad love ain' t a local parade |
[01:47.860] | In your uncle' s Corvette on a Saturday |
[01:51.180] | With all the little girls waiting on you to wave |
[01:54.810] | When you' re 17 |
[01:57.460] | You don' t know |
[02:00.150] | That you won' t always be |
[02:04.120] | Homecoming queen |
[02:06.620] | . |
[02:07.120] | Or the captain of the team |
[02:10.210] | And it ain' t what it seems |
[02:13.850] | It' s just a teenage dream |
[02:18.600] | . |
[02:33.490] | Too bad love ain' t a local parade |
[02:36.430] | In your uncle' s Corvette on a Saturday |
[02:39.810] | With all the little girls waiting on you to wave |
[02:43.370] | When you' re 17 |
[02:46.120] | You don' t know |
[02:48.870] | You won' t always be |
[02:53.240] | You don' t know |
[02:55.810] | You won' t always be |
[02:59.870] | Homecoming queen |
[03:02.900] |
[00:14.76] | 28 suì kàn shang qu bù yīng gāi rú cǐ cāng lǎo |
[00:17.32] | dàn guò qù shí nián dìng shì ràng zhào piān zhōng tóu dài sù liào huáng guān de nǚ hái |
[00:20.77] | lì jīng cāng sāng |
[00:24.40] | nà jiàn liàng piàn lián yī qún rú jīn tā yǐ jīng chuān bù xià |
[00:28.15] | hái néng chuān xià de |
[00:31.57] | zài yǒu hái zi yǐ qián |
[00:33.63] | . |
[00:34.82] | yé tā huì ài tā de zhàng fū yīn wèi tā shuō guò tā huì |
[00:38.20] | zhè bù suàn zāo gāo yě bù suàn tài hǎo |
[00:41.76] | tā céng fā shì bú huì bèi kùn zài zhè gè xiǎo zhèn lǐ |
[00:45.20] | xiàn zài tā zhèng zài shāng chǎng fù jìn |
[00:48.70] | jiǎn qiē yōu huì juàn |
[00:52.32] | shēng huó jiù zhè yàng jì xù zhe |
[00:54.51] | . |
[00:55.70] | zāo gāo de ài bìng bú shì yī chǎng dāng dì yóu xíng |
[00:59.32] | zài yí gè xīng qī liù zuò zài nǐ shū shū de kè ěr wéi tè chē shàng |
[01:02.70] | suǒ yǒu de xiǎo nǚ hái dōu děng zhe nǐ xiàng tā huī shǒu |
[01:06.26] | dāng nǐ 17 suì shí |
[01:09.07] | nǐ bù zhī dào |
[01:11.38] | nǐ bú huì yǒng yuǎn shì |
[01:15.57] | fǎn xiào jié nǚ wáng |
[01:19.58] | . |
[01:23.73] | hé zi lǐ de jiǎn bào hé shòu dài |
[01:27.11] | shì tā wéi yī méi yǒu diū de dōng xī |
[01:30.39] | tā jià gěi le yí gè fáng dì chǎn shāng |
[01:33.82] | zhè zài cóng qián shì ràng rén nán yǐ xiāng xìn de shì |
[01:37.34] | tā shì nǚ wáng |
[01:40.34] | shì suǒ yǒu rén dōu xiǎng chéng wéi de nǚ hái |
[01:43.54] | . |
[01:44.54] | zāo gāo de ài bìng bú shì yī chǎng dāng dì yóu xíng |
[01:47.86] | zài yí gè xīng qī liù zuò zài nǐ shū shū de kè ěr wéi tè chē shàng |
[01:51.18] | suǒ yǒu de xiǎo nǚ hái dōu děng zhe nǐ xiàng tā huī shǒu |
[01:54.81] | dāng nǐ 17 suì shí |
[01:57.46] | nǐ bù zhī dào |
[02:00.15] | nǐ bú huì yǒng yuǎn shì |
[02:04.12] | fǎn xiào jié nǚ wáng |
[02:06.62] | . |
[02:07.12] | huò tuán duì duì zhǎng |
[02:10.21] | sì hū bù gāi shì zhè yàng |
[02:13.85] | zhǐ shì nián shào shí de yí gè mèng |
[02:18.60] | . |
[02:33.49] | zāo gāo de ài bìng bú shì yī chǎng dāng dì yóu xíng |
[02:36.43] | zài yí gè xīng qī liù zuò zài nǐ shū shū de kè ěr wéi tè chē shàng |
[02:39.81] | suǒ yǒu de xiǎo nǚ hái dōu děng zhe nǐ xiàng tā huī shǒu |
[02:43.37] | dāng nǐ 17 suì shí |
[02:46.12] | nǐ bù zhī dào |
[02:48.87] | nǐ bú huì yǒng yuǎn shì |
[02:53.24] | nǐ bù zhī dào |
[02:55.81] | nǐ bú huì yǒng yuǎn shì |
[02:59.87] | fǎn xiào jié nǚ wáng |