Overpowered By Funk

歌曲 Overpowered By Funk
歌手 The Clash
专辑 Sound System

歌词

[00:00.00] 作词 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon
[00:01.00] 作曲 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon
[00:17.15] If you ain't reggae for it funk out
[00:22.65]
[00:24.26] No one knocking at your door
[00:25.77]
[00:28.32] **** out
[00:29.62]
[00:31.88] Overpowered by funk Funk out
[00:35.13]
[00:36.15] Combatative repetitive
[00:39.12]
[00:40.15] Don't life just funk you out
[00:42.97]
[00:49.69] Asanine stupifying
[00:53.24] Can the clone line dry you out
[00:56.67]
[00:58.56] Part of the swarming mass
[01:00.79]
[01:02.65] Funk out
[01:04.35]
[01:06.10] Slugged by the new increase
[01:08.50]
[01:10.13] **** out
[01:12.10]
[01:13.63] Scared of the human bomb
[01:16.32]
[01:17.68] **** out
[01:19.62]
[01:21.32] Overpowered by funk Funk out
[01:25.69] Buy dog food
[01:27.49] Rogue elephants
[01:29.00]
[01:29.58] Tarzan on a ticker tape
[01:32.69]
[01:39.27] Breakfast serials
[01:41.86]
[01:42.65] You know you try to escape
[01:45.80]
[01:47.99] Overpowered by funk
[01:49.44]
[01:50.85] Don't you love our Western ways
[01:53.95]
[01:55.68] Car crashed by funk
[01:57.59]
[01:58.46] Don't you love our Western ways
[02:01.59]
[02:03.68] Benny Goodman trial by jury
[02:06.96]
[02:07.48] A phone box-full of books
[02:10.78]
[02:17.19] Dustcarts and sunrise
[02:21.11] No one gets off the hooks car crashed
[02:39.33]
[02:53.61] Food for the hungry millions
[02:55.86] Funk out
[02:57.31]
[03:01.06] Home for the floating people
[03:03.43] **** out
[03:04.93]
[03:14.79] Overdrunk on power
[03:18.84]
[03:34.71] This is a message from Futura
[03:36.99] Don't prophisize the future
[03:38.97] I liven up the culture
[03:40.58] Because I'm deadly as a vulture
[03:42.74] I paint on civilization I have this realization
[03:46.24] It's environmentally wack
[03:48.17] So presenting my attack
[03:50.02] I'll brighten up your shack
[03:51.41]
[03:52.02] I'm down by law
[03:53.30] That's a fact
[03:54.36] Just give me a wall
[03:55.72] Any building dull or tall
[03:58.03] I spray clandestine night subway
[04:00.45]
[04:01.83] I cover red purple on top of grey
[04:04.46]
[04:05.16] Hey no slashing 'cause it ain't the way
[04:06.96] The TA blew 40 mil they say
[04:09.48] We thew down by night
[04:10.82] They scrubbed it off by day
[04:12.38]
[04:13.24] OK tourists
[04:14.12] Picture frame tickets here
[04:15.79] For the graffiti train
[04:17.00] **** power over and out
[04:20.74]
[04:24.00] ****

拼音

[00:00.00] zuò cí : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon
[00:01.00] zuò qǔ : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon
[00:17.15] If you ain' t reggae for it funk out
[00:22.65]
[00:24.26] No one knocking at your door
[00:25.77]
[00:28.32] out
[00:29.62]
[00:31.88] Overpowered by funk Funk out
[00:35.13]
[00:36.15] Combatative repetitive
[00:39.12]
[00:40.15] Don' t life just funk you out
[00:42.97]
[00:49.69] Asanine stupifying
[00:53.24] Can the clone line dry you out
[00:56.67]
[00:58.56] Part of the swarming mass
[01:00.79]
[01:02.65] Funk out
[01:04.35]
[01:06.10] Slugged by the new increase
[01:08.50]
[01:10.13] out
[01:12.10]
[01:13.63] Scared of the human bomb
[01:16.32]
[01:17.68] out
[01:19.62]
[01:21.32] Overpowered by funk Funk out
[01:25.69] Buy dog food
[01:27.49] Rogue elephants
[01:29.00]
[01:29.58] Tarzan on a ticker tape
[01:32.69]
[01:39.27] Breakfast serials
[01:41.86]
[01:42.65] You know you try to escape
[01:45.80]
[01:47.99] Overpowered by funk
[01:49.44]
[01:50.85] Don' t you love our Western ways
[01:53.95]
[01:55.68] Car crashed by funk
[01:57.59]
[01:58.46] Don' t you love our Western ways
[02:01.59]
[02:03.68] Benny Goodman trial by jury
[02:06.96]
[02:07.48] A phone boxfull of books
[02:10.78]
[02:17.19] Dustcarts and sunrise
[02:21.11] No one gets off the hooks car crashed
[02:39.33]
[02:53.61] Food for the hungry millions
[02:55.86] Funk out
[02:57.31]
[03:01.06] Home for the floating people
[03:03.43] out
[03:04.93]
[03:14.79] Overdrunk on power
[03:18.84]
[03:34.71] This is a message from Futura
[03:36.99] Don' t prophisize the future
[03:38.97] I liven up the culture
[03:40.58] Because I' m deadly as a vulture
[03:42.74] I paint on civilization I have this realization
[03:46.24] It' s environmentally wack
[03:48.17] So presenting my attack
[03:50.02] I' ll brighten up your shack
[03:51.41]
[03:52.02] I' m down by law
[03:53.30] That' s a fact
[03:54.36] Just give me a wall
[03:55.72] Any building dull or tall
[03:58.03] I spray clandestine night subway
[04:00.45]
[04:01.83] I cover red purple on top of grey
[04:04.46]
[04:05.16] Hey no slashing ' cause it ain' t the way
[04:06.96] The TA blew 40 mil they say
[04:09.48] We thew down by night
[04:10.82] They scrubbed it off by day
[04:12.38]
[04:13.24] OK tourists
[04:14.12] Picture frame tickets here
[04:15.79] For the graffiti train
[04:17.00] power over and out
[04:20.74]
[04:24.00]

歌词大意

[00:17.15] ruò nǐ bù wéi léi guǐ ér lái nà jiù fàng kè qǐ wǔ
[00:22.65]
[00:24.26] wú rén kòu xiǎng nǐ de mén fēi
[00:25.77]
[00:28.32] gǔn kāi
[00:29.62]
[00:31.88] bèi fàng kè chè dǐ zhēng fú fàng kè qǐ wǔ
[00:35.13]
[00:36.15] hào dòu yòu chóng fù fá wèi
[00:39.12]
[00:40.15] shēng huó shì fǒu ràng nǐ fàng kè dào bēng kuì
[00:42.97]
[00:49.69] yú chǔn dé lìng rén fà zhǐ
[00:53.24] kè lóng duì liè néng fǒu zhà gàn nǐ
[00:56.67]
[00:58.56] wū hé zhī zhòng de yī yuán
[01:00.79]
[01:02.65] fàng kè qǐ wǔ
[01:04.35]
[01:06.10] bèi xīn zēng de làng cháo jī dǎo
[01:08.50]
[01:10.13] gǔn kāi
[01:12.10]
[01:13.63] kǒng jù nà rén ròu zhà dàn
[01:16.32]
[01:17.68] gǔn kāi
[01:19.62]
[01:21.32] bèi fàng kè chè dǐ zhēng fú fàng kè qǐ wǔ
[01:25.69] mǎi gǒu liáng
[01:27.49] shī kòng de dà xiàng
[01:29.00]
[01:29.58] rén yuán tài shān zài gǔ piào háng qíng dài
[01:32.69]
[01:39.27] zǎo cān lián xù jù
[01:41.86]
[01:42.65] nǐ zhī dào nǐ shì tú táo lí
[01:45.80]
[01:47.99] bèi fàng kè chè dǐ zhēng fú
[01:49.44]
[01:50.85] nán dào nǐ bù ài xī fāng zuò pài
[01:53.95]
[01:55.68] fàng kè yǐn fā de chē huò
[01:57.59]
[01:58.46] nán dào nǐ bù ài xī fāng zuò pài
[02:01.59]
[02:03.68] běn ní gǔ dé màn jiē shòu péi shěn tuán shěn pàn
[02:06.96]
[02:07.48] diàn huà tíng sāi mǎn shū jí
[02:10.78]
[02:17.19] lā jī chē yǔ rì chū
[02:21.11] wú rén néng táo tuō chē huò xiàn chǎng
[02:39.33]
[02:53.61] wèi bǎo jī è de bǎi wàn mín zhòng
[02:55.86] fàng kè qǐ wǔ
[02:57.31]
[03:01.06] gěi piāo bó zhě yí gè jiā
[03:03.43] gǔn kāi
[03:04.93]
[03:14.79] quán lì zuì yǐn guò dù
[03:18.84]
[03:34.71] zhè shì lái zì wèi lái de xùn xī
[03:36.99] bié yù yán wèi lái
[03:38.97] wǒ wéi wén huà zhù rù huó lì
[03:40.58] yīn wǒ rú tū jiù bān zhì mìng
[03:42.74] zài wén míng shàng tú yā wǒ yǐ dùn wù
[03:46.24] zhè huán jìng zāo gāo tòu dǐng
[03:48.17] suǒ yǐ fā qǐ wǒ de gōng shì
[03:50.02] diǎn liàng nǐ de pò wū
[03:51.41]
[03:52.02] wǒ yī fǎ xíng shì
[03:53.30] zhè shì shì shí
[03:54.36] zhǐ yào gěi wǒ yī dǔ qiáng
[03:55.72] wú lùn píng yōng huò gāo sǒng
[03:58.03] wǒ zài dì tiě yè yǐng zhōng mì mì pēn tú
[04:00.45]
[04:01.83] yòng hóng zǐ fù gài huī àn dǐ sè
[04:04.46]
[04:05.16] hēi bié luàn huà zhè bú shì zhèng tú
[04:06.96] jiāo tōng jú làng fèi sì qiān wàn tā men shuō
[04:09.48] wǒ men chè yè chuàng zuò
[04:10.82] tā men bái tiān jiù cā chú
[04:12.38]
[04:13.24] hǎo le yóu kè men
[04:14.12] lái mǎi huà kuàng chē piào ba
[04:15.79] dā chéng tú yā liè chē
[04:17.00] qù tā mā quán lì wán bì
[04:20.74]
[04:24.00] cāo