[00:-0.20] |
07. 灰色の羽根 |
[00:00.00] |
作曲 : Jun Maeda |
[00:01.00] |
作词 : Jun Maeda |
[00:03.19] |
Love song |
[00:09.00] |
. |
[00:09.94] |
. |
[00:19.73] |
いつか君を救い出す |
[00:29.48] |
呪文のように缲り返した |
[00:39.55] |
哀わんだ |
[00:41.96] |
目をしてんだ |
[00:44.10] |
気にしない |
[00:48.83] |
少年は |
[00:51.44] |
窓を见て笑う |
[00:58.83] |
重ねてる |
[01:02.93] |
出会えない自分に |
[01:08.66] |
すれ违う |
[01:12.88] |
壁の向こうに |
[01:15.55] |
祈った |
[01:20.47] |
. |
[01:21.37] |
. |
[01:37.81] |
. |
[01:40.80] |
少女は |
[01:43.00] |
水をくみながら |
[01:50.41] |
摇れる |
[01:52.90] |
自分を见てた |
[02:00.45] |
哀わんだ |
[02:02.78] |
目をしてんだ |
[02:05.00] |
気にしない |
[02:10.30] |
今日からも |
[02:12.29] |
同じ目で生きる |
[02:19.18] |
积み上げた |
[02:23.80] |
灰色の小石を |
[02:29.47] |
すれ违う |
[02:33.80] |
壁の向こうに放った |
[02:40.88] |
. |
[02:41.73] |
. |
[02:54.80] |
. |
[02:59.19] |
ああ |
[03:01.31] |
空だけは続くどこまでも |
[03:08.56] |
ああ |
[03:11.24] |
鸟のような羽根が |
[03:13.91] |
あったなら |
[03:18.85] |
ああ |
[03:20.89] |
この壁を越えて |
[03:23.54] |
君のもとへ |
[03:28.32] |
ああ |
[03:30.83] |
そのままふたりで |
[03:33.28] |
远い海へ |
[03:38.50] |
ああ |
[03:40.44] |
そんな梦を见て |
[03:43.06] |
たんだ仆ら |
[03:45.30] |
その夜 |
[03:47.68] |
ひとりの少年が |
[03:55.08] |
壁を |
[03:57.58] |
乗り越えようとした |
[04:04.94] |
出会えない |
[04:09.30] |
もうひとりの自分ど |
[04:14.80] |
今日からも |
[04:18.85] |
同じ目で生きる |
[04:24.44] |
少年は窓もない |
[04:30.94] |
部屋で |
[04:34.44] |
今日からも |
[04:39.10] |
ただ祈り続ける... |
[04:47.18] |
... |
[04:47.38] |
... |
[00:-0.20] |
07. hui se yu gen |
[00:00.00] |
zuo qu : Jun Maeda |
[00:01.00] |
zuo ci : Jun Maeda |
[00:03.19] |
Love song |
[00:09.00] |
. |
[00:09.94] |
. |
[00:19.73] |
jun jiu chu |
[00:29.48] |
zhou wen qiao fan |
[00:39.55] |
ai |
[00:41.96] |
mu |
[00:44.10] |
qi |
[00:48.83] |
shao nian |
[00:51.44] |
chuang jian xiao |
[00:58.83] |
zhong |
[01:02.93] |
chu hui zi fen |
[01:08.66] |
wei |
[01:12.88] |
bi xiang |
[01:15.55] |
qi |
[01:20.47] |
. |
[01:21.37] |
. |
[01:37.81] |
. |
[01:40.80] |
shao nv |
[01:43.00] |
shui |
[01:50.41] |
yao |
[01:52.90] |
zi fen jian |
[02:00.45] |
ai |
[02:02.78] |
mu |
[02:05.00] |
qi |
[02:10.30] |
jin ri |
[02:12.29] |
tong mu sheng |
[02:19.18] |
ji shang |
[02:23.80] |
hui se xiao shi |
[02:29.47] |
wei |
[02:33.80] |
bi xiang fang |
[02:40.88] |
. |
[02:41.73] |
. |
[02:54.80] |
. |
[02:59.19] |
|
[03:01.31] |
kong xu |
[03:08.56] |
|
[03:11.24] |
niao yu gen |
[03:13.91] |
|
[03:18.85] |
|
[03:20.89] |
bi yue |
[03:23.54] |
jun |
[03:28.32] |
|
[03:30.83] |
|
[03:33.28] |
yuan hai |
[03:38.50] |
|
[03:40.44] |
meng jian |
[03:43.06] |
pu |
[03:45.30] |
ye |
[03:47.68] |
shao nian |
[03:55.08] |
bi |
[03:57.58] |
cheng yue |
[04:04.94] |
chu hui |
[04:09.30] |
zi fen |
[04:14.80] |
jin ri |
[04:18.85] |
tong mu sheng |
[04:24.44] |
shao nian chuang |
[04:30.94] |
bu wu |
[04:34.44] |
jin ri |
[04:39.10] |
qi xu... |
[04:47.18] |
... |
[04:47.38] |
... |
[00:-0.20] |
07. huī sè yǔ gēn |
[00:00.00] |
zuò qǔ : Jun Maeda |
[00:01.00] |
zuò cí : Jun Maeda |
[00:03.19] |
Love song |
[00:09.00] |
. |
[00:09.94] |
. |
[00:19.73] |
jūn jiù chū |
[00:29.48] |
zhòu wén qiāo fǎn |
[00:39.55] |
āi |
[00:41.96] |
mù |
[00:44.10] |
qì |
[00:48.83] |
shào nián |
[00:51.44] |
chuāng jiàn xiào |
[00:58.83] |
zhòng |
[01:02.93] |
chū huì zì fēn |
[01:08.66] |
wéi |
[01:12.88] |
bì xiàng |
[01:15.55] |
qí |
[01:20.47] |
. |
[01:21.37] |
. |
[01:37.81] |
. |
[01:40.80] |
shào nǚ |
[01:43.00] |
shuǐ |
[01:50.41] |
yáo |
[01:52.90] |
zì fēn jiàn |
[02:00.45] |
āi |
[02:02.78] |
mù |
[02:05.00] |
qì |
[02:10.30] |
jīn rì |
[02:12.29] |
tóng mù shēng |
[02:19.18] |
jī shàng |
[02:23.80] |
huī sè xiǎo shí |
[02:29.47] |
wéi |
[02:33.80] |
bì xiàng fàng |
[02:40.88] |
. |
[02:41.73] |
. |
[02:54.80] |
. |
[02:59.19] |
|
[03:01.31] |
kōng xu |
[03:08.56] |
|
[03:11.24] |
niǎo yǔ gēn |
[03:13.91] |
|
[03:18.85] |
|
[03:20.89] |
bì yuè |
[03:23.54] |
jūn |
[03:28.32] |
|
[03:30.83] |
|
[03:33.28] |
yuǎn hǎi |
[03:38.50] |
|
[03:40.44] |
mèng jiàn |
[03:43.06] |
pū |
[03:45.30] |
yè |
[03:47.68] |
shào nián |
[03:55.08] |
bì |
[03:57.58] |
chéng yuè |
[04:04.94] |
chū huì |
[04:09.30] |
zì fēn |
[04:14.80] |
jīn rì |
[04:18.85] |
tóng mù shēng |
[04:24.44] |
shào nián chuāng |
[04:30.94] |
bù wū |
[04:34.44] |
jīn rì |
[04:39.10] |
qí xu... |
[04:47.18] |
... |
[04:47.38] |
... |
[00:-0.20] |
灰色的羽翼 |
[00:03.19] |
Love song |
[00:09.00] |
歌:riya |
[00:09.94] |
词:麻枝准 |
[00:19.73] |
【终有一日,我会将你救出】 |
[00:29.48] |
【那如同咒文般循环往复的话语】 |
[00:39.55] |
【无论这一切】 |
[00:41.96] |
【是多么的悲惨】 |
[00:44.10] |
【也不去在意】 |
[00:48.83] |
【少年】 |
[00:51.44] |
【望着窗外,静静的微笑】 |
[00:58.83] |
【与那个不会再相见的自己】 |
[01:02.93] |
【相互重叠】 |
[01:08.66] |
【又失之交错】 |
[01:12.88] |
【仅仅向着墙壁】 |
[01:15.55] |
【默默地在心中祈祷】 |
[01:20.47] |
. |
[01:21.37] |
. |
[01:37.81] |
. |
[01:40.80] |
【少女】 |
[01:43.00] |
【在水波的涟漪中】 |
[01:50.41] |
【看见了那个】 |
[01:52.90] |
【心存动摇的自己】 |
[02:00.45] |
【无论这一切】 |
[02:02.78] |
【是多么的悲惨】 |
[02:05.00] |
【也不去在意】 |
[02:10.30] |
【从今天开始】 |
[02:12.29] |
【用有着共同的目标一起生存下去】 |
[02:19.18] |
【将那些灰色的石子】 |
[02:23.80] |
【一点点积累在一起】 |
[02:29.47] |
【相互重叠着】 |
[02:33.80] |
【放置于那面墙壁之上吧】 |
[02:40.88] |
. |
[02:41.73] |
. |
[02:54.80] |
. |
[02:59.19] |
【啊啊】 |
[03:01.31] |
【唯有天空可以延伸至天涯海角】 |
[03:08.56] |
【啊啊】 |
[03:11.24] |
【若能够拥有】 |
[03:13.91] |
【如同鸟儿一般的羽翼的话】 |
[03:18.85] |
【啊啊】 |
[03:20.89] |
【就能将这面墙壁翻越而过吧】 |
[03:23.54] |
【飞往你的身边】 |
[03:28.32] |
【啊啊】 |
[03:30.83] |
【就那个样子】 |
[03:33.28] |
【两个人一起去遥远的大海吧】 |
[03:38.50] |
【啊啊】 |
[03:40.44] |
【在那一夜】 |
[03:43.06] |
【我们两人共同见证了】 |
[03:45.30] |
【那样的梦境】 |
[03:47.68] |
【少年独自一人】 |
[03:55.08] |
【登上墙壁】 |
[03:57.58] |
【并翻越而去】 |
[04:04.94] |
【不会再相遇了】 |
[04:09.30] |
【那个独一无二的自己】 |
[04:14.80] |
【从今天开始】 |
[04:18.85] |
【拥有着共同的目标一起生活下去吧】 |
[04:24.44] |
【少年在那个】 |
[04:30.94] |
【没有窗户的室内】 |
[04:34.44] |
【从今天开始】 |
[04:39.10] |
【仅仅,将这份祈祷,延续下去】 |
[04:47.18] |
... |
[04:47.38] |
... |