| 歌曲 | M20 I gotta turn it on |
| 歌手 | 岩崎琢 |
| 专辑 | TV Anime 'BEN-TO' Original Soundtrack |
| [00:10.30] | 曲：岩崎琢 |
| [00:20.38] | 词：小倉信哉 |
| [00:30.46] | |
| [00:39.66] | 歌：小倉信哉 |
| [00:50.59] | |
| [00:55.86] | I am afraid of starting the race |
| [00:58.35] | I know it's time to change yourself |
| [01:01.10] | I left the all feelings to win the game now |
| [01:04.74] | Something has woken me up |
| [01:07.02] | I gotta turn it on...my mind |
| [01:10.16] | On...right now |
| [01:12.44] | I was afraid of breaking the rules |
| [01:15.04] | I know it's time to change myself |
| [01:17.78] | I have the all feelings to win the game now |
| [01:21.44] | Something has turned me on |
| [01:23.99] | I gotta breaking down...right now |
| [01:26.88] | Knocking down... |
| [01:29.28] | I'm never falling down... |
| [01:31.99] | Jumping higher..right now |
| [01:37.02] | |
| [01:38.24] | Anytime you wanna take |
| [01:40.76] | Anytime you wanna take from me |
| [01:43.63] | I don't care about what you say |
| [01:46.45] | I don't care about the rules |
| [01:48.86] | So I have to retry |
| [01:50.39] | Have to revenge |
| [01:51.21] | Have to remind to myself |
| [01:54.60] | Have to retry |
| [01:55.98] | Have to revenge |
| [01:57.36] | Have to remind |
| [01:59.30] | Fighting over...fot it |
| [02:03.04] | Gain and...gain |
| [02:05.42] | I gotta breaking down...right now |
| [02:08.36] | Knocking down...right now |
| [02:12.55] | |
| [02:17.37] | breaking down...right now |
| [02:19.78] | Knocking down...right now |
| [02:23.16] | I don't run away |
| [02:24.15] | I don't lose |
| [02:25.42] | I don't give it up |
| [02:26.75] | And I don't miss it |
| [02:28.09] | I wanna do it |
| [02:29.31] | I wanna find it |
| [02:30.78] | I wanna make it |
| [02:32.22] | I wanna take it |
| [02:34.04] | I just wanna break out |
| [02:35.19] | It feels like a rader |
| [02:36.57] | I become a fighter |
| [02:37.96] | Finally i find out |
| [02:39.39] | Everyone is aiming |
| [02:40.77] | It becomes a fighting |
| [02:42.15] | I am not playing |
| [02:43.48] | You don't have choices |
| [02:45.70] | |
| [02:50.80] | Anytime we chase around |
| [02:53.35] | Anytime we look for it |
| [02:56.17] | I don't care about what you say |
| [02:59.07] | I don't care about the rules |
| [03:01.22] | So I have to retry |
| [03:02.88] | Have to revenge |
| [03:04.45] | Have to remind to myself |
| [03:07.27] | Have to retry |
| [03:08.62] | Have to revenge |
| [03:09.98] | Have to remind |
| [03:12.92] | Fighting over...fot it |
| [03:15.61] | Gain and...gain |
| [03:17.90] | I gotta breaking down...right now |
| [03:21.16] | Knocking down...right now |
| [03:24.05] | I was afraid of breaking the rules |
| [03:26.32] | I know it's time to change myself |
| [03:28.97] | I have the all feelings to win the game now |
| [03:32.44] | Something has turned me on |
| [03:34.72] | I gotta breaking down...right now |
| [03:37.85] | Knocking down... |
| [03:40.27] | I'm never falling down... |
| [03:42.90] | Jumping higher..right now |
| [03:46.13] | I gotta breaking down...right now |
| [03:49.15] | Knocking down... |
| [03:51.32] | I'm never falling down... |
| [03:53.95] | Jumping higher..right now |
| [03:58.15] |
| [00:10.30] | qū: yán qí zuó |
| [00:20.38] | cí: xiǎo cāng xìn zāi |
| [00:30.46] | |
| [00:39.66] | gē: xiǎo cāng xìn zāi |
| [00:50.59] | |
| [00:55.86] | I am afraid of starting the race |
| [00:58.35] | I know it' s time to change yourself |
| [01:01.10] | I left the all feelings to win the game now |
| [01:04.74] | Something has woken me up |
| [01:07.02] | I gotta turn it on... my mind |
| [01:10.16] | On... right now |
| [01:12.44] | I was afraid of breaking the rules |
| [01:15.04] | I know it' s time to change myself |
| [01:17.78] | I have the all feelings to win the game now |
| [01:21.44] | Something has turned me on |
| [01:23.99] | I gotta breaking down... right now |
| [01:26.88] | Knocking down... |
| [01:29.28] | I' m never falling down... |
| [01:31.99] | Jumping higher.. right now |
| [01:37.02] | |
| [01:38.24] | Anytime you wanna take |
| [01:40.76] | Anytime you wanna take from me |
| [01:43.63] | I don' t care about what you say |
| [01:46.45] | I don' t care about the rules |
| [01:48.86] | So I have to retry |
| [01:50.39] | Have to revenge |
| [01:51.21] | Have to remind to myself |
| [01:54.60] | Have to retry |
| [01:55.98] | Have to revenge |
| [01:57.36] | Have to remind |
| [01:59.30] | Fighting over... fot it |
| [02:03.04] | Gain and... gain |
| [02:05.42] | I gotta breaking down... right now |
| [02:08.36] | Knocking down... right now |
| [02:12.55] | |
| [02:17.37] | breaking down... right now |
| [02:19.78] | Knocking down... right now |
| [02:23.16] | I don' t run away |
| [02:24.15] | I don' t lose |
| [02:25.42] | I don' t give it up |
| [02:26.75] | And I don' t miss it |
| [02:28.09] | I wanna do it |
| [02:29.31] | I wanna find it |
| [02:30.78] | I wanna make it |
| [02:32.22] | I wanna take it |
| [02:34.04] | I just wanna break out |
| [02:35.19] | It feels like a rader |
| [02:36.57] | I become a fighter |
| [02:37.96] | Finally i find out |
| [02:39.39] | Everyone is aiming |
| [02:40.77] | It becomes a fighting |
| [02:42.15] | I am not playing |
| [02:43.48] | You don' t have choices |
| [02:45.70] | |
| [02:50.80] | Anytime we chase around |
| [02:53.35] | Anytime we look for it |
| [02:56.17] | I don' t care about what you say |
| [02:59.07] | I don' t care about the rules |
| [03:01.22] | So I have to retry |
| [03:02.88] | Have to revenge |
| [03:04.45] | Have to remind to myself |
| [03:07.27] | Have to retry |
| [03:08.62] | Have to revenge |
| [03:09.98] | Have to remind |
| [03:12.92] | Fighting over... fot it |
| [03:15.61] | Gain and... gain |
| [03:17.90] | I gotta breaking down... right now |
| [03:21.16] | Knocking down... right now |
| [03:24.05] | I was afraid of breaking the rules |
| [03:26.32] | I know it' s time to change myself |
| [03:28.97] | I have the all feelings to win the game now |
| [03:32.44] | Something has turned me on |
| [03:34.72] | I gotta breaking down... right now |
| [03:37.85] | Knocking down... |
| [03:40.27] | I' m never falling down... |
| [03:42.90] | Jumping higher.. right now |
| [03:46.13] | I gotta breaking down... right now |
| [03:49.15] | Knocking down... |
| [03:51.32] | I' m never falling down... |
| [03:53.95] | Jumping higher.. right now |
| [03:58.15] |
| [00:10.30] | |
| [00:20.38] | |
| [00:39.66] | |
| [00:55.86] | céng jǐ hé shí wǒ hài pà kāi shǐ bǐ sài |
| [00:58.35] | xiàn zài wǒ zhī dào shì shí hòu gǎi biàn zì jǐ le |
| [01:01.10] | pāo kāi yī qiè gǎn qíng tóu rù zhàn dòu |
| [01:04.74] | yīn wèi yǒu shén me huàn xǐng le wǒ |
| [01:07.02] | wǒ bì xū rán qǐ wǒ de dòu zhì |
| [01:10.16] | jiù zài... cǐ kè |
| [01:12.44] | céng jǐ hé shí wǒ hài pà dǎ pò guī zé |
| [01:15.04] | xiàn zài wǒ zhī dào shì shí hòu gǎi biàn zì jǐ le |
| [01:17.78] | pāo kāi yī qiè gǎn qíng tóu rù zhàn dòu |
| [01:21.44] | nèi xiē dōng xī ràng wǒ zhèn fèn bù yǐ |
| [01:23.99] | wǒ bì xū dǎ pò xiàn zhuàng... jiù zài xiàn zài |
| [01:26.88] | háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài... |
| [01:29.28] | wǒ cóng wèi diē dǎo... |
| [01:31.99] | shì shí hòu tiào dé gèng gāo le |
| [01:38.24] | rèn hé shí hòu nǐ ruò xiǎng duó qǔ |
| [01:40.76] | wú lùn hé shí nǐ ruò xiǎng cóng wǒ zhè ér duó qù |
| [01:43.63] | wǒ bú huì zài yì nǐ de huà yǔ |
| [01:46.45] | wǒ xīn zhōng méi yǒu jué duì de guī zé |
| [01:48.86] | suǒ yǐ wǒ bì xū zài lái yī cì |
| [01:50.39] | wǒ yào fù chóu |
| [01:51.21] | wǒ yào shí kè jǐng tì |
| [01:54.60] | bì xū zài shì yī cì |
| [01:55.98] | wǒ yào fù chóu |
| [01:57.36] | bù duàn bǎo chí qīng xǐng |
| [01:59.30] | wǒ men wèi duó de tā ér zhàn |
| [02:03.04] | dé yǔ shī bù duàn jiāo cuò |
| [02:05.42] | wǒ bì xū dǎ pò xiàn zhuàng... jiù zài xiàn zài |
| [02:08.36] | jiù zài cǐ kè háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài |
| [02:17.37] | jiù zài cǐ kè háo bù yóu yù jiāng qí pò huài |
| [02:19.78] | jiù zài cǐ kè háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài |
| [02:23.16] | wǒ bú huì táo |
| [02:24.15] | wǒ bú huì shū |
| [02:25.42] | wǒ jué bù fàng qì |
| [02:26.75] | yě jué bù liú liàn |
| [02:28.09] | wǒ kě wàng xíng dòng |
| [02:29.31] | wǒ kě wàng fā xiàn |
| [02:30.78] | wǒ kě wàng shí xiàn |
| [02:32.22] | wǒ kě wàng zhuā zhù nà gè jī huì |
| [02:34.04] | wǒ zhǐ shì xī wàng bào fā zì jǐ de qián lì |
| [02:35.19] | zhè zhǒng gǎn jué jiù xiàng chōng làng |
| [02:36.57] | wǒ jiāng chéng wéi yī míng zhàn shì |
| [02:37.96] | zuì zhōng wǒ fā xiàn le |
| [02:39.39] | měi ge rén dōu shì wǒ de duì shǒu |
| [02:40.77] | zhè jiāng shì yī chǎng zhàn dòu |
| [02:42.15] | dàn wǒ bìng bù shēn chǔ qí zhōng |
| [02:43.48] | nǐ méi yǒu xuǎn zé |
| [02:50.80] | měi shí měi kè wǒ men dōu zài xún mì |
| [02:53.35] | měi shí měi kè wǒ men dōu zài tàn xún |
| [02:56.17] | wǒ cái bù zài yì nǐ shuō shí mǒ fèi huà |
| [02:59.07] | guī zé yú wǒ rú tóng wú wù |
| [03:01.22] | suǒ yǐ wǒ bì xū zài lái yī cì |
| [03:02.88] | wǒ yào fù chóu |
| [03:04.45] | wǒ yào shí kè jǐng tì |
| [03:07.27] | bì xū zài shì yī cì |
| [03:08.62] | wǒ yào fù chóu |
| [03:09.98] | bù duàn bǎo chí qīng xǐng |
| [03:12.92] | wǒ men wèi duó de tā ér zhàn |
| [03:15.61] | zēng jiā... bù duàn zēng jiā |
| [03:17.90] | wǒ bì xū dǎ pò xiàn zhuàng... jiù zài xiàn zài |
| [03:21.16] | jiù zài cǐ kè háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài |
| [03:24.05] | céng jǐ hé shí wǒ hài pà dǎ pò guī zé |
| [03:26.32] | xiàn zài wǒ zhī dào shì shí hòu gǎi biàn zì jǐ le |
| [03:28.97] | pāo kāi yī qiè gǎn qíng tóu rù zhàn dòu |
| [03:32.44] | nèi xiē dōng xī ràng wǒ zhèn fèn bù yǐ |
| [03:34.72] | wǒ bì xū dǎ pò xiàn zhuàng... jiù zài xiàn zài |
| [03:37.85] | háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài |
| [03:40.27] | wǒ cóng wèi diē dǎo... |
| [03:42.90] | shì shí hòu tiào dé gèng gāo le |
| [03:46.13] | wǒ bì xū dǎ pò xiàn zhuàng... jiù zài xiàn zài |
| [03:49.15] | háo bù yóu yù chōng pò zǔ ài... |
| [03:51.32] | wǒ cóng wèi diē dǎo... |
| [03:53.95] | shì shí hòu tiào dé gèng gāo le |