ライラニア

歌曲 ライラニア
歌手 志方あきこ
专辑 ライラニア

歌词

[00:00.00] 作曲 : 志方あきこ
[00:00.87] 「ライラニア」
[00:14.77]
[00:30.78] 远(とお)い汽车(きしゃ)の音(ね)も 眠(ねむ)りに落(お)ちる 夜(よる)に
[00:38.69] 梦(ゆめ)で聴(き)いたような オルゴヲルが响(ひび)く
[00:46.30]
[00:46.72] 长(なが)い天幕(てんまく)が 色(いろ)とりどりに并(なら)び
[00:54.75] 惑(まど)う君(きみ)の手(て)に 招待状(チケット)が揺(ゆ)らめく
[01:02.33]
[01:02.83] 「ようこそ 今宵(こよい)は 音色仕挂(ねいろじか)けの宴(うたげ)
[01:10.73] 渇(かわ)いた心(こころ)を お気(き)に召(め)すまで 润(うるお)して
[01:20.16] 一夜(ひとよ)限(かぎ)りの カルナバルへ」
[01:27.99]
[01:28.37] ライラニア 手(て)を鸣(な)らし 歌(うた)おう 夜明(よあ)けまで
[01:36.64] 廻(まわ)る星屑(ほしくず)は ひら ひら 瞬(またた)く
[01:44.30] 天鵞绒(ビロード)の暗幕(あんまく)を 潜(くぐ)って
[01:50.57] 騒(さわ)ぎましょう 游(あそ)びましょう 终演(おわり)まで さぁ…
[01:57.84]
[02:10.68] 猫(ねこ)の瞳(め)のような 三日月(みかづき)が今(いま) 哂(わら)い
[02:18.65] 梦(ゆめ)の模造品(レプリカ)に 埋(う)もれた路地里(ろじうら)で
[02:26.10]
[02:26.75] あの日(ひ)に 失(な)くした 大切(たいせつ)な物达(ものたち)が
[02:34.59] 迷路(めいろ)を抜(ぬ)け出(だ)し 君(きみ)の隣(となり)へ访(おどず)れて 啼(な)いているよ
[02:46.20]
[02:46.36] ライラニア 楽団(がくだん)の 旋律(しらべ)に 酔(よ)いしれて
[02:54.71] 踊(おど)る幻(まぼろし)に ゆら ゆら 惑(まど)えば
[03:02.37] 束(つか)の间(ま)の悦楽(えつらく)に いつしか
[03:08.64] 囚(とら)われて 络(から)まって 満(み)たされる
[03:12.51]
[03:13.13] 千夜一夜(せんやいちや)の物语(ものがたり) 文字(もじ)の海(うみ)に 音(おと)の波(なみ)
[03:21.17] 虹色(にじいろ)鳞(うろこ)の カオカゲウオが
[03:25.21] 今宵(こよい) 君(きみ)を诱(いざな)うよ
[03:28.96]
[03:44.51] ライラニア 音阶(おんかい)の奇迹(きせき)を 奏(かな)でれば
[03:52.57] 褪(あ)せた ヴィオロンも 戯(おど)けて 啭(さえず)るよ
[04:00.16]
[04:00.43] ライラニア 手(て)を鸣(な)らし 歌(うた)おう 踊(おど)ろう 夜明(よあ)けまで
[04:08.49] 情热(じょうねつ)のパレードは 鸣(な)り渡(わた)る 今(いま)
[04:22.92]
[04:26.13] 终り

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhì fāng
[00:00.87]
[00:14.77]
[00:30.78] yuǎn qì chē yīn mián luò yè
[00:38.69] mèng tīng xiǎng
[00:46.30]
[00:46.72] zhǎng tiān mù sè bìng
[00:54.75] huò jūn shǒu zhāo dài zhuàng yáo
[01:02.33]
[01:02.83] jīn xiāo yīn sè shì guà yàn
[01:10.73] kě xīn qì zhào rùn
[01:20.16] yī yè xiàn
[01:27.99]
[01:28.37] shǒu míng gē yè míng
[01:36.64] huí xīng xiè shùn
[01:44.30] tiān é róng àn mù qián
[01:50.57] sāo yóu zhōng yǎn
[01:57.84]
[02:10.68] māo tóng sān rì yuè jīn shěn
[02:18.65] mèng mó zào pǐn mái lù dì lǐ
[02:26.10]
[02:26.75] rì shī dà qiè wù dá
[02:34.59] mí lù bá chū jūn lín fǎng tí
[02:46.20]
[02:46.36] lè tuán xuán lǜ zuì
[02:54.71] yǒng huàn huò
[03:02.37] shù jiān yuè lè
[03:08.64] qiú luò mǎn
[03:12.51]
[03:13.13] qiān yè yī yè wù yǔ wén zì hǎi yīn bō
[03:21.17] hóng sè lín
[03:25.21] jīn xiāo jūn yòu
[03:28.96]
[03:44.51] yīn jiē qí jī zòu
[03:52.57] tuì hū zhuàn
[04:00.16]
[04:00.43] shǒu míng gē yǒng yè míng
[04:08.49] qíng rè míng dù jīn
[04:22.92]
[04:26.13] zhōng

歌词大意

[00:00.87] lái lā ní yà yè yuè tuán
[00:08.93]
[00:30.78] zài nà yuǎn fāng qì dí yě chén jì de yè wǎn
[00:38.69] xiǎng qǐ wǎn ruò mèng zhōng tīng guò de bā yīn hé yīn sè
[00:46.72] gāo gāo de zhàng péng diǎn zhuì zhe wǔ yán liù sè
[00:54.75] ér rù chǎng quàn zài yí huò zhe de nǐ shǒu zhōng piāo yáng
[01:02.83] huān yíng guāng lín jīn yè shì huá měi yīn yuè de shèng diǎn
[01:10.73] zī rùn nín gān hé de xīn líng  zhí dào rú nín suǒ yuàn
[01:20.16] jiā rù zhè jǐn cǐ yī yè de jiā nián huá
[01:28.37] lái lā ní yà  pāi qǐ shǒu lái  chàng qǐ gē lái  zhí dào tiān míng
[01:36.64] liú zhuǎn de xīng chén  yī shǎn  yī shǎn  zhǎ zhuó yǎn
[01:44.30] zuān guò tiān é róng de àn lián
[01:50.57] rè nào qǐ lái  wán lè qǐ lái  zhí zhì yǎn chū là mù  lái ba
[02:10.68] duī mǎn le mèng fǎng zào pǐn de xiǎo xiàng lǐ
[02:18.65] māo yǎn bān xì cháng de xīn yuè zài nà li wēi xiào
[02:26.75] ér nà tiān yí shī de zhòng yào wù pǐn men
[02:34.59] táo chū mí gōng  huí dào nǐ de shēn biān  jī zhā míng jiào
[02:46.36] zuì xīn yú  lái lā ní yà  yè zhī yuè tuán de xuán lǜ lǐ
[02:54.71] dāng nǐ bèi nà wǔ dòng de huàn yǐng suǒ yòu huò
[03:02.37] zài nà duǎn zàn yī shí de yú yuè zhī zhōng  bù zhī hé shí
[03:08.64] bèi nà yīn sè suǒ xī yǐn  suǒ wéi rào  suǒ tián mǎn
[03:13.13] yī qiān líng yī yè de gù shì  wén zì de hǎi yáng dàng qǐ yīn yuè de bō làng
[03:21.17] shēn pī cǎi hóng yú lín de yán yǐng yú
[03:25.21] yāo nǐ jīn yè gòng dù
[03:44.51] lái lā ní yà  zòu xiǎng nà  yīn jiē de qí jī
[03:52.57] lián nà tuì shǎi de fàn ē líng  yě mǎn xīn huān xǐ  chàng qǐ gē yáo
[04:00.43] lái lā ní yà  pāi qǐ shǒu lái  chàng qǐ gē  tiào qǐ wǔ  zhí dào tiān míng
[04:08.49] rè qíng de shèng diǎn  ér jīn xiǎng chè
[04:26.13] wán