| 歌曲 | Broadway |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | Sound System |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : Joe Strummer/Michael Jones/Paul Simonon |
| [00:01.00] | 作曲 : Joe Strummer/Michael Jones/Paul Simonon |
| [00:09.33] | "It ain't my fault it's 6' o' clock in the morning", |
| [00:13.16] | He said as he came up out of the night |
| [00:16.98] | When he found I had no coins to bum |
| [00:20.90] | He began to testify |
| [00:24.69] | Born in a depression |
| [00:28.49] | Born out of good luck |
| [00:32.30] | Born into misery |
| [00:36.11] | In the back of a truck |
| [00:39.86] | I'm telling you this mister |
| [00:43.63] | Don't be put off by looks |
| [00:47.90] | I've been in the ring and I took those right hooks |
| [00:54.67] | Yeah! Tight hooks |
| [01:02.98] | Oh the loneliness |
| [01:10.48] | Used to knock me out harder than the rest |
| [01:18.44] | And I've worked for breakfast |
| [01:22.24] | And I ain't had no lunch |
| [01:26.21] | Been on delivery and received every punch, yeah |
| [01:41.17] | Suddenly I noticed that it weren't quite the same |
| [01:48.62] | Feel different one morning |
| [01:52.43] | Maybe it was the rain |
| [01:55.74] | But everywhere I looked all over the city |
| [01:59.48] | They're runnin' in an out of the bars |
| [02:03.82] | Someone stopped for a pick-up driving one of those cars |
| [02:11.67] | Ya see I always wanted one of those cars |
| [02:27.46] | Long black 'n' shiny an' pull up to the bars |
| [02:31.11] | Honk your horn, put down your windows, push yer button |
| [02:36.41] | Hear it coming in |
| [02:38.90] | Yeah, you can say I can see the light |
| [03:02.59] | Roll!Forward! Drive! Green lights! Green lights! |
| [03:11.93] | Intersection city coming |
| [03:15.68] | A running comeback |
| [03:17.73] | Home I run back not that strong now |
| [03:23.04] | Oh!Yes who's there now, can I help you? |
| [03:37.94] | Calling Intel station light |
| [03:43.28] | Did you put your money in? |
| [03:45.38] | Did you put your money in? |
| [03:47.27] | Yes I put it in, yes I put it in |
| [03:50.65] | I can see the light, yeah yeah yeah, go go go |
| [03:58.23] | It say go, I say go, she say go, so we say go |
| [04:05.18] | 'Cause I can see the light |
| [04:09.08] | All night, tonight, this night, right now |
| [04:16.02] | Coming on, coming on, forward motion |
| [04:21.41] | Across the ocean, and up the hills |
| [04:25.11] | Yeah, boys let's strike for the hills |
| [04:31.08] | While that petrol tank is full |
| [04:34.79] | Gimme a push, gimme a pull |
| [04:36.58] | Gimme a lamb gimme a mule |
| [04:38.43] | Gimme a donkey or gimme a horse |
| [04:40.93] | Yah, yah, yah, yah |
| [04:45.64] | Down the avenue, down the avenue |
| [04:49.94] | Oh, so fine in style |
| [00:00.00] | zuo ci : Joe Strummer Michael Jones Paul Simonon |
| [00:01.00] | zuo qu : Joe Strummer Michael Jones Paul Simonon |
| [00:09.33] | " It ain' t my fault it' s 6' o' clock in the morning", |
| [00:13.16] | He said as he came up out of the night |
| [00:16.98] | When he found I had no coins to bum |
| [00:20.90] | He began to testify |
| [00:24.69] | Born in a depression |
| [00:28.49] | Born out of good luck |
| [00:32.30] | Born into misery |
| [00:36.11] | In the back of a truck |
| [00:39.86] | I' m telling you this mister |
| [00:43.63] | Don' t be put off by looks |
| [00:47.90] | I' ve been in the ring and I took those right hooks |
| [00:54.67] | Yeah! Tight hooks |
| [01:02.98] | Oh the loneliness |
| [01:10.48] | Used to knock me out harder than the rest |
| [01:18.44] | And I' ve worked for breakfast |
| [01:22.24] | And I ain' t had no lunch |
| [01:26.21] | Been on delivery and received every punch, yeah |
| [01:41.17] | Suddenly I noticed that it weren' t quite the same |
| [01:48.62] | Feel different one morning |
| [01:52.43] | Maybe it was the rain |
| [01:55.74] | But everywhere I looked all over the city |
| [01:59.48] | They' re runnin' in an out of the bars |
| [02:03.82] | Someone stopped for a pickup driving one of those cars |
| [02:11.67] | Ya see I always wanted one of those cars |
| [02:27.46] | Long black ' n' shiny an' pull up to the bars |
| [02:31.11] | Honk your horn, put down your windows, push yer button |
| [02:36.41] | Hear it coming in |
| [02:38.90] | Yeah, you can say I can see the light |
| [03:02.59] | Roll! Forward! Drive! Green lights! Green lights! |
| [03:11.93] | Intersection city coming |
| [03:15.68] | A running comeback |
| [03:17.73] | Home I run back not that strong now |
| [03:23.04] | Oh! Yes who' s there now, can I help you? |
| [03:37.94] | Calling Intel station light |
| [03:43.28] | Did you put your money in? |
| [03:45.38] | Did you put your money in? |
| [03:47.27] | Yes I put it in, yes I put it in |
| [03:50.65] | I can see the light, yeah yeah yeah, go go go |
| [03:58.23] | It say go, I say go, she say go, so we say go |
| [04:05.18] | ' Cause I can see the light |
| [04:09.08] | All night, tonight, this night, right now |
| [04:16.02] | Coming on, coming on, forward motion |
| [04:21.41] | Across the ocean, and up the hills |
| [04:25.11] | Yeah, boys let' s strike for the hills |
| [04:31.08] | While that petrol tank is full |
| [04:34.79] | Gimme a push, gimme a pull |
| [04:36.58] | Gimme a lamb gimme a mule |
| [04:38.43] | Gimme a donkey or gimme a horse |
| [04:40.93] | Yah, yah, yah, yah |
| [04:45.64] | Down the avenue, down the avenue |
| [04:49.94] | Oh, so fine in style |
| [00:00.00] | zuò cí : Joe Strummer Michael Jones Paul Simonon |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Joe Strummer Michael Jones Paul Simonon |
| [00:09.33] | " It ain' t my fault it' s 6' o' clock in the morning", |
| [00:13.16] | He said as he came up out of the night |
| [00:16.98] | When he found I had no coins to bum |
| [00:20.90] | He began to testify |
| [00:24.69] | Born in a depression |
| [00:28.49] | Born out of good luck |
| [00:32.30] | Born into misery |
| [00:36.11] | In the back of a truck |
| [00:39.86] | I' m telling you this mister |
| [00:43.63] | Don' t be put off by looks |
| [00:47.90] | I' ve been in the ring and I took those right hooks |
| [00:54.67] | Yeah! Tight hooks |
| [01:02.98] | Oh the loneliness |
| [01:10.48] | Used to knock me out harder than the rest |
| [01:18.44] | And I' ve worked for breakfast |
| [01:22.24] | And I ain' t had no lunch |
| [01:26.21] | Been on delivery and received every punch, yeah |
| [01:41.17] | Suddenly I noticed that it weren' t quite the same |
| [01:48.62] | Feel different one morning |
| [01:52.43] | Maybe it was the rain |
| [01:55.74] | But everywhere I looked all over the city |
| [01:59.48] | They' re runnin' in an out of the bars |
| [02:03.82] | Someone stopped for a pickup driving one of those cars |
| [02:11.67] | Ya see I always wanted one of those cars |
| [02:27.46] | Long black ' n' shiny an' pull up to the bars |
| [02:31.11] | Honk your horn, put down your windows, push yer button |
| [02:36.41] | Hear it coming in |
| [02:38.90] | Yeah, you can say I can see the light |
| [03:02.59] | Roll! Forward! Drive! Green lights! Green lights! |
| [03:11.93] | Intersection city coming |
| [03:15.68] | A running comeback |
| [03:17.73] | Home I run back not that strong now |
| [03:23.04] | Oh! Yes who' s there now, can I help you? |
| [03:37.94] | Calling Intel station light |
| [03:43.28] | Did you put your money in? |
| [03:45.38] | Did you put your money in? |
| [03:47.27] | Yes I put it in, yes I put it in |
| [03:50.65] | I can see the light, yeah yeah yeah, go go go |
| [03:58.23] | It say go, I say go, she say go, so we say go |
| [04:05.18] | ' Cause I can see the light |
| [04:09.08] | All night, tonight, this night, right now |
| [04:16.02] | Coming on, coming on, forward motion |
| [04:21.41] | Across the ocean, and up the hills |
| [04:25.11] | Yeah, boys let' s strike for the hills |
| [04:31.08] | While that petrol tank is full |
| [04:34.79] | Gimme a push, gimme a pull |
| [04:36.58] | Gimme a lamb gimme a mule |
| [04:38.43] | Gimme a donkey or gimme a horse |
| [04:40.93] | Yah, yah, yah, yah |
| [04:45.64] | Down the avenue, down the avenue |
| [04:49.94] | Oh, so fine in style |
| [00:09.33] | “这不是我的错,现在是早晨六点钟” |
| [00:13.16] | 他说道,从夜色中走来 |
| [00:16.98] | 当他发现我身上没有硬币可以讨 |
| [00:20.90] | 他便开始坦白 |
| [00:24.69] | 生于一片萧条 |
| [00:28.49] | 生来交不到好运 |
| [00:32.30] | 生在困苦境地 |
| [00:36.11] | 在卡车的车厢里 |
| [00:39.86] | 你要明白,先生 |
| [00:43.63] | 别因我的外表而感到厌恶 |
| [00:47.90] | 我曾是个拳击手,吃过许多右勾拳 |
| [00:54.67] | 耶!要命的拳头 |
| [01:02.98] | 噢,孤独 |
| [01:10.48] | 它使出了最狠的劲将我打倒 |
| [01:18.44] | 我为上顿的早饭而做活 |
| [01:22.24] | 下顿的午饭却没法吃上 |
| [01:26.21] | 到头来吃的是一个个拳头,耶 |
| [01:41.17] | 突然我注意到事情开始变化 |
| [01:48.62] | 有天早上感觉不一般 |
| [01:52.43] | 也许是因为下雨 |
| [01:55.74] | 但我看向城市的四处 |
| [01:59.48] | 人们在酒吧门口跑进跑出 |
| [02:03.82] | 有人停下来接人,开的是那样的车 |
| [02:11.67] | 你看,我一直都想有那样的车 |
| [02:27.46] | 又长又黑又锃亮,停在酒吧门前 |
| [02:31.11] | 按响你的喇叭,摇下你的车窗,摁下你的按钮 |
| [02:36.41] | 听到它的到来 |
| [02:38.90] | 耶,你知道我能看到光 |
| [03:02.59] | 冲!向前!开!绿灯!绿灯! |
| [03:11.93] | 十字路口,进入城市 |
| [03:15.68] | 速速再度归来 |
| [03:17.73] | 我奔回家,没那么强烈 |
| [03:23.04] | 噢!那边的是哪位,我能为您效劳吗? |
| [03:37.94] | 打给中心,站台灯光 |
| [03:43.28] | 你把钱投进去了吗? |
| [03:45.38] | 你把钱投进去了吗? |
| [03:47.27] | 对,我投了,对,我投了 |
| [03:50.65] | 我能看到光,耶耶耶,走走走 |
| [03:58.23] | 说要走,我说走,她说走,咱说走 |
| [04:05.18] | 因为我能看到光 |
| [04:09.08] | 整晚,今晚,今晚,现在 |
| [04:16.02] | 来吧,来吧,往前开 |
| [04:21.41] | 跨过大洋,爬上山坡 |
| [04:25.11] | 耶,小子们,咱们要爬上山坡 |
| [04:31.08] | 趁着油箱是满的 |
| [04:34.79] | 来推一把,来拉一把 |
| [04:36.58] | 来只羔羊,来头骡子 |
| [04:38.43] | 来头驴子,来匹马 |
| [04:40.93] | 呀…… |
| [04:45.64] | 沿着大街,沿着大街 |
| [04:49.94] | 噢,多么风光 |