| 歌曲 | Mademoiselle Chante Le Blues |
| 歌手 | Patricia Kaas |
| 专辑 | Vive Le Tour (Les 100 Plus Belles Chansons) |
| [00:18.99] | Y'en a qui élèvent des gosses au fond des HLM |
| [00:23.54] | Y'en a qui roulent leurs bosses du Brésil en Ukraine |
| [00:28.05] | Y'en a qui font la noce du côté d'Angoulême |
| [00:32.40] | Et y´en a même qui militent dans la rue avec tracts et banderoles |
| [00:39.61] | Et y'en a qui en peuvent plus de jouer les sex symbols |
| [00:44.07] | Y'en a qui vendent l'amour au fond de leur bagnole |
| [00:47.88] | |
| [00:48.10] | Mademoiselle chante le blues |
| [00:52.57] | Soyez pas trop jalouses |
| [00:54.72] | Mademoiselle boit du rouge |
| [00:57.91] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:02.46] | |
| [01:09.23] | Y'en a huit heures par jour qui tapent sur des machines |
| [01:13.74] | Y'en a qui font la cour masculine féminine |
| [01:18.28] | Y'en a qui lèchent les bottes comme on lèche des vitrines |
| [01:22.41] | Et y'en a même qui font du cinéma, qu'on appellent Marilyn |
| [01:29.21] | Mais Marilyn Dubois s'ra jamais Norma Jean |
| [01:34.15] | Faut pas croire que l'talent c'est tout c'qu'on s'imagine |
| [01:37.90] | |
| [01:38.26] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:42.81] | Soyez pas trop jalouses |
| [01:45.08] | Mademoiselle boit du rouge |
| [01:48.05] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:51.04] | |
| [01:52.10] | Elle a du gospel dans la voix et elle y croit |
| [02:02.04] | |
| [02:20.13] | Y'en a qui s'font bonne soeur, avocat, pharmacienne |
| [02:24.65] | Y'en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t'aime |
| [02:29.16] | Y'en a qui sont vieilles filles du côté d'Angoulême |
| [02:33.23] | Y'en a même qui jouent femmes libérées |
| [02:38.16] | Petit joint et gardénal qui mélangent vie en rose et image d'Épinal |
| [02:45.16] | Qui veulent se faire du bien sans jamais s'faire du mal |
| [02:49.17] | |
| [02:49.38] | Mademoiselle chante le blues |
| [02:53.64] | Soyez pas trop jalouses |
| [02:55.66] | Mademoiselle boit du rouge |
| [02:58.49] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:02.29] | |
| [03:03.01] | Elle a du gospel dans la voix et elle y croit |
| [03:10.81] | |
| [03:11.13] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:20.65] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:43.98] |
| [00:18.99] | Y' en a qui é lè vent des gosses au fond des HLM |
| [00:23.54] | Y' en a qui roulent leurs bosses du Bré sil en Ukraine |
| [00:28.05] | Y' en a qui font la noce du c té d' Angoul me |
| [00:32.40] | Et y en a m me qui militent dans la rue avec tracts et banderoles |
| [00:39.61] | Et y' en a qui en peuvent plus de jouer les sex symbols |
| [00:44.07] | Y' en a qui vendent l' amour au fond de leur bagnole |
| [00:47.88] | |
| [00:48.10] | Mademoiselle chante le blues |
| [00:52.57] | Soyez pas trop jalouses |
| [00:54.72] | Mademoiselle boit du rouge |
| [00:57.91] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:02.46] | |
| [01:09.23] | Y' en a huit heures par jour qui tapent sur des machines |
| [01:13.74] | Y' en a qui font la cour masculine fé minine |
| [01:18.28] | Y' en a qui lè chent les bottes comme on lè che des vitrines |
| [01:22.41] | Et y' en a m me qui font du ciné ma, qu' on appellent Marilyn |
| [01:29.21] | Mais Marilyn Dubois s' ra jamais Norma Jean |
| [01:34.15] | Faut pas croire que l' talent c' est tout c' qu' on s' imagine |
| [01:37.90] | |
| [01:38.26] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:42.81] | Soyez pas trop jalouses |
| [01:45.08] | Mademoiselle boit du rouge |
| [01:48.05] | Mademoiselle chante le blues |
| [01:51.04] | |
| [01:52.10] | Elle a du gospel dans la voix et elle y croit |
| [02:02.04] | |
| [02:20.13] | Y' en a qui s' font bonne soeur, avocat, pharmacienne |
| [02:24.65] | Y' en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t' aime |
| [02:29.16] | Y' en a qui sont vieilles filles du c té d' Angoul me |
| [02:33.23] | Y' en a m me qui jouent femmes libé ré es |
| [02:38.16] | Petit joint et gardé nal qui mé langent vie en rose et image d'É pinal |
| [02:45.16] | Qui veulent se faire du bien sans jamais s' faire du mal |
| [02:49.17] | |
| [02:49.38] | Mademoiselle chante le blues |
| [02:53.64] | Soyez pas trop jalouses |
| [02:55.66] | Mademoiselle boit du rouge |
| [02:58.49] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:02.29] | |
| [03:03.01] | Elle a du gospel dans la voix et elle y croit |
| [03:10.81] | |
| [03:11.13] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:20.65] | Mademoiselle chante le blues |
| [03:43.98] |
| [00:18.99] | zhè lǐ yǒu rén zài lián zū fáng de dǐ céng fǔ yǎng zhe hái zi men |
| [00:23.54] | zhè lǐ yǒu rén dào chù liú làng cóng bā xī dào wū kè lán |
| [00:28.05] | zhè lǐ yǒu rén zài áng gǔ lái mǔ gǔ de páng biān jǔ bàn hūn lǐ |
| [00:32.40] | ér zhè lǐ tóng yàng yǒu rén zài jiē shàng fā chuán dān hé xiě biāo yǔ jī jí huó dòng zhe |
| [00:39.61] | ér yǒu xiē rén néng gòu kuáng yě de wán nòng zhe tā men xìng gǎn de fú hào |
| [00:44.07] | yǒu rén zài jiù qì chē de xià miàn chū mài ài qíng |
| [00:48.10] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [00:52.57] | bié tài jí dù le |
| [00:54.72] | xiǎo jiě hē zhe hóng jiǔ |
| [00:57.91] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [01:09.23] | yǒu rén měi tiān bā xiǎo shí pāi dǎ zhe zhèi xiē jī qì |
| [01:13.74] | zhè lǐ yǒu yī qún xiàn yīn qín hé fèng chéng de nán rén nǚ rén men |
| [01:18.28] | zhè lǐ yǒu rén tiǎn xuē zi yóu rú tā zài tiǎn zhe bō lí chuāng |
| [01:22.41] | ér zhè lǐ tóng yàng yǒu rén zài zhì zuò diàn yǐng, wǒ men chēng tā wèi mǎ lì lián |
| [01:29.21] | dàn shì zhè yàng mǎ lì lián dù bù wǎ jiāng bú huì bèi Norma Jean rèn shi |
| [01:34.15] | bú yào xiāng xìn tiān cái shì yī qiè, zhè yī qiè shì wǒ men xiǎng xiàng chū lái de |
| [01:38.26] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [01:42.81] | bié tài jí dù le |
| [01:45.08] | xiǎo jiě hē zhe hóng jiǔ |
| [01:48.05] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [01:52.10] | tā xiāng xìn, tā yǒu fú yīn gē qǔ běi měi hēi rén chàng de gē qǔ zài tā de sǎng yīn lǐ |
| [02:20.13] | zhè lǐ yǒu rén chéng wéi zhī xīn jiě mèi, lǜ shī, yào jì shī |
| [02:24.65] | zhè lǐ yǒu rén zǒng shì zài shuō wǒ ài nǐ |
| [02:29.16] | zhè lǐ yǒu yī xiē lǎo gū niáng lái zì áng gǔ lái mǔ de páng biān |
| [02:33.23] | zhè lǐ tóng yàng yǒu rén wán nòng zhe nǚ xìng de jiě fàng |
| [02:38.16] | xiǎo gēn de yān juàn hé běn bā bǐ tuǒ hùn zhe méi guī rén shēng hé è bǐ nà ěr de shèng xiàng |
| [02:45.16] | měi ge rén dōu xiǎng yào zuò de gèng hǎo yǒng yuǎn méi yǒu shāng hài |
| [02:49.38] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [02:53.64] | bié tài jí dù le |
| [02:55.66] | xiǎo jiě hē zhe hóng jiǔ |
| [02:58.49] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [03:03.01] | tā xiāng xìn, tā yǒu fú yīn gē qǔ běi měi hēi rén chàng de gē qǔ zài tā de sǎng yīn lǐ |
| [03:11.13] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |
| [03:20.65] | xiǎo jiě chàng zhe bù lǔ sī yōu yù |