| 歌曲 | Le Moribond |
| 歌手 | Jacques Brel |
| 专辑 | Vive Le Tour (Les 100 Plus Belles Chansons) |
| [00:02.00] | Le Moribond |
| [00:04.00] | Jacques Brel |
| [00:05.02] | Adieu l'émile je t'aimais bien |
| [00:08.49] | Adieu l'émile je t'aimais bien tu sais |
| [00:12.30] | On a chanté les mêmes vins |
| [00:15.95] | On a chanté les mêmes filles |
| [00:19.94] | On a chanté les mêmes chagrins |
| [00:23.61] | Adieu l'émile je vais mourir |
| [00:27.38] | C'est dur de mourir au printemps tu sais |
| [00:31.22] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l'ame |
| [00:34.94] | Car vu que tu es bon comme du pain blanc |
| [00:38.77] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [00:40.86] | Je veux qu'on rie |
| [00:41.61] | Je veux qu'on danse |
| [00:42.51] | Je veux qu'on s'amuse comme des fous |
| [00:44.36] | Je veux qu'on rie |
| [00:45.26] | Je veux qu'on danse |
| [00:46.22] | Quand c'est qu'on me mettra dans le trou |
| [00:47.69] | |
| [00:50.06] | Adieu Curé je t'aimais bien |
| [00:53.66] | Adieu Curé je t'aimais bien tu sais |
| [00:57.49] | On n'était pas du même bord |
| [01:01.18] | On n'était pas du même chemin |
| [01:04.96] | Mais on cherchait le même port |
| [01:08.74] | Adieu Curé je vais mourir |
| [01:12.47] | C'est dur de mourir au printemps tu sais |
| [01:16.21] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l'ame |
| [01:20.14] | Car vu que tu étais son confident |
| [01:23.87] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [01:25.77] | Je veux qu'on rie |
| [01:26.64] | Je veux qu'on danse |
| [01:27.55] | Je veux qu'on s'amuse comme des fous |
| [01:29.43] | Je veux qu'on rie |
| [01:30.30] | Je veux qu'on danse |
| [01:31.19] | Quand c'est qu'on me mettra dans le trou |
| [01:32.72] | |
| [01:35.18] | Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien |
| [01:38.72] | Adieu l'Antoine je t'aimais pas bien tu sais |
| [01:42.33] | J'en crève de crever aujourd'hui |
| [01:46.12] | Alors que toi tu es bien vivant |
| [01:49.80] | Et même plus solide que l'ennui |
| [01:53.77] | Adieu l'Antoine je vais mourir |
| [01:57.46] | C'est dur de mourir au printemps tu sais |
| [02:01.26] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l'ame |
| [02:04.80] | Car vu que tu étais son amant |
| [02:08.79] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [02:10.71] | Je veux qu'on rie |
| [02:11.58] | Je veux qu'on danse |
| [02:12.47] | Je veux qu'on s'amuse comme des fous |
| [02:14.31] | Je veux qu'on rie |
| [02:15.17] | Je veux qu'on danse |
| [02:16.14] | Quand c'est qu'on me mettra dans le trou |
| [02:17.54] | |
| [02:19.86] | Adieu ma femme je t'aimais bien |
| [02:23.52] | Adieu ma femme je t'aimais bien tu sais |
| [02:27.30] | Mais je prends le train pour le Bon Dieu |
| [02:31.10] | Je prends le train qui est avant le tien |
| [02:34.95] | Mais on prend tous le train qu'on peut |
| [02:38.76] | Adieu ma femme je vais mourir |
| [02:42.11] | C'est dur de mourir au printemps tu sais |
| [02:46.23] | Mais je pars aux fleurs les yeux fermés ma femme |
| [02:50.09] | Car vu que je les ai fermés souvent |
| [02:53.66] | Je sais que tu prendras soin de mon ame |
| [02:55.89] | Je veux qu'on rie |
| [02:56.64] | Je veux qu'on danse |
| [02:57.55] | Je veux qu'on s'amuse comme des fous |
| [02:59.39] | Je veux qu'on rie |
| [03:00.33] | Je veux qu'on danse |
| [03:01.18] | Quand c'est qu'on me mettra dans le trou |
| [03:02.59] |
| [00:02.00] | Le Moribond |
| [00:04.00] | Jacques Brel |
| [00:05.02] | Adieu l'é mile je t' aimais bien |
| [00:08.49] | Adieu l'é mile je t' aimais bien tu sais |
| [00:12.30] | On a chanté les m mes vins |
| [00:15.95] | On a chanté les m mes filles |
| [00:19.94] | On a chanté les m mes chagrins |
| [00:23.61] | Adieu l'é mile je vais mourir |
| [00:27.38] | C' est dur de mourir au printemps tu sais |
| [00:31.22] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l' ame |
| [00:34.94] | Car vu que tu es bon comme du pain blanc |
| [00:38.77] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [00:40.86] | Je veux qu' on rie |
| [00:41.61] | Je veux qu' on danse |
| [00:42.51] | Je veux qu' on s' amuse comme des fous |
| [00:44.36] | Je veux qu' on rie |
| [00:45.26] | Je veux qu' on danse |
| [00:46.22] | Quand c' est qu' on me mettra dans le trou |
| [00:47.69] | |
| [00:50.06] | Adieu Curé je t' aimais bien |
| [00:53.66] | Adieu Curé je t' aimais bien tu sais |
| [00:57.49] | On n'é tait pas du m me bord |
| [01:01.18] | On n'é tait pas du m me chemin |
| [01:04.96] | Mais on cherchait le m me port |
| [01:08.74] | Adieu Curé je vais mourir |
| [01:12.47] | C' est dur de mourir au printemps tu sais |
| [01:16.21] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l' ame |
| [01:20.14] | Car vu que tu é tais son confident |
| [01:23.87] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [01:25.77] | Je veux qu' on rie |
| [01:26.64] | Je veux qu' on danse |
| [01:27.55] | Je veux qu' on s' amuse comme des fous |
| [01:29.43] | Je veux qu' on rie |
| [01:30.30] | Je veux qu' on danse |
| [01:31.19] | Quand c' est qu' on me mettra dans le trou |
| [01:32.72] | |
| [01:35.18] | Adieu l' Antoine je t' aimais pas bien |
| [01:38.72] | Adieu l' Antoine je t' aimais pas bien tu sais |
| [01:42.33] | J' en crè ve de crever aujourd' hui |
| [01:46.12] | Alors que toi tu es bien vivant |
| [01:49.80] | Et m me plus solide que l' ennui |
| [01:53.77] | Adieu l' Antoine je vais mourir |
| [01:57.46] | C' est dur de mourir au printemps tu sais |
| [02:01.26] | Mais je pars aux fleurs la paix dans l' ame |
| [02:04.80] | Car vu que tu é tais son amant |
| [02:08.79] | Je sais que tu prendras soin de ma femme |
| [02:10.71] | Je veux qu' on rie |
| [02:11.58] | Je veux qu' on danse |
| [02:12.47] | Je veux qu' on s' amuse comme des fous |
| [02:14.31] | Je veux qu' on rie |
| [02:15.17] | Je veux qu' on danse |
| [02:16.14] | Quand c' est qu' on me mettra dans le trou |
| [02:17.54] | |
| [02:19.86] | Adieu ma femme je t' aimais bien |
| [02:23.52] | Adieu ma femme je t' aimais bien tu sais |
| [02:27.30] | Mais je prends le train pour le Bon Dieu |
| [02:31.10] | Je prends le train qui est avant le tien |
| [02:34.95] | Mais on prend tous le train qu' on peut |
| [02:38.76] | Adieu ma femme je vais mourir |
| [02:42.11] | C' est dur de mourir au printemps tu sais |
| [02:46.23] | Mais je pars aux fleurs les yeux fermé s ma femme |
| [02:50.09] | Car vu que je les ai fermé s souvent |
| [02:53.66] | Je sais que tu prendras soin de mon ame |
| [02:55.89] | Je veux qu' on rie |
| [02:56.64] | Je veux qu' on danse |
| [02:57.55] | Je veux qu' on s' amuse comme des fous |
| [02:59.39] | Je veux qu' on rie |
| [03:00.33] | Je veux qu' on danse |
| [03:01.18] | Quand c' est qu' on me mettra dans le trou |
| [03:02.59] |
| [00:02.00] | |
| [00:04.00] | |
| [00:05.02] | yǒng bié le, āi mǐ lēi. wǒ hěn ài nǐ |
| [00:08.49] | yǒng bié le, āi mǐ lēi. wǒ hěn ài nǐ, nǐ yīng gāi zhī dào de |
| [00:12.30] | wǒ men jiāo bēi zàn měi tóng yàng de jiā jiǔ |
| [00:15.95] | wǒ men zàn měi tóng yàng de gū niáng |
| [00:19.94] | wǒ men yǒu zhe tóng yàng de yōu lǜ |
| [00:23.61] | yǒng bié le, āi mǐ lēi, wǒ jiāng yǔ shì cháng cún |
| [00:27.38] | nǐ zhī dào de, zài chūn tiān sǐ qù shì hěn tòng kǔ de shì |
| [00:31.22] | dàn wǒ jiāng zǒu xiàng xiān huā wǒ de nèi xīn hěn píng jìng |
| [00:34.94] | yīn wèi zhī dào nǐ měi hǎo yóu rú bái miàn bāo |
| [00:38.77] | wǒ zhī dào nǐ huì zhào gù hǎo wǒ de qī zǐ |
| [00:40.86] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [00:41.61] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [00:42.51] | wǒ zhī dào nǐ men huì kāi xīn de xiàng gè fēng zi |
| [00:44.36] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [00:45.26] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [00:46.22] | zài nǐ men bǎ wǒ fàng rù mù xué zhī jì |
| [00:50.06] | yǒng bié le, shén fù, wǒ hěn gǎn jī |
| [00:53.66] | yǒng bié le, shén fù, wǒ hěn gǎn jī, nǐ shì zhī dào de |
| [00:57.49] | wǒ men bù zài tóng yī tiáo xiàn shàng |
| [01:01.18] | wǒ men bù zài tóng yī tiáo lù shàng |
| [01:04.96] | dàn wǒ men xún qiú zhe tóng yí gè tiān táng |
| [01:08.74] | yǒng bié le, shén fù, wǒ jiāng yào sǐ le |
| [01:12.47] | nǐ zhī dào de, zài chūn tiān sǐ qù shì hěn tòng kǔ de shì |
| [01:16.21] | dàn wǒ jiāng zǒu xiàng xiān huā wǒ de nèi xīn hěn píng jìng |
| [01:20.14] | yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì tā de zhī jǐ |
| [01:23.87] | wǒ zhī dào nǐ huì zhào gù hǎo wǒ de qī zǐ |
| [01:25.77] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [01:26.64] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [01:27.55] | wǒ zhī dào nǐ men huì xīn xǐ de xiàng gè fēng zi |
| [01:29.43] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [01:30.30] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [01:31.19] | zài nǐ men bǎ wǒ fàng rù mù xué zhī jì |
| [01:35.18] | yǒng bié le, ān dōng ní, wǒ hěn ài nǐ |
| [01:38.72] | yǒng bié le, ān dōng ní, wǒ hěn ài nǐ, nǐ shì zhī dào de |
| [01:42.33] | wǒ jīn tiān jiù yào sǐ qù |
| [01:46.12] | ér nǐ yāo hǎo hǎo de huó zhe |
| [01:49.80] | huó de bǐ fán nǎo hái cháng jiǔ |
| [01:53.77] | yǒng bié le, ān dōng ní |
| [01:57.46] | nǐ zhī dào de, zài chūn tiān sǐ qù shì hěn tòng kǔ de shì |
| [02:01.26] | dàn wǒ jiāng zǒu xiàng xiān huā wǒ de nèi xīn hěn píng jìng |
| [02:04.80] | wǒ zhī dào nǐ shì tā de zhì qīn |
| [02:08.79] | nǐ huì zhào gù hǎo wǒ de qī zǐ nǐ de mǔ qīn |
| [02:10.71] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [02:11.58] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [02:12.47] | wǒ zhī dào nǐ men huì xīn xǐ de xiàng gè fēng zi |
| [02:14.31] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [02:15.17] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [02:16.14] | zài nǐ men bǎ wǒ fàng rù mù xué zhī jì |
| [02:19.86] | yǒng bié le, wǒ de qī zǐ, wǒ hěn ài nǐ |
| [02:23.52] | yǒng bié le, wǒ de qī zǐ, wǒ hěn ài nǐ, nǐ zhī dào de |
| [02:27.30] | dàn wǒ jiāng yào chéng shàng tōng wǎng shàng dì de huǒ chē |
| [02:31.10] | xiān yú nǐ |
| [02:34.95] | dàn wǒ men dōu huì dā chéng zhè bān chē |
| [02:38.76] | yǒng bié le, wǒ de qī zǐ, wǒ jiāng yào sǐ le |
| [02:42.11] | nǐ zhī dào de, zài chūn tiān sǐ qù shì hěn tòng kǔ de shì |
| [02:46.23] | dàn wǒ jiāng zǒu xiàng xiān huā, bì shang wǒ de yǎn jīng, wǒ de qī zǐ |
| [02:50.09] | yīn wèi wǒ cháng cháng bì shang yǎn jīng |
| [02:53.66] | wǒ zhī dào nǐ huì zhào gù hǎo wǒ de líng hún |
| [02:55.89] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [02:56.64] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [02:57.55] | wǒ zhī dào nǐ men huì xīn xǐ de xiàng gè fēng zi |
| [02:59.39] | wǒ xī wàng nǐ men huān xiào |
| [03:00.33] | wǒ xī wàng nǐ men qǐ wǔ |
| [03:01.18] | zài nǐ men bǎ wǒ fàng rù mù xué zhī jì |