错乱(ONKYO ver.)

歌曲 错乱(ONKYO ver.)
歌手 椎名林檎
专辑 この世の限り

歌词

[00:15.86] La la la la la...
[00:24.20] La la la la la...
[00:32.66] Don't pray for it to rain, don't look to the sky
[00:36.76] Hold me with your lonesome eyes
[00:40.53] You slipped into my room in a simple disguise
[00:44.87] Take me with your furtive eyes
[00:48.03] I want...I wait for time to come my way again
[00:55.83] Stay here, your sorrow's luring me in,
[00:59.59] but dose this sorrow ever end?
[01:03.83] Sadness invites me, entices me to you
[01:08.86] Don't let me go
[01:12.67] You first come to me with misery
[01:16.29] But now you feel uninspiring
[01:20.46] All the pain in your face has been replaced
[01:23.84] I'm so tired of useless words and laughing
[01:27.41] With you I felt time lift and carry me away
[01:35.09] I want you with me but all you feel is cold
[01:40.37] Is this getting old?
[01:43.03] Your look of sorrow, it fills me with desire
[01:48.15] My heart's on fire
[01:51.74] Instrumental interlude
[02:23.51] Come here, come near me
[02:26.55] There is no one like you
[02:29.27] Let's burn up this room
[02:31.95] Now that I'm with you, I see it day by day
[02:36.73] Facades, they fade away
[02:40.37] How will you get by?
[02:42.69] You know, I just don't care for foolish affairs
[02:47.91] You cheat, you smile, you laugh at my desire
[02:53.09] I'm crazy for...
[02:56.64] what am I crazy for?
[03:11.09]

歌词大意

[00:15.86]
[00:24.20]
[00:32.66] wú xū qí dǎo dà yǔ, bù bì kàn xiàng tiān kōng
[00:36.76] yòng nǐ jì liáo de yǎn shén yōng bào wǒ
[00:40.53] jiǎn yì wěi zhuāng de nǐ liū jìn wǒ de fáng jiān
[00:44.87] nǐ guǐ suì de mù guāng ràng wǒ qíng nán zì jìn
[00:48.03] wǒ kě wàng zhe... wǒ děng dài zhe, zài cì huí dào wǒ xiān qián de dào lù
[00:55.83] jì xù dài zài zhè lǐ de huà, wǒ huì bèi nǐ de bēi shāng yǐn yòu
[00:59.59] wú fǎ zì bá
[01:03.83] bēi shāng sǒng yǒng zhe wǒ yī bù bù kào jìn nǐ
[01:08.86] bù ràng wǒ lí kāi
[01:12.67] nǐ dài zhe fán nǎo jiē jìn wǒ
[01:16.29] dàn nǐ què méi yǒu huò dé yù qī de gǔ wǔ
[01:20.46] nǐ liǎn shàng de tòng kǔ zǎo yǐ bèi qǔ dài
[01:23.84] wǒ yǐ jīng yàn juàn liǎo wú yòng de yán yǔ hé xiào róng
[01:27.41] hé nǐ zài yì qǐ, wǒ gǎn dào shí guāng dài zhe wǒ de běn xīn xiāo sàn
[01:35.09] wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ, dàn nǐ gǎn shòu dào de zhǐ yǒu bīng lěng
[01:40.37] zhè bú shì tài lǎo tào le ma?
[01:43.03] nǐ kàn qǐ lái ào huǐ bù yǐ, yù wàng chōng chì zhe wǒ
[01:48.15] wǒ de nèi xīn rú huǒ bān rán shāo
[01:51.74]
[02:23.51] dào zhè lái, zài kào jìn wǒ yī xiē
[02:26.55] zài yě méi yǒu xiàng nǐ yí yàng de rén
[02:29.27] ràng wǒ men diǎn rán zhè gè fáng jiān
[02:31.95] xiàn zài, wǒ hé nǐ yì qǐ, yì tiān tiān dì kàn zhe
[02:36.73] fán shèng de biǎo xiàng jiàn jiàn bō luò
[02:40.37] nǐ yào rú hé cún huó?
[02:42.69] nǐ zhī dào, wǒ bù xiè yú nèi xiē yú chǔn de suǒ shì
[02:47.91] nǐ de huǎng yán, nǐ de wēi xiào, nǐ duì wǒ chì luǒ yù wàng de cháo fěng
[02:53.09] wǒ de kě wàng...
[02:56.64] wǒ wèi le shén me cuò luàn?