Oceans Away

歌曲 Oceans Away
歌手 Elton John
专辑 The Diving Board (Deluxe Version)

歌词

[00:15.48] I hung out with the old folks, in the hope that I'd get wise.
[00:21.92] I was trying to bridge the gap, between the great divide.
[00:29.05] Hung on every recollection, in the theater of their eyes.
[00:36.19] Picking up on this and that, in the few that still survive.
[00:43.47] Call em up
[00:45.27] Dust em off
[00:47.54] Let em shine
[00:51.23] The ones who hold onto the ones, they had to leave behind
[00:57.81] Those that flew, those that fell,
[01:01.93] The ones that had to stay
[01:05.30] Beneath a little wooden cross
[01:08.58] Oceans away
[01:27.52] They bend like trees in winter, these shuffling old gray lions
[01:34.18] Though snow white start to gather, like the belt around Orion.
[01:41.11] Just a touch of faded lightning, of the powerful design,
[01:48.30] Of the generation gathered, for maybe the last time.
[01:55.01] Call em up
[01:57.31] Dust em off
[01:59.09] Let em shine
[02:02.48] The ones who hold onto the ones, they had to leave behind
[02:08.63] Those that flew, those that fell,
[02:12.87] The ones that had to stay
[02:16.13] Beneath a little wooden cross
[02:19.28] Oceans away
[02:25.47] Oceans away where the green grass sways and the cool wind blows across the
[02:30.72] shadow of their graves.
[02:38.94] shoulder to shoulder, back in the day, sleeping bones to rest in Earth
[02:45.90] Oceans away
[02:52.59] Oceans away
[02:59.75] Call em up
[03:01.18] Dust em off
[03:03.31] Let em shine
[03:07.05] The ones who hold onto the ones, they had to leave behind
[03:13.48] Those that flew, those that fell,
[03:17.89] The ones that had to stay
[03:21.49] Beneath a little wooden cross
[03:24.87] Oceans away

歌词大意

[00:15.48] wǒ hé lì jīng shì shì de rén tóng yóu, kě qiú huò dé zhì huì
[00:21.92] zài jù dà de hóng gōu miàn qián, wǒ nǔ lì xiǎng yào chéng wéi liè hén shàng de qiáo liáng
[00:29.05] zài tā men yǎn zhōng de wǔ tái, jǐn jǐn zhuā zhù měi yī duàn huí yì
[00:36.19] zài shǎo shù réng jiù gǒu cún de shì wù zhōng, tiāo dōng jiǎn xī
[00:43.47] jiāng tā men zhào jí qǐ lái ba
[00:45.27] fú qù chén āi
[00:47.54] zài yī cì shǎn yào
[00:51.23] nèi xiē jǐn jǐn yī fù tā rén de, jiāng bù dé bù lí qù
[00:57.81] piāo bó wú dìng de yún yún zhòng shēng
[01:01.93] hái yǒu nèi xiē shǒu wàng de rén
[01:05.30] zài mù zhì de shí zì jià xià
[01:08.58] zhǐ chǐ tiān yá
[01:27.52] tā men rú yán dōng kū shù yì bān niǔ qū, zhèi xiē bù lǚ pán shān bái fà cāng cāng de lǎo shī zi a
[01:34.18] jǐn guǎn ái ái bái xuě kāi shǐ jī jù, xiàng liè hù zuò de xīng dài
[01:41.11] dàn zhǐ xū yī dào tùn qù de shǎn diàn, yí gè wěi dà de gòu xiǎng
[01:48.30] yī dài rén de jù jí, yīn wèi yě xǔ zhè cì jiù shì yǒng jué
[01:55.01] jiāng tā men zhào jí qǐ lái ba
[01:57.31] fú qù chén āi
[01:59.09] zài yī cì shǎn yào
[02:02.48] nèi xiē jǐn jǐn yī fù tā rén de, jiāng bù dé bù lí qù
[02:08.63] piāo bó wú dìng de yún yún zhòng shēng
[02:12.87] hái yǒu nèi xiē shǒu wàng de rén
[02:16.13] zài mù zhì de shí zì jià xià
[02:19.28] zhǐ chǐ tiān yá
[02:25.47] nà lǐ, lǜ cǎo yáo yè
[02:30.72] qīng fēng fǔ guò fén mù sǎ xià de yīn yǐng
[02:38.94] jiān kào zhe jiān, zhuī yì sì shuǐ nián huá, chén shuì de shī gǔ zài ní tǔ zhōng ān xī
[02:45.90] zhǐ chǐ tiān yá
[02:52.59] zhǐ chǐ tiān yá
[02:59.75] jiāng tā men zhào jí qǐ lái ba
[03:01.18] fú qù chén āi
[03:03.31] zài yī cì shǎn yào
[03:07.05] nèi xiē jǐn jǐn yī fù tā rén de, jiāng bù dé bù lí qù
[03:13.48] piāo bó wú dìng de yún yún zhòng shēng
[03:17.89] hái yǒu nèi xiē shǒu wàng de rén
[03:21.49] zài mù zhì de shí zì jià xià
[03:24.87] zhǐ chǐ tiān yá