ブラックアウト

歌曲 ブラックアウト
歌手 椎名林檎
专辑 Ringo Expo 08

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:05.08]
[00:31.16] 山ノ手線 最終で何処へ行こうと云うの?
[00:42.11]
[00:49.03] 都市(まち)の芳香(にお)いが変わり桜はもう散っている
[01:01.04] 急いで帰る気温は疾(とう)に北へと逃げ去った様
[01:10.24] 抜け駆けで何処へでも遊びに行きましょう
[01:17.12] もっと酔って居たい
[01:20.08] 哀しく満たされ寒さより明るさが疎ましいのさ
[01:35.06]
[01:44.68] 都市のネオンはきっと星達を奪ったのだ
[01:57.05] 希望の通り黒い時間が二人を匿っている
[02:05.84] 抜け駆けで何処へでも私を連れて行って
[02:12.44] 今日は帰らない
[02:15.80] 素面になってしまいそう
[02:20.25] 遠くまで揺らせて運んで行って
[02:24.74] もっと酔って居たい
[02:28.16] 哀しく汚され何時もより撓(しな)やかに忘れたいのさ
[02:45.00]
[03:03.25] 白く照らされる日々に置いて行かれそうで
[03:09.69] ちょっと隠れたいだけ
[03:13.16] 分かっている
[03:14.70] 是以上は無い
[03:17.60] だから連れて行って
[03:21.02] 帰りたくない
[03:23.45] 誰も知らないけど
[03:27.24] 何より嗚呼!
[03:30.17] あなたが疎ましいのさ
[03:39.32]
[03:42.35]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:05.08]
[00:31.16] shān shǒu xiàn zuì zhōng hé chǔ xíng yún?
[00:42.11]
[00:49.03] dū shì fāng xiāng biàn yīng sàn
[01:01.04] jí guī qì wēn jí běi táo qù yàng
[01:10.24] bá qū hé chǔ yóu xíng
[01:17.12] zuì jū
[01:20.08] āi mǎn hán míng shū
[01:35.06]
[01:44.68] dū shì xīng dá duó
[01:57.05] xī wàng tōng hēi shí jiān èr rén nì
[02:05.84] bá qū hé chǔ sī lián xíng
[02:12.44] jīn rì guī
[02:15.80] sù miàn
[02:20.25] yuǎn yáo yùn xíng
[02:24.74] zuì jū
[02:28.16] āi wū hé shí náo wàng
[02:45.00]
[03:03.25] bái zhào rì zhì xíng
[03:09.69] yǐn
[03:13.16] fēn
[03:14.70] shì yǐ shàng wú
[03:17.60] lián xíng
[03:21.02] guī
[03:23.45] shuí zhī
[03:27.24] hé wū hū!
[03:30.17] shū
[03:39.32]
[03:42.35]

歌词大意

[00:31.16] shān shǒu xiàn mò bān chē dào dǐ yào wǎng nǎ lǐ qù?
[00:49.03] dū shì biàn le wèi dào yīng huā yě kāi shǐ sàn luò
[01:01.04] guī xīn sì jiàn de qì wēn fǎng fú jí chí táo dào běi fāng qù le shì de
[01:10.24] táo tuō chū qù wú suǒ bù wǎng de qù wán ba
[01:17.12] xī wàng zài zuì yì diǎn
[01:20.08] bǐ qǐ bēi āi què huò dé mǎn zú de hán lěng wǒ gèng tǎo yàn míng liàng
[01:44.68] dū shì de ní hóng dēng yí dìng lüè duó le xīng zǐ men
[01:57.05] zhèng rú suǒ yuàn de hēi àn shí guāng cáng nì zhe wǒ men
[02:05.84] táo tuō chū qù dài wǒ wú suǒ bù wǎng
[02:12.44] jīn rì bù guī
[02:15.80] jiǔ dōu kuài xǐng le
[02:20.25] zài zhe wǒ yáo huàng dào yuǎn fāng
[02:24.74] xī wàng néng zài duō zuì yī xiē
[02:28.16] bēi āi shòu wǔ rǔ de wǒ bǐ rèn hé shí hòu dōu xiǎng yào huǎn huǎn de yí wàng
[03:03.25] jī hū yào bèi yìng zhào chéng bái sè de rì fù yī rì qì zhì ér qù
[03:09.69] bù guò shì xiǎng cáng nì yī xià bà le
[03:13.16] wǒ zhī dào
[03:14.70] xià bù wéi lì
[03:17.60] suǒ yǐ dài wǒ zǒu ba
[03:21.02] bù xiǎng huí qù
[03:23.45] suī rán méi yǒu rén zhī dào
[03:27.24] dàn xiāng jiào yú rèn hé dōng xī wū hū !
[03:30.17] wǒ dōu zuì tǎo yàn nǐ