| 歌曲 | Royals |
| 歌手 | Lorde |
| 专辑 | Promo Only Mainstream Radio September 2013 |
| [00:00.77] | I've never seen a diamond in the flesh |
| [00:05.32] | I cut my teeth on wedding rings in the movies |
| [00:12.28] | And I'm not proud of my address, in the torn up town |
| [00:19.50] | No post code envy |
| [00:22.53] | But every song's like gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom |
| [00:26.40] | Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room |
| [00:29.33] | We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams |
| [00:33.70] | But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece. |
| [00:37.75] | Jet planes, islands, tigers on a gold leash |
| [00:40.52] | We don't care, we aren't caught up in your love affair |
| [00:45.10] | And we'll never be royals |
| [00:48.81] | It don't run in our blood |
| [00:51.28] | That kind of lux just ain't for us |
| [00:54.18] | We crave a different kind of buzz |
| [00:56.31] | Let me be your ruler, you can call me Queen Bee |
| [01:02.05] | And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...) |
| [01:07.05] | Let me live that fantasy |
| [01:13.92] | My friends and I we've cracked the code |
| [01:19.14] | We count our dollars on the train to the party |
| [01:25.04] | And everyone who knows us knows that we're fine with this |
| [01:32.89] | We didn't come from money |
| [01:36.14] | But every song's like gold teeth, Grey Goose, trippin' in the bathroom |
| [01:39.79] | Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room |
| [01:42.50] | We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams |
| [01:47.25] | But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece. |
| [01:51.12] | Jet planes, islands, tigers on a gold leash |
| [01:53.92] | We don't care, we aren't caught up in your love affair |
| [01:57.98] | And we'll never be royals |
| [02:02.34] | It don't run in our blood |
| [02:04.77] | That kind of lux just ain't for us |
| [02:07.68] | We crave a different kind of buzz |
| [02:09.76] | Let me be your ruler, you can call me Queen Bee |
| [02:15.70] | And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...) |
| [02:20.47] | Let me live that fantasy |
| [02:22.96] | (Oooh ooooh ohhh) |
| [02:28.77] | We're bigger than we ever dreamed, |
| [02:31.57] | and I'm in love with being queen |
| [02:34.16] | (Oooooh ooooh ohhhhh) |
| [02:40.19] | Life is game without a care |
| [02:41.93] | We aren't caught up in your love affair |
| [02:43.68] | And we'll never be royals |
| [02:47.39] | It don't run in our blood |
| [02:49.80] | That kind of lux just ain't for us |
| [02:52.73] | We crave a different kind of buzz |
| [02:54.99] | Let me be your ruler, you can call me Queen Bee |
| [03:00.69] | And baby I'll rule (I'll rule I'll rule I'll rule...) |
| [03:05.64] | Let me live that fantasy |
| [00:00.77] | cóng méi qīn yǎn kàn guò shuí pèi dài zhe zhū bǎo |
| [00:05.32] | zài diàn yǐng lǐ cái dì yī cì jiàn dào zuàn jiè |
| [00:12.28] | wǒ de zhù zhǐ yì diǎn yě bù zhí de jiāo ào |
| [00:19.50] | zài zhè bù jiàn jīng zhuàn de xiǎo zhèn lǐ shuí yě bú huì xiàn mù |
| [00:22.53] | dàn gē cí lǐ zǒng shuō zhe jīn yá měi jiǔ yù shì lǐ xī zhe dú |
| [00:26.40] | bào lì huá fú lǚ guǎn lǐ hē dào tǔ |
| [00:29.33] | bù zài hu zài mèng lǐ wǒ men yě kě yǐ kāi kǎi dí lā kè |
| [00:33.70] | dàn měi ge rén dōu pèi dài zhe shuǐ jīng míng chē shǒu biǎo xiāng yǒu zuàn shí |
| [00:37.75] | sī rén fēi jī dù jià xiǎo dǎo yǎng zhe yī zhī quān zhe jīn liàn de lǎo hǔ |
| [00:40.52] | bù zài hu fǎn zhèng wǒ men yě bù kě néng yǒu rèn hé guān xì |
| [00:45.10] | wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ chéng wèi guì zú |
| [00:48.81] | tiān shēng de xuè yè lǐ jiù liú cuàn zhe jiàn mìng |
| [00:51.28] | nà yàng de shē huá bù shǔ yú wǒ men |
| [00:54.18] | wǒ men kě wàng néng yǔ zhòng bù tóng |
| [00:56.31] | ràng wǒ chéng wèi nǐ men de tǒng zhì zhě nǐ men kě yǐ jiào wǒ fēng hòu |
| [01:02.05] | ér wǒ huì zhǔ zǎi yī qiè yī qiè yī qiè |
| [01:07.05] | jiù ràng wǒ huó zài xiǎng xiàng lǐ |
| [01:13.92] | wǒ hé péng yǒu men zǎo yǐ kàn qīng zhēn xiàng |
| [01:19.14] | wǒ men zài wǎng pài duì de liè chē shàng shù zhe líng qián |
| [01:25.04] | rèn shi de rén dōu dǒng wǒ men duì yú pín qióng tǎn rán jiē shòu |
| [01:32.89] | wǒ men bú shì wèi le jīn qián ér huó |
| [01:36.14] | dàn gē cí lǐ zǒng shuō zhe jīn yá měi jiǔ yù shì lǐ xī zhe dú |
| [01:39.79] | bào lì huá fú lǚ guǎn lǐ hē dào tǔ |
| [01:42.50] | bù zài hu zài mèng lǐ wǒ men yě kě yǐ kāi kǎi dí lā kè |
| [01:47.25] | dàn měi ge rén dōu pèi dài zhe shuǐ jīng míng chē shǒu biǎo xiāng yǒu zuàn shí |
| [01:51.12] | sī rén fēi jī dù jià xiǎo dǎo yǎng zhe yī zhī quān zhe jīn liàn de lǎo hǔ |
| [01:53.92] | bù zài hu fǎn zhèng wǒ men yě bù kě néng yǒu rèn hé guān xì |
| [01:57.98] | wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ chéng wèi guì zú |
| [02:02.34] | tiān shēng de xuè yè lǐ jiù liú cuàn zhe jiàn mìng |
| [02:04.77] | nà yàng de shē huá bù shǔ yú wǒ men |
| [02:07.68] | wǒ men kě wàng néng yǔ zhòng bù tóng |
| [02:09.76] | ràng wǒ chéng wèi nǐ men de tǒng zhì zhě nǐ men kě yǐ jiào wǒ fēng hòu |
| [02:15.70] | ér wǒ huì zhǔ zǎi yī qiè yī qiè yī qiè |
| [02:20.47] | jiù ràng wǒ huó zài xiǎng xiàng lǐ |
| [02:22.96] | ō ō ō ō ō ō ō |
| [02:28.77] | wǒ men bǐ zì jǐ xiǎng de yào wěi dà |
| [02:31.57] | wǒ yě hěn xiǎng chéng wèi nǚ wáng |
| [02:34.16] | ó ó ó ó ó ó |
| [02:40.19] | rén shēng shì cán kù de yóu xì |
| [02:41.93] | zhǐ kě xī wǒ men bù kě néng yǒu rèn hé guān xì |
| [02:43.68] | wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ chéng wèi guì zú |
| [02:47.39] | tiān shēng de xuè yè lǐ jiù liú cuàn zhe jiàn mìng |
| [02:49.80] | nà yàng de shē huá bù shǔ yú wǒ men |
| [02:52.73] | wǒ men kě wàng néng yǔ zhòng bù tóng |
| [02:54.99] | ràng wǒ chéng wèi nǐ men de tǒng zhì zhě nǐ men kě yǐ jiào wǒ fēng hòu |
| [03:00.69] | ér wǒ huì zhǔ zǎi yī qiè yī qiè yī qiè |
| [03:05.64] | jiù ràng wǒ huó zài xiǎng xiàng lǐ |