| 歌曲 | La Varsovienne |
| 歌手 | Les Choeurs De L'Armée Rouge |
| 专辑 | Möbius (bande originale du film) |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:03.14] | Вихри враждебные веют над нами, |
| [00:08.80] | Тёмные силы нас злобно гнетут. |
| [00:14.37] | В бой роковой мы вступили с врагами, |
| [00:19.77] | Нас ещё судьбы безвестные ждут. |
| [00:25.10] | Но мы подымем гордо и смело |
| [00:30.59] | Знамя борьбы за рабочее дело, |
| [00:35.81] | Знамя великой борьбы всех народов |
| [00:41.27] | За лучший мир, за святую свободу. |
| [00:46.44] | На бой кровавый, святой и правый |
| [00:51.95] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| [00:57.26] | На бой кровавый, святой и правый |
| [01:02.74] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| [01:08.19] | Мрёт в наши дни с голодухи рабочий, |
| [01:13.49] | Станем ли братья мы дольше молчать? |
| [01:18.72] | Наших сподвижников юные очи |
| [01:23.99] | Может ли вид эшафота пугать? |
| [01:29.15] | В битве великой не сгинут беследно |
| [01:34.44] | Павшие с честью во имя идей. |
| [01:39.73] | Их имена с нашей песней победной |
| [01:45.09] | Станут священны мильонам людей. |
| [01:50.43] | На бой кровавый, святой и правый |
| [01:55.87] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| [02:01.28] | На бой кровавый, святой и правый |
| [02:06.55] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| [02:11.93] | Нам ненавистны тиранов короны |
| [02:17.23] | Цепи народа-страдальца мы чтим |
| [02:22.64] | Кровью народной залитые троны, |
| [02:28.03] | Кровью мы наших врагов обагрим! |
| [02:33.32] | Месть безпощадная всем супостатам! |
| [02:38.76] | Всем паразитам трудящихся масс! |
| [02:43.92] | Мщенье и смерть всем царям-плутократам! |
| [02:49.20] | Близок победы торжественный час. |
| [02:54.76] | На бой кровавый, святой и правый |
| [03:00.33] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| [03:05.95] | На бой кровавый, святой и правый |
| [03:11.78] | Марш, марш вперёд, рабочий народ. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:03.14] | , |
| [00:08.80] | . |
| [00:14.37] | , |
| [00:19.77] | . |
| [00:25.10] | |
| [00:30.59] | , |
| [00:35.81] | |
| [00:41.27] | , . |
| [00:46.44] | , |
| [00:51.95] | , , . |
| [00:57.26] | , |
| [01:02.74] | , , . |
| [01:08.19] | , |
| [01:13.49] | ? |
| [01:18.72] | |
| [01:23.99] | ? |
| [01:29.15] | |
| [01:34.44] | . |
| [01:39.73] | |
| [01:45.09] | . |
| [01:50.43] | , |
| [01:55.87] | , , . |
| [02:01.28] | , |
| [02:06.55] | , , . |
| [02:11.93] | |
| [02:17.23] | |
| [02:22.64] | , |
| [02:28.03] | ! |
| [02:33.32] | ! |
| [02:38.76] | ! |
| [02:43.92] | ! |
| [02:49.20] | . |
| [02:54.76] | , |
| [03:00.33] | , , . |
| [03:05.95] | , |
| [03:11.78] | , , . |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:03.14] | chóu hèn de fēng zài wǒ men tóu shàng chuī guò, |
| [00:08.80] | hēi àn de shì lì xiàng wǒ men xià dú shǒu. |
| [00:14.37] | wǒ men jiāng huì hé dí rén jué yī sǐ zhàn, |
| [00:19.77] | wèi zhī de mìng yùn zài děng zhe wǒ men. |
| [00:25.10] | wǒ men huì jiāo ào yǒng gǎn dì jǔ qǐ |
| [00:30.59] | wèi le gōng rén shì yè dòu zhēng de qí zhì, |
| [00:35.81] | wèi quán rén lèi dòu zhēng de wěi dà qí zhì, |
| [00:41.27] | wèi měi hǎo de shì jiè, shén shèng de zì yóu. |
| [00:46.44] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [00:51.95] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín. |
| [00:57.26] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [01:02.74] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín. |
| [01:08.19] | xiàn zài wǒ men de gōng rén zhèng zài ái è, |
| [01:13.49] | wǒ men de xiōng dì hái yào chén mò duō jiǔ? |
| [01:18.72] | zài wǒ men nián qīng zhàn yǒu yǎn zhōng kàn lái |
| [01:23.99] | jiǎo xíng jià zěn me huì biàn de kě pà? |
| [01:29.15] | wěi dà de zhàn dòu jiāng huì qiān gǔ liú chuán |
| [01:34.44] | wèi le lǐ xiǎng ér guāng róng de xī shēng. |
| [01:39.73] | tā men de xìng míng suí wǒ men de kǎi gē |
| [01:45.09] | shén shèng de jì zài yì wàn rén xīn zhōng. |
| [01:50.43] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [01:55.87] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín. |
| [02:01.28] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [02:06.55] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín. |
| [02:11.93] | wǒ men hé bào jūn men shì bù gòng dài tiān |
| [02:17.23] | shòu kǔ de rén mín jīn tiān yào bào xuè chóu |
| [02:22.64] | rén mín de xiān xuè jìn tòu jūn wáng bǎo zuò, |
| [02:28.03] | yě rǎn hóng le wǒ men dí rén de shǒu! |
| [02:33.32] | duì suǒ yǒu de dí rén wú qíng dì fù chóu! |
| [02:38.76] | bǎ suǒ yǒu jì shēng chóng xiāo miè gān jìng! |
| [02:43.92] | xiàng nèi xiē guì zǐ shǒu hé shā huáng fù chóu! |
| [02:49.20] | shèng lì de rì zi jiù jiāng yào dào lái. |
| [02:54.76] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [03:00.33] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín! |
| [03:05.95] | liú xiě de zhàn dòu, shén shèng ér zhèng yì |
| [03:11.78] | kuài kuài xiàng qián jìn, láo kǔ de rén mín! |