팔도강산

歌曲 팔도강산
歌手 防弹少年团
专辑 O!RUL8,2?

歌词

[00:01.150] Yo once again
[00:03.900] Bighit Represent
[00:05.710] 우리는 방탄소년단
[00:08.270] Let Go!
[00:09.150] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[00:14.150] 마마 머라카노! (What!)
[00:16.270] 마마 머라카노! (What!)
[00:18.580] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[00:23.140] 우리가 와불따고 전하랑께 (What!)
[00:25.460] 우린 멋져부러 허벌라게
[00:27.960] 아재들 안녕하십니꺼 내카모
[00:30.020] 고향이 대구 아입니꺼
[00:32.020] 그캐서 오늘은 사투리 랩으로 머시마
[00:34.520] 가시나 신경 쓰지 말고 한번 놀아봅시더
[00:36.890] 거시기 여러분 모두 안녕들 하셨지라
[00:38.950] 오메 뭐시여! 요 물땜시 랩 하것띠야?
[00:41.140] 아재 아짐들도 거가 박혀있지 말고
[00:43.520] 나와서 즐겨~
[00:44.460] 싹다 잡아블자고잉!!
[00:46.080] 마 갱상도카모 신라의
[00:48.330] 화랑 후예들이 계속해서 자라나고
[00:50.640] 사투리하모 갱상도 아이가
[00:52.640] 구수하고 정겨운게 딱 우리 정서에 맞다 아이가
[00:55.830] 아따 성님 거거 우리도 있당께
[00:57.330] 뭣좀 묵엇단까? 요 비빔밥 갑이랑께
[00:59.700] 아직 씨부리잠 세발의 피이니께 쫌따 벼~
[01:02.510] 개안하게 풀어블라니까
[01:04.450] 가가 가가? 이런 말은 아나?
[01:06.390] 갱상도는 억시다고? 누가 그카노
[01:08.760] 머라케샀노 갱상도 정하모 아나바다
[01:11.080] 같은거지 모 니가 직접와서 한번봐라
[01:13.450] 아 대따 마 대구 머스마라서 두 말 안한다카이
[01:17.830] 하모하모 갱상도 쥑인다 아인교!
[01:20.070] 아주라 마! 우리가 어디 남인교!
[01:22.510] 시방 머라고라? 흐미 아찌아쓰까나
[01:24.700] 전라도 씨부림땜시 아구지 막혀브러싸야
[01:26.950] 흑산도 홍어코 한방 잡수믄 된디
[01:29.140] 온몸 구녕이란 구녕은 막 다 뚫릴 텬디
[01:31.820] 거시기 뭐시기 음 괜찮것소?
[01:33.700] 아직 팔구월 풍월 나 애가졌쏘
[01:36.070] 무등산 수박 크기 20키로 장사여~
[01:38.950] 겉만 봐도 딱 가시내 울릴 방탄여
[01:40.890] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[01:45.490] 마마 머라카노! (What!)
[01:47.720] 마마 머라카노! (What!)
[01:50.030] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[01:54.590] 우리가 와불따고 전하랑께 (What!)
[01:56.710] 우린 멋져부러 허벌라게
[02:08.030] 아 이 촌놈들 난 Seoul state of mind
[02:10.290] 난 서울에서 나서 서울말 잘 배웠다
[02:12.530] 요즘은 뭐 어디 사투리가 다 벼슬이다만
[02:14.840] 그래 인정할게 악센트들이 멋은 있다
[02:17.400] 하지만 여긴 표준인 만큼 정직해
[02:19.660] 처음과 끝이 분명하고 딱 정립된
[02:22.280] 한국말의 표본으로 정리되지
[02:24.030] Only ours goes with English
[02:25.280] Yall never understand it
[02:26.660] Okay 솔직히 솔직해질게
[02:28.720] 경상도 사투리는 남자라면 쓰고 싶게
[02:30.970] 만들어 전라도 말들은 너무나 친근해
[02:33.220] 한번 입에 담으면 어우야 내가 다 기쁘네
[02:35.590] Why keep fighting 결국 같은 한국말들
[02:37.720] 올려다 봐 이렇게 마주한 같은 하늘
[02:40.090] 살짝 오글거리지만 전부다 잘났어
[02:42.400] 말 다 통하잖아? 문산부터 마라도
[02:44.900] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[02:49.400] 마마 머라카노! (What!)
[02:51.720] 마마 머라카노! (What!)
[02:53.970] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[02:58.460] 우리가 와불따고 전하랑께 (What!)
[03:00.840] 우린 멋져부러 허벌라게
[03:03.400] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[03:07.710] 마마 머라카노! (What!)
[03:09.960] 마마 머라카노! (What!)
[03:12.220] 서울 강원부터 경상도 충청도부터 전라도
[03:16.840] 우리가 와불따고 전하랑께 (What!)
[03:18.900] 우린 멋져부러 허벌라게

拼音

[00:01.150] Yo once again
[00:03.900] Bighit Represent
[00:05.710]
[00:08.270] Let Go!
[00:09.150]
[00:14.150] ! What!
[00:16.270] ! What!
[00:18.580]
[00:23.140] What!
[00:25.460]
[00:27.960]
[00:30.020]
[00:32.020]
[00:34.520]
[00:36.890]
[00:38.950] ! ?
[00:41.140]
[00:43.520]
[00:44.460] !!
[00:46.080]
[00:48.330]
[00:50.640]
[00:52.640]
[00:55.830]
[00:57.330] ?
[00:59.700]
[01:02.510]
[01:04.450] ? ?
[01:06.390] ?
[01:08.760]
[01:11.080]
[01:13.450]
[01:17.830] !
[01:20.070] ! !
[01:22.510] ?
[01:24.700]
[01:26.950]
[01:29.140]
[01:31.820] ?
[01:33.700]
[01:36.070] 20
[01:38.950]
[01:40.890]
[01:45.490] ! What!
[01:47.720] ! What!
[01:50.030]
[01:54.590] What!
[01:56.710]
[02:08.030] Seoul state of mind
[02:10.290]
[02:12.530]
[02:14.840]
[02:17.400]
[02:19.660]
[02:22.280]
[02:24.030] Only ours goes with English
[02:25.280] Yall never understand it
[02:26.660] Okay
[02:28.720]
[02:30.970]
[02:33.220]
[02:35.590] Why keep fighting
[02:37.720]
[02:40.090]
[02:42.400] ?
[02:44.900]
[02:49.400] ! What!
[02:51.720] ! What!
[02:53.970]
[02:58.460] What!
[03:00.840]
[03:03.400]
[03:07.710] ! What!
[03:09.960] ! What!
[03:12.220]
[03:16.840] What!
[03:18.900]

歌词大意

[00:05.710] wǒ men shì fáng dàn shào nián tuán
[00:09.150][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[00:14.150][JIMIN] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[00:16.270] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[00:18.580][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[00:23.140][J-HOPE] wǒ men yào lái le gǎn jǐn fàng huà chū qù what!
[00:25.460] wǒ men hěn shuài chāo jí wú dí
[00:27.960][SUGA] dà bó men nǐ men hǎo ma ǎn zhè yàng shuō dī huà
[00:30.020] gù xiāng nán dào bù jiù shì dà qiū ma
[00:32.020] suǒ yǐ shuō jīn tiān yào yòng fāng yán lái rap la
[00:34.520] xiǎo guǐ xiǎo yā tou men bié jiè yì yì qǐ lái wán bei
[00:36.890][J-HOPE] nà gè wǒ shuō gè wèi a nǐ guò de hǎo bù hǎo a
[00:38.950] āi yō! shà a! yō wèn wǒ wèi shà yào rap ya?
[00:41.140] dà shū dà shěn men bié lèng zài nà li bù dòng a
[00:43.520] hé ǎn yì qǐ xiǎng shòu
[00:44.460] shuā de dōu lái shì shì ma!
[00:46.080][V] ya qìng shàng dào xīn luó de huā láng hòu yì men shén me de
[00:48.330] dōu yī zhí zài chéng zhǎng a
[00:50.640][JUNGKOOK] fāng yán dāng rán fēi qìng shàng dào mò shǔ bú shì
[00:52.640] yǒu qù yòu qīn qiè zhèng hǎo shì hé ǎn men de qíng xù bú shì ma
[00:55.830][J-HOPE] a dā dà gē nà gè ǎn men yě dōu zài zhè lǐ la
[00:57.330] chī diǎn shén me? yo dāng rán yào chī bàn fàn la
[00:59.700] xiàn zài sān biān hái zài dié dié bù xiū de chǎo zhe bei
[01:02.510][JIN]稍微让一让啦 [J-HOPE] gān cuì dà fāng dì hé jiě bei
[01:04.450][SUGA] gá gá gá gá zhī dào zhè huà ma?
[01:06.390] qìng shàng dào shì" chán"? shuí nà yàng shuō dā
[01:08.760][JIMIN]是在说啥呢 [SUGA] qìng shàng dào cái bú shì nǐ shuō de nà yàng la
[01:11.080] nǐ qīn zì lái kàn kàn jiù zhī dào le
[01:13.450][JUNGKOOK]啊 算了 小子 [SUGA] ya dà qiū xiǎo zi huà shì bú huì shuō dì èr biàn de la
[01:17.830] yě shì yě shì qìng shàng dào cái bú huì miè!
[01:20.070] lái a ya! ǎn men nǎ lǐ bù yí yàng!
[01:22.510][J-HOPE] shǎ xiǎo zi shuō shà a? āi yō zěn me yàng
[01:24.700] quán luó dào chǎo sǐ le bì shang nǐ de zuǐ ba
[01:26.950] ràng nǐ men yī kǒu tūn xià hēi shān dǎo hóng yú tóu kàn kàn
[01:29.140] quán shēn shàng xià de máo xì kǒng jiù xiàng shì yī xià zǐ bèi chuān tòu le
[01:31.820] nà gè shà nǐ hái hǎo ba?
[01:33.700] hái méi dào bā jiǔ yuè fēng shōu yuè
[01:36.070] wú děng shān de xī guā yǒu 20 gōng jīn zhòng zhuàng shì yōu
[01:38.950] jiù suàn zhè yàng kàn yě hěn fěng cì wǒ men shì fáng dàn de yōu
[01:40.890][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[01:45.490][JIMIN] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[01:47.720] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[01:50.030][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[01:54.590][J-HOPE] wǒ men yào lái le gǎn jǐn fàng huà chū qù what!
[01:56.710] wǒ men hěn shuài chāo jí wú dí
[02:08.030][SG/JH]对了大哥8月21日在弘大的Hit It Final那个知道嘛\那是啥\啊大哥那样不行啊\啊那到底是啥\啊那来看看啊\[RM] a yí xiāng bā lǎo men wǒ shì Seoul state of mind
[02:10.290][RM] wǒ zài shǒu ěr chū shēng shǒu ěr huà xué de hěn hǎo
[02:12.530] zuì jìn shì zěn yàng dào chù de fāng yán dōu xīng qǐ lái le
[02:14.840] hǎo ba wǒ chéng rèn jiā shang zhòng yīn shì tǐng shuài de
[02:17.400] dàn shì lái dào zhè lǐ jiù yào yòng zhèng shì de biāo zhǔn
[02:19.660] kāi shǐ hé jié wěi yào qīng qīng chǔ chǔ de cái chéng lì
[02:22.280] yào yòng biāo zhǔn hán guó yǔ de lái zuò yī xià zhěng lǐ cái xíng
[02:24.030] Only ours goes with English
[02:25.280] Yall never understand it
[02:26.660] Okay shuō shí huà tǎn bái diǎn lái shuō
[02:28.720] qìng shàng dào fāng yán shì nán rén de huà dōu xiǎng yòng
[02:30.970] huàn chéng quán luó dào fāng yán jiù huì biàn de hěn qīn qiè
[02:33.220] shuō chū kǒu yī cì de huà ó wū ya wǒ yě kāi xīn qǐ lái le
[02:35.590] who keep fighting zuì zhōng yí yàng shì hán guó huà a
[02:37.720] tái tóu kàn kàn ba miàn duì de shì tóng yī piàn tiān kōng
[02:40.090] suī rán yǒu xiē chǎo zá dàn quán dōu xiāng dāng liǎo bù qǐ a
[02:42.400] huà dōu néng xiǎng tōng bú shì ma? cóng wèn shān dào mǎ luó dǎo
[02:44.900][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[02:49.400][JIMIN] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[02:51.720] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[02:53.970][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[02:58.460][J-HOPE] wǒ men yào lái le gǎn jǐn fàng huà chū qù what!
[03:00.840] wǒ men hěn shuài chāo jí wú dí
[03:03.400][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[03:07.710][JIMIN] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[03:09.960] yā yā nǐ shuō shà ne! what!
[03:12.220][All] shǒu ěr jiāng yuán dào qìng shàng dào zhōng qīng dào dào quán luó dào
[03:16.840][J-HOPE] wǒ men yào lái le gǎn jǐn fàng huà chū qù what!
[03:18.900] wǒ men hěn shuài chāo jí wú dí