Scream & Shout

歌曲 Scream & Shout
歌手 will.i.am
歌手 Britney Spears
专辑 Now Dance 4 (Canadian Edition)

歌词

[00:14.27] Bring the action
[00:15.79] When your hear us in the club
[00:16.99]
[00:17.79] You gotta turn the shit up
[00:18.84] You gotta turn the shit up
[00:20.72] You gotta turn the shit up
[00:22.65] When we up in the club
[00:22.90]
[00:24.33] All eyes on us
[00:25.91] All eyes on us
[00:27.84] All eyes on us
[00:29.55]
[00:29.85] See the boys in the club
[00:31.78] They watching us
[00:33.36] They watching us
[00:36.29] They watching us
[00:37.31] Everybody in the club
[00:38.29]
[00:38.95] All eyes on us
[00:40.73] All eyes on us
[00:42.67] All eyes on us
[00:44.33]
[00:44.52] I wanna scream and shout and let it all out
[00:47.93] And scream and shout and let it out
[00:51.37] We sayin' oh we oh we oh we oh
[00:54.89] We sayin' oh we oh we oh we oh
[00:58.57] I wanna scream and shout and let it all out
[01:02.50] And scream and shout and let it out
[01:06.68] We sayin' oh we oh we oh we oh
[01:09.65]
[01:10.78] You are now now rocking with
[01:12.98]
[01:14.12] Oh yeah
[01:20.38] Oh yeah
[01:23.61] Oh yeah
[01:28.16] Bring the action
[01:29.18]
[01:29.21]
[01:30.33] Everybody let's lose control
[01:31.85] On the bottom we let it go
[01:33.76] Going faster, we ain't going slow-low-low
[01:35.65] Hey yo
[01:37.73] Hear the beat, now let's hit the floor
[01:39.58] Drink it up and then drink some more
[01:41.34] Light it up and let's let it blow
[01:43.19]
[01:44.34] Hey yo
[01:45.15] Rock it out and rock it now
[01:47.18] If you know what we talking bout
[01:48.53] Turn it up and burn down the house ha house
[01:50.53] Hey yo
[01:52.37] Turn it up and go turn it down
[01:54.59] Here we go we go shake it
[01:55.87] Cause everywhere we go we
[01:57.38] Bring the action
[01:58.82] When your hear us in the club
[01:59.29]
[02:00.29] You gotta turn the shit up
[02:02.90] You gotta turn the shit up
[02:03.76] You gotta turn the shit up
[02:05.82]
[02:06.11] When we up in the club
[02:07.79] All eyes on us
[02:09.21] All eyes on us
[02:11.26] All eyes on us
[02:13.32] You see them girls in the club
[02:13.70]
[02:14.71] They looking at us
[02:16.60] They looking at us
[02:18.79] They looking at us
[02:20.78]
[02:21.39] Everybody in the club
[02:22.54] All eyes on us
[02:24.26] All eyes on us
[02:25.89] All eyes on us
[02:27.73]
[02:27.92] I wanna scream and shout and let it all out
[02:31.20] And scream and shout and let it out
[02:34.87] We sayin' oh we oh we oh we oh
[02:38.15] We sayin' oh we oh we oh we oh
[02:41.90] I wanna scream and shout and let it all out
[02:45.77] And scream and shout and let it out
[02:49.32] We sayin' oh we oh we oh we oh
[02:53.14]
[02:53.99] You are now now rocking with
[02:55.59]
[02:57.39] Oh yeah
[03:04.35] Oh yeah
[03:07.59] Oh yeah
[03:10.62]
[03:13.29] It goes on and on and on and on
[03:15.32] When me and you party together
[03:18.64] I wish this night would last forever
[03:21.95] Cause I was feeling down and now feel better
[03:26.24] It goes on and on and on and on
[03:30.89] When me and you party together
[03:34.20] I wish this night would last forever
[03:36.86] Forever forever ever ever
[03:41.70]
[03:41.72] I wanna scream and shout and let it all out
[03:45.11] And scream and shout and let it out
[03:48.51] We sayin' oh we oh we oh we oh
[03:52.70] We sayin' oh we oh we oh we oh
[03:55.60] I wanna scream and shout and let it all out
[03:59.60] And scream and shout and let it out
[04:03.31] We sayin' oh we oh we oh we oh
[04:07.24] You are now now rocking with
[04:09.47]

歌词大意

[00:14.27] dòng qǐ lái!
[00:15.79] dāng nǐ zài yè diàn zhī dào wǒ men lái le
[00:16.99]
[00:17.79] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[00:18.84] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[00:20.72] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[00:22.65] dāng wǒ men zài yè diàn chū xiàn
[00:22.90]
[00:24.33] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[00:25.91] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[00:27.84] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[00:29.55]
[00:29.85] qiáo qiáo nèi xiē yè diàn lǐ de nán hái zi
[00:31.78] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:33.36] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:36.29] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:37.31] suǒ yǒu zài yè diàn de rén
[00:38.29]
[00:38.95] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:40.73] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:42.67] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[00:44.33]
[00:44.52] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[00:47.93] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[00:51.37] ō a, ō a, ō a
[00:54.89] ō a, ō a, ō a
[00:58.57] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[01:02.50] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[01:06.68] ō a, ō a, ō a
[01:09.65]
[01:10.78] nǐ xiàn zài zhèng zài gēn zhe
[01:12.98] will. i. am and Britney bitch Will. i. am hé Britney fēng kuáng yáo bǎi ne
[01:14.12] ō yé
[01:20.38] ō yé
[01:23.61] ō yé
[01:28.16] dòng qǐ lái
[01:29.18]
[01:29.21] Rock and roll yáo a! bǎi a!
[01:30.33] měi ge rén dōu làng qǐ lái áo ō!
[01:31.85] zhí dào wǒ men lèi dào dǎo xià
[01:33.76] gèng làng xiē, kě bú yào màn xià lái, lái, lái, lái!
[01:35.65] hēi, shuō nǐ ne
[01:37.73] tīng dào jié zòu méi? ràng wǒ men wǔ dòng qǐ lái
[01:39.58] yī bēi gàn, yī bēi hái yǒu yī bēi
[01:41.34] làng qǐ lái, ràng wǒ men hāi fān tiān
[01:43.19]
[01:44.34] hēi, shuō nǐ ne
[01:45.15] tiào qǐ lái a! xiàn zài jiù tiào!
[01:47.18] rú guǒ nǐ zhī dào wǒ men zài shuō shí mǒ
[01:48.53] nà nǐ jiù làng qǐ lái, hāi fān tiān, hāi ya!
[01:50.53] hēi, shuō nǐ ne
[01:52.37] niǔ shàng lái, duì, zài niǔ xià qù
[01:54.59] lái ba, wǒ men yáo bǎi qǐ lái
[01:55.87] yīn wèi wǒ men měi qù yí gè dì fāng
[01:57.38] wǒ men dōu huì ràng rén jìn qíng yáo bǎi
[01:58.82] dāng nǐ zài yè diàn zhī dào wǒ men lái le
[01:59.29]
[02:00.29] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[02:02.90] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[02:03.76] nǐ yí dìng yào hāi qǐ lái
[02:05.82]
[02:06.11] dāng wǒ men zài yè diàn chū xiàn
[02:07.79] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:09.21] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:11.26] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:13.32] qiáo qiáo nèi xiē yè diàn lǐ de nǚ hái zi
[02:13.70]
[02:14.71] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[02:16.60] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[02:18.79] tā men dōu zài kàn zhe wǒ men ne
[02:20.78]
[02:21.39] yè diàn lǐ de suǒ yǒu rén
[02:22.54] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:24.26] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:25.89] suǒ yǒu mù guāng suǒ dìng wǒ men
[02:27.73]
[02:27.92] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[02:31.20] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[02:34.87] ō a, ō a, ō a
[02:38.15] ō a, ō a, ō a
[02:41.90] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[02:45.77] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[02:49.32] ō a, ō a, ō a
[02:53.14]
[02:53.99] nǐ xiàn zài zhèng zài gēn zhe
[02:55.59] will. i. am and Britney bitch Will. i. am hé Britney fēng kuáng yáo bǎi ne
[02:57.39] ō yé
[03:04.35] ō yé
[03:07.59] ō yé
[03:10.62]
[03:13.29] yáo a yáo, yáo a yáo
[03:15.32] dāng wǒ hé nǐ yì qǐ kāi pā shí
[03:18.64] wǒ xī wàng zhè yī wǎn yǒng yuǎn bú huì jié shù
[03:21.95] yīn wèi wǒ zhī qián hěn dī luò, xiàn zài hǎo duō la
[03:26.24] yáo a yáo, yáo a yáo
[03:30.89] dāng wǒ hé nǐ yì qǐ kāi pā shí
[03:34.20] wǒ xī wàng zhè yī wǎn yǒng yuǎn bú huì jié shù
[03:36.86] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[03:41.70]
[03:41.72] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[03:45.11] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[03:48.51] ō a, ō a, ō a
[03:52.70] ō a, ō a, ō a
[03:55.60] wǒ xiǎng yào jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[03:59.60] jiān jiào nà hǎn, shì fàng yī qiè
[04:03.31] ō a, ō a, ō a
[04:07.24] nǐ xiàn zài zhèng zài gēn zhe
[04:09.47] will. i. am and Britney bitch Will. i. am hé Britney fēng kuáng yáo bǎi ne