Junkie Slip

歌曲 Junkie Slip
歌手 The Clash
专辑 Sound System

歌词

[00:00.00] 作词 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon
[00:00.34] 作曲 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon
[00:00.68] I wasn't going that far
[00:05.65] The junkie slip!
[00:08.39] I said i wasn't doin' it
[00:11.16] The junkie slip!
[00:13.92] Yea thought i'd find a rhythm in the junkie town
[00:16.62] Thought i'd find a rhythm when the junkies hang around
[00:19.32] Thought i'd go out walking to the junkie kind of beat
[00:21.76] Setting on those bars that the junkies meet
[00:24.44] The junkie slip!
[00:26.70] Nail it down
[00:27.85] The junkie slip!
[00:28.85] This side of town
[00:30.01] The junkie slip!
[00:31.46] And whatcha knowing before you's a doin
[00:33.65] The things they's a-knowing
[00:35.12] You pawn your coat and your car
[00:37.75] Pawned your cigar and your old guitar
[00:40.35] You pawned your guitar and your saxaphone
[00:42.96] You're pawning everything in your mother's home
[00:45.58] Cos it's a junkie slip!
[00:47.30] Just like rock n' roll
[00:48.49] A junkie slip!
[00:49.80] Like johnnny did the stroll
[00:51.11] And you know it feels alright
[00:53.71] But what's that feeling on a saturday night?
[00:56.51] You're itching itching itching in your pillow in the day
[00:58.97] You're itching itching itching and you gave your coat away
[01:01.84] Itching itching itching and then in your sleeping bag
[01:04.48] There's a little packet that youthought you never had
[01:07.09] It's a junkie slip!
[01:09.11] Every night
[01:10.10] Junkie slip!
[01:11.61] Cold water fright
[01:12.71] It's a junkie slip
[01:14.06] And an old spoon cooky cooky cooky kooky afternoon
[01:18.01] All afternoon and in the middle of the night
[01:20.77] You're worse for the difference and it don't sleep tight
[01:23.32] Don't pull the curtains fon't put on the light
[01:26.21] C-c-c-cos it's a junkie slip!
[01:30.36] What's goin' on?
[01:40.06] Was early night
[01:43.09] I lit the fire
[01:43.78] Finish alright
[01:45.13] Yeh edi-edi-edi-yeh edi-juan
[01:47.74] Him going to live with indian
[01:50.53] Come in the car, it's an old machine
[01:53.18] Riding from brookway on a magazine
[01:55.85] Be on that corner with a magazine
[01:58.51] Do ya do ya do ya follow your friends?
[02:01.75] It's a junkie slip!
[02:03.27] Just like rock n' roll
[02:04.22] It's a junkie slip!
[02:05.63] Just like rock n' roll
[02:06.65] It's a junkie slip!
[02:08.49] follow your friends
[02:09.85] A junkie slip!
[02:13.23] It's a junkie slip!
[02:15.25] It's a junkie slip!
[02:16.71] Where? did it end?
[02:18.71] It's a junkie slip!
[02:20.08] But did it ah did it did it ever end?
[02:24.77] When did it ever end?
[02:28.62] Don't ask me when on a wednesday night
[02:31.27] Don't ask me when on a thrusday night
[02:34.23] I said oh? who the hell are you?
[02:36.92] You said yeah! well you met me
[02:39.77] I said i can guess why

拼音

[00:00.00] zuò cí : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon
[00:00.34] zuò qǔ : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon
[00:00.68] I wasn' t going that far
[00:05.65] The junkie slip!
[00:08.39] I said i wasn' t doin' it
[00:11.16] The junkie slip!
[00:13.92] Yea thought i' d find a rhythm in the junkie town
[00:16.62] Thought i' d find a rhythm when the junkies hang around
[00:19.32] Thought i' d go out walking to the junkie kind of beat
[00:21.76] Setting on those bars that the junkies meet
[00:24.44] The junkie slip!
[00:26.70] Nail it down
[00:27.85] The junkie slip!
[00:28.85] This side of town
[00:30.01] The junkie slip!
[00:31.46] And whatcha knowing before you' s a doin
[00:33.65] The things they' s aknowing
[00:35.12] You pawn your coat and your car
[00:37.75] Pawned your cigar and your old guitar
[00:40.35] You pawned your guitar and your saxaphone
[00:42.96] You' re pawning everything in your mother' s home
[00:45.58] Cos it' s a junkie slip!
[00:47.30] Just like rock n' roll
[00:48.49] A junkie slip!
[00:49.80] Like johnnny did the stroll
[00:51.11] And you know it feels alright
[00:53.71] But what' s that feeling on a saturday night?
[00:56.51] You' re itching itching itching in your pillow in the day
[00:58.97] You' re itching itching itching and you gave your coat away
[01:01.84] Itching itching itching and then in your sleeping bag
[01:04.48] There' s a little packet that youthought you never had
[01:07.09] It' s a junkie slip!
[01:09.11] Every night
[01:10.10] Junkie slip!
[01:11.61] Cold water fright
[01:12.71] It' s a junkie slip
[01:14.06] And an old spoon cooky cooky cooky kooky afternoon
[01:18.01] All afternoon and in the middle of the night
[01:20.77] You' re worse for the difference and it don' t sleep tight
[01:23.32] Don' t pull the curtains fon' t put on the light
[01:26.21] Ccccos it' s a junkie slip!
[01:30.36] What' s goin' on?
[01:40.06] Was early night
[01:43.09] I lit the fire
[01:43.78] Finish alright
[01:45.13] Yeh ediediediyeh edijuan
[01:47.74] Him going to live with indian
[01:50.53] Come in the car, it' s an old machine
[01:53.18] Riding from brookway on a magazine
[01:55.85] Be on that corner with a magazine
[01:58.51] Do ya do ya do ya follow your friends?
[02:01.75] It' s a junkie slip!
[02:03.27] Just like rock n' roll
[02:04.22] It' s a junkie slip!
[02:05.63] Just like rock n' roll
[02:06.65] It' s a junkie slip!
[02:08.49] follow your friends
[02:09.85] A junkie slip!
[02:13.23] It' s a junkie slip!
[02:15.25] It' s a junkie slip!
[02:16.71] Where? did it end?
[02:18.71] It' s a junkie slip!
[02:20.08] But did it ah did it did it ever end?
[02:24.77] When did it ever end?
[02:28.62] Don' t ask me when on a wednesday night
[02:31.27] Don' t ask me when on a thrusday night
[02:34.23] I said oh? who the hell are you?
[02:36.92] You said yeah! well you met me
[02:39.77] I said i can guess why

歌词大意

[00:00.68] wǒ běn bù xiǎng tài guò huǒ
[00:05.65] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:08.39] wǒ shuō wǒ méi yǒu gàn guò
[00:11.16] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:13.92] yǐ wéi wǒ néng zài shàng yǐn de shì jiè lǐ zhǎo dào jié zòu
[00:16.62] yǐ wéi wǒ néng zài shàng yǐn de shí hòu zhǎo dào jié zòu
[00:19.32] yǐ wéi wǒ néng dé dào shàng yǐn bān de jié pāi
[00:21.76] zài nèi xiē yǐn jūn zǐ jù jí de bā tái
[00:24.44] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:26.70] bǎn shàng dìng dīng
[00:27.85] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:28.85] zhèn zi de zhè tóu
[00:30.01] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:31.46] zài nǐ gàn zhī qián, nǐ zhī dào de dōng xī
[00:33.65] zhèi xiē dōu zhī dào
[00:35.12] nǐ dāng diào le nǐ de dà yī hé nǐ de qì chē
[00:37.75] dāng diào le nǐ de xuě jiā hé nǐ de jiù jí tā
[00:40.35] nǐ dāng diào le nǐ de jí tā hé nǐ de sà kè sī fēng
[00:42.96] nǐ dāng diào nǐ mǔ qìng jia lǐ suǒ yǒu de dōng xī
[00:45.58] yīn wèi zhè jiù shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:47.30] hǎo yí gè yáo gǔn pài tóu
[00:48.49] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[00:49.80] qià sì yī zhī yáo bǎi wǔ
[00:51.11] nǐ yǐ wéi zì jǐ gǎn jué hěn hǎo
[00:53.71] dàn zhōu liù nà wǎn nǐ shì shén me gǎn shòu?
[00:56.51] nǐ tǎng zhe hún shēn yǎng yǎng yǎng, yī zhí dào bái tiān
[00:58.97] nǐ hún shēn yǎng yǎng yǎng, nǐ bǎ dà yī sòng le rén
[01:01.84] hún shēn yǎng yǎng yǎng, yòu shuì zài shuì dài
[01:04.48] nà yī xiǎo bāo dōng xī, nǐ xī wàng zì jǐ méi pèng guò
[01:07.09] zhè jiù shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[01:09.11] měi yí gè yè wǎn
[01:10.10] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[01:11.61] rú lěng shuǐ jiāo tou
[01:12.71] zhè jiù shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[01:14.06] yòng yī bǎ sháo zi dù guò yí gè xià wǔ
[01:18.01] yí gè xià wǔ guò hòu dào shēn gēng bàn yè
[01:20.77] wèi cǐ nǐ zhuàng tài gèng zāo, jué yě shuì bù hǎo
[01:23.32] bú yào lā kāi chuāng lián, bú yào kāi dēng
[01:26.21] yīn wèi zhè jiù shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[01:30.36] fā shēng le shén me?
[01:40.06] tiān gāng gāng hēi
[01:43.09] wǒ diǎn qǐ huǒ
[01:43.78] wán chéng gāng hǎo
[01:45.13] yī dí yī dí hú ān
[01:47.74] tā yào gēn yìn dì ān rén yì qǐ zhù
[01:50.53] zuò dào chē lǐ lái, shì liàng lǎo gǔ dǒng
[01:53.18] zuò zhe zá zhì cóng bù lǔ kè wéi chū fā
[01:55.85] dài zhe zá zhì chū xiàn zài nà gè jiǎo luò
[01:58.51] nǐ xiǎng bù xiǎng gēn zhe nǐ de péng yǒu?
[02:01.75] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:03.27] lǎo yáo gǔn le
[02:04.22] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:05.63] lǎo yáo gǔn le
[02:06.65] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:08.49] gēn zhe nǐ de péng yǒu
[02:09.85] yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:13.23] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:15.25] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:16.71] nǎ yǒu gè jìn tóu?
[02:18.71] zhè shì yǐn jūn zǐ de bù guī lù
[02:20.08] dàn shì nǎ yǒu gè jìn tóu?
[02:24.77] hé shí shì gè tóu?
[02:28.62] zhōu sān wǎn shàng bié wèn wǒ zhè gè
[02:31.27] zhōu sì wǎn shàng bié wèn wǒ zhè gè
[02:34.23] wǒ shuō: ō? nǐ shuí a?
[02:36.92] nǐ shuō: è, nǐ jiàn guò wǒ
[02:39.77] wǒ shuō: xiǎng lái yě shì