48 Hours

歌曲 48 Hours
歌手 The Clash
专辑 Sound System

歌词

[00:00.00] 作词 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:01.00] 作曲 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon
[00:05.77] Friday or
[00:07.24] Saturday, what does that mean?
[00:08.61] Short space of time needs a heavy scene
[00:11.26] Monday is comin' like a jail on wheels
[00:13.85] Forty-eight hours needs forty-eight
[00:16.46] Forty-eight hours needs forty-eight
[00:19.08] Forty-eight hours needs forty-eight
[00:21.64] Thrills, forty-eight thrills
[00:26.79] So tell me, an'
[00:28.10] I'll take the tube
[00:29.45] You know a girl, yeah well she's bound to be rude
[00:32.02] Can't get nothing at the places
[00:33.79] I've beenForty-eight hours needs forty-eight
[00:37.16] Forty-eight hours needs forty-eight
[00:39.75] Forty-eight hours needs forty-eight
[00:42.33] Thrills, thrills
[00:49.80] The thrills
[00:58.09] I've combed this town from top to bottom
[01:00.01] Try to get around but my legs are broken
[01:02.55] Every time,
[01:03.34] I miss it, 'cos
[01:03.93] I ain't got a ticket
[01:05.16] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:07.68] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:10.26] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:12.84] Thrills, the forty-eight thrills
[01:17.72] Cheap thrills
[01:19.96] And he got thrills
[01:24.46] Kicking for kicks
[01:25.70] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:28.12] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:30.68] Forty-eight hours needs forty-eight
[01:33.27] Thrills
[01:34.87]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Joe Strummer Michael Jones Topper Headon Paul Simonon
[00:01.00] zuò qǔ : Joe Strummer Michael Jones Topper Headon Paul Simonon
[00:05.77] Friday or
[00:07.24] Saturday, what does that mean?
[00:08.61] Short space of time needs a heavy scene
[00:11.26] Monday is comin' like a jail on wheels
[00:13.85] Fortyeight hours needs fortyeight
[00:16.46] Fortyeight hours needs fortyeight
[00:19.08] Fortyeight hours needs fortyeight
[00:21.64] Thrills, fortyeight thrills
[00:26.79] So tell me, an'
[00:28.10] I' ll take the tube
[00:29.45] You know a girl, yeah well she' s bound to be rude
[00:32.02] Can' t get nothing at the places
[00:33.79] I' ve beenFortyeight hours needs fortyeight
[00:37.16] Fortyeight hours needs fortyeight
[00:39.75] Fortyeight hours needs fortyeight
[00:42.33] Thrills, thrills
[00:49.80] The thrills
[00:58.09] I' ve combed this town from top to bottom
[01:00.01] Try to get around but my legs are broken
[01:02.55] Every time,
[01:03.34] I miss it, ' cos
[01:03.93] I ain' t got a ticket
[01:05.16] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:07.68] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:10.26] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:12.84] Thrills, the fortyeight thrills
[01:17.72] Cheap thrills
[01:19.96] And he got thrills
[01:24.46] Kicking for kicks
[01:25.70] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:28.12] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:30.68] Fortyeight hours needs fortyeight
[01:33.27] Thrills
[01:34.87]

歌词大意

[00:05.77] zhōu wǔ
[00:07.24] huò shì zhōu liù, zhè yì wèi zhe shén me?
[00:08.61] duǎn shí jiān nèi xū yào yí gè zhòng liàng jí chǎng jǐng
[00:11.26] zhōu yī xiàng yí dòng jiān yù bān lái dào
[00:13.85] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[00:16.46] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[00:19.08] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[00:21.64] zhàn lì, sì shí bā xiǎo shí de huáng huò bù ān
[00:26.79] suǒ yǐ gào sù wǒ ba
[00:28.10] jiē zhe wǒ huì chéng dì tiě
[00:29.45] nǐ zhī dào yí gè nǚ hái, tā hěn kě néng hěn cū lǔ
[00:32.02] zài zhèi xiē dì fāng shén me yě de bú dào
[00:33.79] wǒ yǐ jīng chéng shòu sì shí bā xiǎo shí zhōng de sì shí bā xiǎo shí
[00:37.16] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[00:39.75] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[00:42.33] zhàn lì, sì shí bā xiǎo shí de huáng huò bù ān
[00:49.80] kǒng huāng!
[00:58.09] wǒ yǐ bǎ zhè gè xiǎo zhèn cóng tóu dào wěi zǐ xì sōu zhā guò
[01:00.01] cháng shì sì chù zǒu dòng dàn wǒ de tuǐ bù tīng shǐ huàn
[01:02.55] měi yī cì
[01:03.34] wǒ cuò guò le
[01:03.93] yīn wèi wǒ méi yǒu rù chǎng quàn
[01:05.16] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:07.68] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:10.26] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:12.84] zhàn lì, sì shí bā xiǎo shí de huáng huò bù ān
[01:17.72] lián jià de xīng fèn gǎn
[01:19.96] tā dé dào le zhè zhǒng kuài gǎn
[01:24.46] zhuī qiú kuài gǎn, sì yì fàng zòng
[01:25.70] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:28.12] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:30.68] sì shí bā xiǎo shí xū yào sì shí bā xiǎo shí de...
[01:33.27] kǒng huāng!
[01:34.87]