| 歌曲 | Living In Fame |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | Sound System |
| [00:00.00] | 作词 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon |
| [00:01.00] | 作曲 : Joe Strummer/Mick Jones/Topper Headon/Paul Simonon |
| [00:02.82] | So you've got to live up to your name |
| [00:13.46][00:09.34] | Or else I'll put you to shame |
| [00:13.43] | listen |
| [00:15.35] | If you say you a selector |
| [00:18.55] | You a fe have good selection |
| [00:21.72] | A-and I say if you say you a de special |
| [00:24.55] | Man, I say I want to know your potential |
| [00:28.98] | You a say you a madness |
| [00:32.32] | You a say you a de best |
| [00:35.48] | But when I put you 'pon you feet |
| [00:38.15] | A-some a-some a say you can't play de beat |
| [00:41.37] | And I hear you say a Clash a you ruler |
| [00:45.49] | Say a Clash sound cooler, eh |
| [00:49.02] | Say a Clash sound sweeter |
| [00:51.86] | And now-a-days man a measure mile in a meter, eh |
| [00:56.18] | Live up to your name |
| [00:58.84] | Or else you die in shame |
| [01:01.52] | A-and a so me say fe live up to your name |
| [01:04.86] | A so me tell you say you die in shame |
| [01:09.39] | Some a dem a bodysnatcher |
| [01:12.71] | Some a dem a barracuda, eh |
| [01:15.98] | But who a know fe me Jah Jah |
| [01:19.46] | Fe me Jah a me creator, eh |
| [01:22.92] | Flying saucers, rock-and-roll |
| [01:26.10] | Natty Dread a fe be in control |
| [01:29.79] | It's all in the whirlwind |
| [01:32.71] | I say you've gone with the blockhead |
| [01:35.39] | A-and I say me say dat some a dem a **** Pistol |
| [01:39.97] | Nipple erectors |
| [01:42.08] | A so me tell you set dem sp man a gone |
| [01:46.57] | An farm |
| [01:49.18] | And I'll tell you 'bout the X-generation |
| [01:52.93] | |
| [01:56.92] | Me know dem a victimed |
| [01:59.95] | 'Cause dem no know fe me sweet Jah Jah, eh |
| [02:03.87] | Clash a you ruler |
| [02:06.72] | Say a Clash sound cooler |
| [02:09.31] | A-and I tell you say a Clash sound sweeter |
| [02:12.64] | And now-a-days man measure mile in a meter |
| [02:16.01] | A none a dem deh measure gallon in a litre |
| [02:19.75] | And I tell you say me know dem a cheat ya |
| [02:23.50] | 'Cause when you living inna fame |
| [02:26.76] | You got to live up to your name |
| [02:29.17] | Or else a suffer and you die inna shame |
| [02:32.71] | And I tell you say it's all in the game, eh |
| [02:38.21] | |
| [02:43.91] | Some a say dem a selector |
| [02:47.08] | Dem a fe have good selection |
| [02:49.52] | Or else deh moving in the wrong direction |
| [02:52.89] | And deh no know dis a reggae vibration |
| [02:55.99] | A-and a so me say a Clash a you ruler |
| [02:59.45] | And dis ya one a say it a musically cooler, eh |
| [03:04.30] | |
| [03:10.39] | Me say fe live up to your name |
| [03:12.85] | Or else you suffer and you die inna shame |
| [03:17.03] | 'Cause when you living inna fame |
| [03:19.54] | A so me tell you say it's all in the game |
| [03:22.92] | And so me talkin' about |
| [03:25.20] | Specials and madness beats |
| [03:27.96] | Big body snatcher, eh |
| [03:30.64] | Flying saucers, rock-and-roll |
| [03:34.00] | See you gone in the whirlwind |
| [03:36.62] | A-and I tell you say, a you a de blockhead |
| [03:39.59] | And some will tell you dat you dreader than dread |
| [03:42.85] | And a-some a say a Clash a you ruler |
| [03:47.09] | See a Clash sound cooler, aaye |
| [03:51.36] | Clash sound sweeter |
| [03:54.03] | Man a measure mile in a meter, eh |
| [03:57.50] | When you living inna fame |
| [04:00.42] | You got to live up to your name |
| [04:02.98] | Or else you suffer and you die inna shame |
| [04:07.61] | It's all in the game, eh |
| [04:10.64] | This is the game of life |
| [04:12.69] | We no wa' no strife |
| [04:14.50] | Game of life |
| [04:15.85] | We no wa' no strife, no no |
| [04:17.61] | Don't, no no no no |
| [04:27.16] | ****ing hell Mickey |
| [00:00.00] | zuò cí : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon Paul Simonon |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Joe Strummer Mick Jones Topper Headon Paul Simonon |
| [00:02.82] | So you' ve got to live up to your name |
| [00:13.46][00:09.34] | Or else I' ll put you to shame |
| [00:13.43] | listen |
| [00:15.35] | If you say you a selector |
| [00:18.55] | You a fe have good selection |
| [00:21.72] | Aand I say if you say you a de special |
| [00:24.55] | Man, I say I want to know your potential |
| [00:28.98] | You a say you a madness |
| [00:32.32] | You a say you a de best |
| [00:35.48] | But when I put you ' pon you feet |
| [00:38.15] | Asome asome a say you can' t play de beat |
| [00:41.37] | And I hear you say a Clash a you ruler |
| [00:45.49] | Say a Clash sound cooler, eh |
| [00:49.02] | Say a Clash sound sweeter |
| [00:51.86] | And nowadays man a measure mile in a meter, eh |
| [00:56.18] | Live up to your name |
| [00:58.84] | Or else you die in shame |
| [01:01.52] | Aand a so me say fe live up to your name |
| [01:04.86] | A so me tell you say you die in shame |
| [01:09.39] | Some a dem a bodysnatcher |
| [01:12.71] | Some a dem a barracuda, eh |
| [01:15.98] | But who a know fe me Jah Jah |
| [01:19.46] | Fe me Jah a me creator, eh |
| [01:22.92] | Flying saucers, rockandroll |
| [01:26.10] | Natty Dread a fe be in control |
| [01:29.79] | It' s all in the whirlwind |
| [01:32.71] | I say you' ve gone with the blockhead |
| [01:35.39] | Aand I say me say dat some a dem a Pistol |
| [01:39.97] | Nipple erectors |
| [01:42.08] | A so me tell you set dem sp man a gone |
| [01:46.57] | An farm |
| [01:49.18] | And I' ll tell you ' bout the Xgeneration |
| [01:52.93] | |
| [01:56.92] | Me know dem a victimed |
| [01:59.95] | ' Cause dem no know fe me sweet Jah Jah, eh |
| [02:03.87] | Clash a you ruler |
| [02:06.72] | Say a Clash sound cooler |
| [02:09.31] | Aand I tell you say a Clash sound sweeter |
| [02:12.64] | And nowadays man measure mile in a meter |
| [02:16.01] | A none a dem deh measure gallon in a litre |
| [02:19.75] | And I tell you say me know dem a cheat ya |
| [02:23.50] | ' Cause when you living inna fame |
| [02:26.76] | You got to live up to your name |
| [02:29.17] | Or else a suffer and you die inna shame |
| [02:32.71] | And I tell you say it' s all in the game, eh |
| [02:38.21] | |
| [02:43.91] | Some a say dem a selector |
| [02:47.08] | Dem a fe have good selection |
| [02:49.52] | Or else deh moving in the wrong direction |
| [02:52.89] | And deh no know dis a reggae vibration |
| [02:55.99] | Aand a so me say a Clash a you ruler |
| [02:59.45] | And dis ya one a say it a musically cooler, eh |
| [03:04.30] | |
| [03:10.39] | Me say fe live up to your name |
| [03:12.85] | Or else you suffer and you die inna shame |
| [03:17.03] | ' Cause when you living inna fame |
| [03:19.54] | A so me tell you say it' s all in the game |
| [03:22.92] | And so me talkin' about |
| [03:25.20] | Specials and madness beats |
| [03:27.96] | Big body snatcher, eh |
| [03:30.64] | Flying saucers, rockandroll |
| [03:34.00] | See you gone in the whirlwind |
| [03:36.62] | Aand I tell you say, a you a de blockhead |
| [03:39.59] | And some will tell you dat you dreader than dread |
| [03:42.85] | And asome a say a Clash a you ruler |
| [03:47.09] | See a Clash sound cooler, aaye |
| [03:51.36] | Clash sound sweeter |
| [03:54.03] | Man a measure mile in a meter, eh |
| [03:57.50] | When you living inna fame |
| [04:00.42] | You got to live up to your name |
| [04:02.98] | Or else you suffer and you die inna shame |
| [04:07.61] | It' s all in the game, eh |
| [04:10.64] | This is the game of life |
| [04:12.69] | We no wa' no strife |
| [04:14.50] | Game of life |
| [04:15.85] | We no wa' no strife, no no |
| [04:17.61] | Don' t, no no no no |
| [04:27.16] | ing hell Mickey |
| [00:02.82] | nǐ bì xū pèi dé shàng nǐ de míng shēng |
| [00:13.46][00:09.34] | fǒu zé wǒ huì ràng nǐ yán miàn sǎo dì |
| [00:13.43] | tīng zhe |
| [00:13.46][00:09.34] | fǒu zé wǒ huì ràng nǐ yán miàn sǎo dì |
| [00:15.35] | ruò zì chēng xuǎn qǔ dà shī |
| [00:18.55] | jiù gāi yǒu dú dào pǐn wèi |
| [00:21.72] | ruò nǐ zì xǔ fēi fán rén wù |
| [00:24.55] | lǎo xiōng wǒ xiǎng jiàn shí nǐ de qián lì |
| [00:28.98] | nǐ shuō zì jǐ fēng kuáng bù jī |
| [00:32.32] | zì chēng tiān xià dì yī |
| [00:35.48] | dàn dāng wǒ ràng nǐ qǐ shēn biǎo yǎn |
| [00:38.15] | yǒu rén què shuō nǐ gēn běn bú huì dǎ pāi zi |
| [00:41.37] | wǒ tīng shuō nǐ fèng The Clash wèi guī niè |
| [00:45.49] | shuō tā men de yīn yuè gèng kù xuàn |
| [00:49.02] | shuō tā men de xuán lǜ gèng tián měi |
| [00:51.86] | zhè nián tou rén men yòng mǐ chǐ zhàng liáng yīng lǐ |
| [00:56.18] | pèi dé shàng nǐ de míng shēng |
| [00:58.84] | fǒu zé jiāng chǐ rǔ zhōng sǐ qù |
| [01:01.52] | suǒ yǐ wǒ gào jiè nǐ yào míng shí xiàng fù |
| [01:04.86] | fǒu zé zhōng jiāng shēn bài míng liè |
| [01:09.39] | yǒu rén shì xíng shī zǒu ròu |
| [01:12.71] | yǒu rén shì tān lán suō yú |
| [01:15.98] | dàn wéi yǒu wǒ de yē hé huá |
| [01:19.46] | wǒ de zhǔ cái shì zào wù zhě |
| [01:22.92] | fēi dié lüè guò yáo gǔn hōng míng |
| [01:26.10] | lā sī tǎ fǎ lǐ bì xū zhǎng kòng quán jú |
| [01:29.79] | yī qiè dōu zài xuàn fēng zhōng |
| [01:32.71] | wǒ shuō nǐ yǐ lún wéi yú mù nǎo dài |
| [01:35.39] | yǒu rén shuō nǐ men zài wán nòng qiāng xiè |
| [01:39.97] | rǔ tóu tǐng lì zhě |
| [01:42.08] | wǒ gào sù nǐ nèi xiē tè gōng yǐ jīng chè lí |
| [01:46.57] | qù wǎng nóng chǎng |
| [01:49.18] | wǒ yào gào sù nǐ X shì dài dí zhēn xiāng |
| [01:52.93] | |
| [01:56.92] | wǒ zhī dào tā men lún wéi xī shēng pǐn |
| [01:59.95] | yīn tā men bù shí wǒ rén cí de yē hé huá |
| [02:03.87] | The Clash shì nǐ de zhǔ zǎi |
| [02:06.72] | shuō tā men de yīn yuè gèng kù xuàn |
| [02:09.31] | wǒ gào sù nǐ tā men de xuán lǜ gèng tián měi |
| [02:12.64] | zhè nián tou rén men yòng mǐ chǐ zhàng liáng yīng lǐ |
| [02:16.01] | què méi rén yòng shēng dǒu jì liáng jiā lún |
| [02:19.75] | wǒ zǎo zhī tā men zài qī piàn nǐ |
| [02:23.50] | dāng nǐ huó zài jù guāng dēng xià |
| [02:26.76] | jiù bì xū míng shí xiàng chēng |
| [02:29.17] | fǒu zé jiāng zài tòng kǔ zhōng méng xiū sǐ qù |
| [02:32.71] | zhè jiù shì yóu xì de guī zé |
| [02:38.21] | |
| [02:43.91] | yǒu rén zì chēng xuǎn qǔ dà shī |
| [02:47.08] | lǐ yīng yǒu dú dào pǐn wèi |
| [02:49.52] | fǒu zé jiù shì wù rù qí tú |
| [02:52.89] | gēn běn bù dǒng léi guǐ lè de lǜ dòng |
| [02:55.99] | suǒ yǐ wǒ qiáng diào The Clash shì nǐ de biāo gān |
| [02:59.45] | zhè shǒu zuò pǐn zài yīn yuè shàng gèng shèng yī chóu |
| [03:04.30] | |
| [03:10.39] | wǒ shuō yào pèi dé shàng míng shēng |
| [03:12.85] | fǒu zé jiāng zài tòng kǔ zhōng méng xiū sǐ qù |
| [03:17.03] | dāng nǐ huó zài shèng míng zhī xià |
| [03:19.54] | zhè jiù shì yóu xì de guī zé |
| [03:22.92] | wǒ yào shuō de shì |
| [03:25.20] | fēi fán yǔ fēng kuáng de jié pāi |
| [03:27.96] | jù dà de xíng shī zǒu ròu |
| [03:30.64] | fēi dié lüè guò yáo gǔn hōng míng |
| [03:34.00] | kàn nǐ zài xuàn fēng zhōng mí shī |
| [03:36.62] | wǒ duàn yán nǐ jiù shì gè yú mù nǎo dài |
| [03:39.59] | yǒu rén shuō nǐ bǐ lā sī tǎ hái zhèng tǒng |
| [03:42.85] | yǒu rén shuō The Clash shì nǐ de biāo gān |
| [03:47.09] | kàn a tā men de yīn yuè gèng kù xuàn |
| [03:51.36] | xuán lǜ gèng tián měi |
| [03:54.03] | rén men yòng mǐ chǐ zhàng liáng yīng lǐ |
| [03:57.50] | dāng nǐ huó zài shèng míng zhī xià |
| [04:00.42] | jiù bì xū míng shí xiàng chēng |
| [04:02.98] | fǒu zé jiāng zài tòng kǔ zhōng méng xiū sǐ qù |
| [04:07.61] | zhè jiù shì yóu xì de guī zé |
| [04:10.64] | zhè shì shēng mìng yóu xì |
| [04:12.69] | wǒ men bú yào chōng tū |
| [04:14.50] | shēng mìng yóu xì |
| [04:15.85] | wǒ men jù jué fēn zhēng |
| [04:17.61] | bú yào jué duì bú yào |
| [04:27.16] | gāi sǐ de mǐ jī |