幸福论 - 悦楽编 -(一部)

歌曲 幸福论 - 悦楽编 -(一部)
歌手 椎名林檎
专辑 Electric Mole

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:16.37] 本当のしあわせを　
[00:18.10] 探したときに
[00:20.03] 愛し愛されたいと
[00:21.91] 考えるようになりました。
[00:23.90] そして、あたしは君の強さも
[00:27.56] 隠しがちな弱さも汲んで、
[00:30.82] 時の流れと空の色に
[00:32.67] 何も望みはしない様に
[00:34.48] 素顔で泣いて笑う君に
[00:36.38] エナジィを燃やすだけなのです。
[00:46.00] 本当のしあわせは目に映らずに
[00:49.58] 案外傍にあって
[00:51.35] 気付かずにいたのですが…。
[00:53.24] かじかむ指の求めるものが
[00:56.92] 見慣れたその手だったと知って、
[01:00.04] あたしは君のメロディーやその
[01:02.11] 哲学や言葉、全てを
[01:03.81] 守る為なら少し位する
[01:05.79] 苦労もいとわないのです。

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:16.37] běn dāng　
[00:18.10] tàn
[00:20.03] ài ài
[00:21.91] kǎo.
[00:23.90] jūn qiáng
[00:27.56] yǐn ruò jí
[00:30.82] shí liú kōng sè
[00:32.67] hé wàng yàng
[00:34.48] sù yán qì xiào jūn
[00:36.38] rán.
[00:46.00] běn dāng mù yìng
[00:49.58] àn wài bàng
[00:51.35] qì fù.
[00:53.24] zhǐ qiú
[00:56.92] jiàn guàn shǒu zhī
[01:00.04] jūn
[01:02.11] zhé xué yán yè quán
[01:03.81] shǒu wèi shǎo wèi
[01:05.79] kǔ láo.

歌词大意

[00:16.37] zài zhǎo xún
[00:18.10] zhēn zhèng de xìng fú shí
[00:20.03] huì biàn de
[00:21.91] xiǎng yào qù ài rén yǐ jí bèi ài
[00:23.90] yú shì wǒ kāi shǐ xīn shǎng nǐ de qiáng dà
[00:27.56] yǐ jí yǐn rán ruò xiàn de cuì ruò
[00:30.82] zài shí jiān zhī liú yǔ tiān sè zhī jiān
[00:32.67] ruò wú suǒ pàn yì bān
[00:34.48] kū zhe xiào zhe dōu rú běn shǎi de nǐ
[00:36.38] cái huì ràng wǒ rán shāo néng liàng
[00:46.00] zhēn zhèng de xìng fú kàn bú jiàn
[00:49.58] qí shí jiù zài shēn biān
[00:51.35] zhǐ shì nán yǐ chá jué
[00:53.24] wǒ zhī dào dòng jiāng de shǒu zhǐ kě qiú de
[00:56.92] shì nà shuāng zài shú xī bù guò de shǒu
[01:00.04] bù guǎn shì nǐ de xuán lǜ
[01:02.11] hái shì zhé xué yǔ yǔ yán
[01:03.81] wèi le shǒu hù zhè yī qiè
[01:05.79] jiù suàn shì shòu xiē lèi wǒ yě bù zài hu