| 歌曲 | Rough Water |
| 歌手 | Travie McCoy |
| 歌手 | Jason Mraz |
| 专辑 | Rough Water (feat. Jason Mraz) |
| [00:01.449] | Hey oh, never let go of me (Never let go) |
| [00:06.920] | Hold tight, it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, hold tight) |
| [00:12.490] | Never never let you drown (never), even if we’re going down (Going down) |
| [00:18.900] | Hey oh, never let go of me |
| [00:22.270] | When I’m sinking |
| [00:23.959] | Loose lips sink ships that’s what someone told me |
| [00:27.100] | But this boat will stay afloat for as long as you hold me |
| [00:29.379] | We been through rough water anytime it was tougher |
| [00:32.799] | But the fact I came back to remind you I love ya |
| [00:35.009] | And if that’s not enough, well I can one up ya |
| [00:38.590] | I pinky promise touch thumbs I’ll never make you suffer |
| [00:40.479] | And all I ask in return is some reciprocation |
| [00:43.419] | I’ll be your oxygen when you’re running out of patience |
| [00:46.219] | So take a deep breath, and hold it tight |
| [00:49.099] | My heart is yours just reassure me that you’ll hold it right |
| [00:52.239] | Don’t be offended, I’m just the cautious type |
| [00:54.529] | To always be around and hold you down and never under, like |
| [00:57.559] | Hey oh, never let go of me (Never let go) |
| [01:03.089] | Hold tight, it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, hold tight) |
| [01:09.299] | Never never let you drown (never), even if we’re going down (Going down) |
| [01:14.339] | Hey oh, never let go of me |
| [01:18.319] | When I’m sinking |
| [01:22.569] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:27.439] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:32.899] | This is my message in a bottle, I hope that you receive it |
| [01:35.099] | If it washes up at your feet then open it and read it |
| [01:38.599] | To whom it may concern, insert your name here |
| [01:41.290] | It’s destiny that we were both born in the same year |
| [01:44.309] | Three months apart, but on the same sphere |
| [01:47.049] | Staring at the sun, inhaling the same air |
| [01:49.577] | This type of love we got, they’ll never get it |
| [01:52.369] | I’ll be the Leo DiCaprio to your Kate Winslet |
| [01:55.690] | Sometimes I panic but I never take it for granted |
| [01:57.888] | I’ll hold you ‘til my lips turn blue like Jack in Titanic |
| [02:00.829] | And if I lose my grip, then just promise me this |
| [02:03.569] | You’ll keep my love in a locket and always rock it, like |
| [02:06.460] | Hey oh, never let go of me (Never let go) |
| [02:11.988] | Hold tight, it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, hold tight) |
| [02:17.699] | Never never let you drown (never), even if we’re going down (Going down) |
| [02:23.428] | Hey oh, never let go of me |
| [02:27.390] | When I’m sinking |
| [02:29.349] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:34.779] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:41.489] | There’s times where like |
| [02:44.628] | We find it hard |
| [02:47.000] | To hold on to something |
| [02:49.399] | That was never meant to be held onto |
| [02:53.549] | But you let it go |
| [02:55.439] | If it comes back it was meant to be |
| [03:00.490] | If not, just let it be |
| [03:05.410] | C’mon |
| [03:05.799] | Hey oh, never let go of me (Never let go) |
| [03:11.079] | Hold tight, it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, hold tight) |
| [03:16.959] | Never never let you drown (never), even if we’re going down (Going down) |
| [03:22.440] | Hey oh, never let go of me |
| [03:26.490] | When I’m sinking |
| [03:27.928] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [03:33.549] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [03:39.079] |
| [00:01.449] | Hey oh, never let go of me Never let go |
| [00:06.920] | Hold tight, it' s gonna get hard to breathe Hold tight, hold tight |
| [00:12.490] | Never never let you drown never, even if we' re going down Going down |
| [00:18.900] | Hey oh, never let go of me |
| [00:22.270] | When I' m sinking |
| [00:23.959] | Loose lips sink ships that' s what someone told me |
| [00:27.100] | But this boat will stay afloat for as long as you hold me |
| [00:29.379] | We been through rough water anytime it was tougher |
| [00:32.799] | But the fact I came back to remind you I love ya |
| [00:35.009] | And if that' s not enough, well I can one up ya |
| [00:38.590] | I pinky promise touch thumbs I' ll never make you suffer |
| [00:40.479] | And all I ask in return is some reciprocation |
| [00:43.419] | I' ll be your oxygen when you' re running out of patience |
| [00:46.219] | So take a deep breath, and hold it tight |
| [00:49.099] | My heart is yours just reassure me that you' ll hold it right |
| [00:52.239] | Don' t be offended, I' m just the cautious type |
| [00:54.529] | To always be around and hold you down and never under, like |
| [00:57.559] | Hey oh, never let go of me Never let go |
| [01:03.089] | Hold tight, it' s gonna get hard to breathe Hold tight, hold tight |
| [01:09.299] | Never never let you drown never, even if we' re going down Going down |
| [01:14.339] | Hey oh, never let go of me |
| [01:18.319] | When I' m sinking |
| [01:22.569] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:27.439] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:32.899] | This is my message in a bottle, I hope that you receive it |
| [01:35.099] | If it washes up at your feet then open it and read it |
| [01:38.599] | To whom it may concern, insert your name here |
| [01:41.290] | It' s destiny that we were both born in the same year |
| [01:44.309] | Three months apart, but on the same sphere |
| [01:47.049] | Staring at the sun, inhaling the same air |
| [01:49.577] | This type of love we got, they' ll never get it |
| [01:52.369] | I' ll be the Leo DiCaprio to your Kate Winslet |
| [01:55.690] | Sometimes I panic but I never take it for granted |
| [01:57.888] | I' ll hold you ' til my lips turn blue like Jack in Titanic |
| [02:00.829] | And if I lose my grip, then just promise me this |
| [02:03.569] | You' ll keep my love in a locket and always rock it, like |
| [02:06.460] | Hey oh, never let go of me Never let go |
| [02:11.988] | Hold tight, it' s gonna get hard to breathe Hold tight, hold tight |
| [02:17.699] | Never never let you drown never, even if we' re going down Going down |
| [02:23.428] | Hey oh, never let go of me |
| [02:27.390] | When I' m sinking |
| [02:29.349] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:34.779] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:41.489] | There' s times where like |
| [02:44.628] | We find it hard |
| [02:47.000] | To hold on to something |
| [02:49.399] | That was never meant to be held onto |
| [02:53.549] | But you let it go |
| [02:55.439] | If it comes back it was meant to be |
| [03:00.490] | If not, just let it be |
| [03:05.410] | C' mon |
| [03:05.799] | Hey oh, never let go of me Never let go |
| [03:11.079] | Hold tight, it' s gonna get hard to breathe Hold tight, hold tight |
| [03:16.959] | Never never let you drown never, even if we' re going down Going down |
| [03:22.440] | Hey oh, never let go of me |
| [03:26.490] | When I' m sinking |
| [03:27.928] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [03:33.549] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [03:39.079] |
| [00:01.449] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ cóng wèi fàng shǒu |
| [00:06.920] | zhuā zhù, tā huì biàn de nán yǐ hū xī zhuā zhù, zhuā zhù |
| [00:12.490] | yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ yān sǐ yǒng yuǎn, jí shǐ wǒ men xià jiàng xià jiàng |
| [00:18.900] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ |
| [00:22.270] | dāng wǒ xià chén |
| [00:23.959] | yǒu rén gào sù wǒ yán duō bì shī |
| [00:27.100] | dàn zhè sōu chuán huì wéi chí xià qù, zhǐ yào nǐ bào zhe wǒ |
| [00:29.379] | wǒ men zài rèn hé shí hòu dōu jīng lì le jiān nán de shí kè |
| [00:32.799] | dàn wǒ huí lái de shì shí tí xǐng nǐ, wǒ ài nǐ |
| [00:35.009] | rú guǒ zhè hái bù gòu, nà me wǒ kě yǐ shàng shēng |
| [00:38.590] | wǒ de dà xiǎo mǔ zhǐ chéng nuò wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ shòu kǔ |
| [00:40.479] | ér wǒ suǒ xū yào de zhǐ shì huí bào |
| [00:43.419] | dāng nǐ chén bú zhù qì wǒ huì shì nǐ de yǎng qì |
| [00:46.219] | yīn cǐ, shēn xī yī kǒu qì, wò jǐn tā |
| [00:49.099] | wǒ de xīn shì nǐ de, nǐ chí yǒu zhe tā |
| [00:52.239] | bú yào shēng qì, wǒ zhǐ shì jǐn shèn le diǎn |
| [00:54.529] | yào yī zhí zài shēn biān, bǎ nǐ bào zài shēn biān, cóng bù lí kāi |
| [00:57.559] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ cóng wèi fàng shǒu |
| [01:03.089] | zhuā zhù, tā huì biàn de nán yǐ hū xī zhuā zhù, zhuā zhù |
| [01:09.299] | yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ yān sǐ yǒng yuǎn, jí shǐ wǒ men xià jiàng xià jiàng |
| [01:14.339] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ |
| [01:18.319] | dāng wǒ xià chén |
| [01:22.569] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:27.439] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [01:32.899] | zhè shì wǒ de píng zhōng xìn, wǒ xī wàng nǐ shōu dào tā |
| [01:35.099] | rú guǒ piāo liú zài nǐ jiǎo xià, dǎ kāi bìng dú tā |
| [01:38.599] | zài zhè lǐ xiě rù nǐ de míng zì |
| [01:41.290] | wǒ men de mìng yùn dōu shì tóng nián chū shēng de |
| [01:44.309] | xiāng gé sān ge yuè, dàn zài tóng yí gè lǐng yù |
| [01:47.049] | dīng zhe tài yáng, xī rù tóng yàng de kōng qì |
| [01:49.577] | wǒ men dé dào de ài, tā men yǒng yuǎn dé bú dào |
| [01:52.369] | wǒ huì shì nǐ de kǎi tè wēn sī lái tè de dí kǎ pǔ lǐ ào |
| [01:55.690] | yǒu shí wǒ kǒng huāng, dàn wǒ cóng lái bù rèn wéi lǐ suǒ dāng rán |
| [01:57.888] | wǒ huì bào zhe nǐ zhí dào wǒ de zuǐ chún fā zǐ xiàng tài tǎn ní kè de jié kè |
| [02:00.829] | rú guǒ wǒ shī qù wǒ de kòng zhì, nà jiù dā yìng wǒ |
| [02:03.569] | nǐ wǒ de ài xiàng yáo gǔn yí yàng |
| [02:06.460] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ cóng wèi fàng shǒu |
| [02:11.988] | zhuā zhù, tā huì biàn de nán yǐ hū xī zhuā zhù, zhuā zhù |
| [02:17.699] | yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ yān sǐ yǒng yuǎn, jí shǐ wǒ men xià jiàng xià jiàng |
| [02:23.428] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ |
| [02:27.390] | dāng wǒ xià chén |
| [02:29.349] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:34.779] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [02:41.489] | yǒu xiē shí hòu |
| [02:44.628] | hěn nán jì xù |
| [02:47.000] | jiān chí mǒu xiē shì |
| [02:49.399] | zhè shì cóng wèi yǒu guò de yōng bào |
| [02:53.549] | dàn shì nǐ fàng shǒu |
| [02:55.439] | rú guǒ méi yǒu huí lái de yì sī |
| [03:00.490] | nà jiù zhè yàng, suí tā ba |
| [03:05.410] | lái ba |
| [03:05.799] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ cóng wèi fàng shǒu |
| [03:11.079] | zhuā zhù, huì hěn nán hū xī zhuā zhù, zhuā zhù |
| [03:16.959] | yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ yān sǐ yǒng yuǎn, jí shǐ wǒ men xià jiàng xià jiàng |
| [03:22.440] | hēi, ó, bú yào fàng kāi wǒ |
| [03:26.490] | dāng wǒ xià chén |
| [03:27.928] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |
| [03:33.549] | Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh |