Monday Afternoon

歌曲 Monday Afternoon
歌手 IU
专辑 Monday Afternoon

歌词

[00:14.240]
[00:16.460] 「久しぶりだね」 変わらない口調が
[00:24.150] 昔のままで 私もきっとそのまま
[00:32.020] 無理に気を遣う必要すらもない
[00:38.810] どうしよう?ちょっと I'm feelin' so right
[00:42.790] 忘れていたハズなのに
[00:46.100] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:50.340] まだ心地がいい どうしよう what can I do?
[00:54.110] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:57.800] 君はどうなの? Tell me what is on your mind
[01:01.900] 執着は しないほうだけど 何故なんだろう
[01:13.270] You're just on my mind
[01:15.820]
[01:18.160] 懐かしいその 君のフレグランスが
[01:25.680] 少し美化した 記憶引き出してノスタルジック
[01:33.390] このカンジも、ねぇ?ぶっちゃけ悪くない
[01:40.180] どうしよう?ちょっと I'm feelin' so right
[01:44.040] 忘れていたハズなのに
[01:47.360] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:51.550] まだ心地がいい どうしよう what can I do?
[01:55.940] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:59.250] 君はどうなの? Tell me what is on your mind
[02:03.330] 執着は しないほうだけど 何故なんだろう
[02:14.550] You're just on my mind
[02:17.670]
[02:18.860] ふざけあって簡単に 距離を縮めないで
[02:26.340] まるであの頃のよう 気持ち戻っちゃいそうで
[02:34.710] Hey, what is on your mind?
[02:38.770] Hey, I wanna know
[02:42.220] ねぇ? tell me what is on your mind
[02:45.650] 同じ気持ちなの?
[02:48.930] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[02:53.210] まだ心地がいい どうしよう what can I do?
[02:56.970] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:00.730] 君はどうなの? Tell me what is on your mind
[03:04.750] 執着は しないほうだけど 何故なんだろう
[03:16.150] You're just on my mind
[03:19.460] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:23.770] まだ心地がいい どうしよう what can I do?
[03:27.650] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:31.590] 君はどうなの? Tell me what is on your mind
[03:35.450] 執着は しないほうだけど 何故なんだろう
[03:46.890] You're just on my mind
[03:49.550]
[03:51.240] 昔とは少し形が違うけど
[03:58.650] あともう少しだけでいい
[04:02.410] このままでいたいだけ
[04:07.180]
[04:07.870]
[04:13.130]

拼音

[00:14.240]
[00:16.460] jiǔ biàn kǒu diào
[00:24.150] xī sī
[00:32.020] wú lǐ qì qiǎn bì yào
[00:38.810] ? I' m feelin' so right
[00:42.790] wàng
[00:46.100] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:50.340] xīn dì what can I do?
[00:54.110] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:57.800] jūn? Tell me what is on your mind
[01:01.900] zhí zhe hé gù
[01:13.270] You' re just on my mind
[01:15.820]
[01:18.160] huái jūn
[01:25.680] shǎo měi huà jì yì yǐn chū
[01:33.390] ? è
[01:40.180] ? I' m feelin' so right
[01:44.040] wàng
[01:47.360] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:51.550] xīn dì what can I do?
[01:55.940] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:59.250] jūn? Tell me what is on your mind
[02:03.330] zhí zhe hé gù
[02:14.550] You' re just on my mind
[02:17.670]
[02:18.860] jiǎn dān jù lí suō
[02:26.340] qǐng qì chí tì
[02:34.710] Hey, what is on your mind?
[02:38.770] Hey, I wanna know
[02:42.220] ? tell me what is on your mind
[02:45.650] tóng qì chí?
[02:48.930] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[02:53.210] xīn dì what can I do?
[02:56.970] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:00.730] jūn? Tell me what is on your mind
[03:04.750] zhí zhe hé gù
[03:16.150] You' re just on my mind
[03:19.460] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:23.770] xīn dì what can I do?
[03:27.650] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:31.590] jūn? Tell me what is on your mind
[03:35.450] zhí zhe hé gù
[03:46.890] You' re just on my mind
[03:49.550]
[03:51.240] xī shǎo xíng wéi
[03:58.650] shǎo
[04:02.410]
[04:07.180]
[04:07.870]
[04:13.130]

歌词大意

[00:16.460] hǎo jǐu bu jiàn le a bù biàn de yǔ qì
[00:24.150] yī rú cóng qián wǒ yě yí dìng méi yǒu biàn
[00:32.020] bù yòng zhuāng zuò hěn zài yì wǒ yǐ jīng méi yǒu zhè gè bì yào le
[00:38.810] zěn me bàn yǒu diǎn wǒ méi guān xì
[00:42.790] wǒ yǐ wéi wǒ wàng jì le
[00:46.100] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:50.340] zhè zhǒng yī lài gǎn zěn me bàn wǒ gāi zěn me zuò
[00:54.110] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:57.800] nǐ zěn me yàng ne nǐ de nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me
[01:01.900] suī rán nǐ bú shì zhí zhuó de rén dào dǐ wèi shí me huì zhè yàng
[01:13.270] nǐ yī zhí zài wǒ de nǎo hǎi
[01:18.160] lìng rén huái niàn xiǎng niàn nǐ de xiāng shuǐ wèi
[01:25.680] shāo wēi měi huà le yī xià yǐn chū le měi hǎo de huí yì
[01:33.390] hái yǒu zhè zhǒng gǎn jué shuō shí huà zhè yàng de gǎn jué yě bù lài
[01:40.180] zěn me bàn yǒu diǎn wǒ méi guān xì
[01:44.040] wǒ yǐ wéi wǒ wàng jì le
[01:47.360] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:51.550] zhè zhǒng yī lài gǎn zěn me bàn wǒ gāi zěn me zuò
[01:55.940] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[01:59.250] nǐ zěn me yàng ne nǐ de nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me
[02:03.330] suī rán nǐ bú shì zhí zhuó de rén dào dǐ wèi shí me huì zhè yàng
[02:14.550] nǐ yī zhí zài wǒ de nǎo hǎi
[02:18.860] bú yào xiàng kāi wán xiào shì de jiù nà me jiǎn dān de suō duǎn wǒ men zhī jiān de jù lí
[02:26.340] jiù xiàng nà shí yì bān hǎo xiàng huí dào le nà shí
[02:34.710] hēi nǐ zài xiǎng xiē shén me
[02:38.770] hēi wǒ xiǎng zhī dào
[02:42.220] wèi nǐ de nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me
[02:45.650] rú guǒ yǒu tóng yàng de gǎn jué
[02:48.930] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[02:53.210] zhè zhǒng yī lài gǎn zěn me bàn wǒ gāi zěn me zuò
[02:56.970] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:00.730] nǐ zěn me yàng ne nǐ de nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me
[03:04.750] suī rán nǐ bú shì zhí zhuó de rén dào dǐ wèi shí me huì zhè yàng
[03:16.150] nǐ yī zhí zài wǒ de nǎo hǎi
[03:19.460] Say! Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:23.770] zhè zhǒng yī lài gǎn zěn me bàn wǒ gāi zěn me zuò
[03:27.650] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[03:31.590] nǐ zěn me yàng ne nǐ de nǎo zi lǐ zài xiǎng shén me
[03:35.450] suī rán nǐ bú shì zhí zhuó de rén dào dǐ wèi shí me huì zhè yàng
[03:46.890] nǐ yī zhí zài wǒ de nǎo hǎi
[03:51.240] suī rán hé yǐ qián wài xíng yǒu yì diǎn bù yí yàng
[03:58.650] dàn shì zhǐ yào zài yī huì jiù hǎo
[04:02.410] wǒ zhǐ shì xiǎng zhè yàng yī zhí xià qù