LOVE IS BLIND / ジャニス・イアン

歌曲 LOVE IS BLIND / ジャニス・イアン
歌手 椎名林檎
专辑 呗ひ手冥利~其ノ壱~

歌词

[00:15.32] Love is blind
[00:19.97] Love is only sorrow
[00:23.22] Love is no tomorrow
[00:25.02] Since you went away
[00:29.19] Love is blind
[00:32.65] How well I remember
[00:36.32] In the heat of summer
[00:38.39] Pleasure, winter fades
[00:41.70] How long will it take
[00:43.74] Before I can't remember
[00:46.44] Memories I should forget?
[00:49.77] I've been burning
[00:51.18] Since the day we met
[00:55.48] Love is blind
[00:58.56] Love is without a mercy
[01:02.07] Love is now you've hurt me
[01:04.22] Now you've gone away
[01:08.38] Love is blind
[01:11.55] Love is no horizon
[01:15.06] And I'm slowly dying
[01:17.19] Here in yesterday
[01:46.53] In the morning waken
[01:49.19] To the sound of weeping
[01:51.33] Someone else
[01:52.51] Should weep for me
[01:54.49] Now it's over
[01:56.29] Lover, let me be
[02:00.16] Love is blind
[02:03.60] Love is your caress
[02:06.84] Love is tenderness
[02:08.86] And momentary pain
[02:13.20] Love is blind
[02:16.48] How well I remember
[02:20.36] In the heat of summer
[02:22.70] Pleasure, winter fades

歌词大意

[00:15.32] ài shì máng mù
[00:19.97] ài shì wéi yī de shāng tòng
[00:23.22] ài shì zài wú míng rì
[00:25.02] zì cóng nǐ lí wǒ ér qù
[00:29.19] ài shì máng mù
[00:32.65] wǒ qīng chǔ de jì de
[00:36.32] zài xià rì de yán rè lǐ
[00:38.39] huān lè hé liáng dōng xiāo tuì
[00:41.70] zhè zhǒng gǎn jué néng chí xù duō jiǔ
[00:43.74] zài wǒ yí wàng zhī qián
[00:46.44] wǒ shì fǒu yīng dāng pāo kāi jì yì?
[00:49.77] wǒ yī zhí zài bèi zhuó shāo zháo
[00:51.18] cóng nǐ wǒ xiāng yù de nà tiān qǐ
[00:55.48] ài shì máng mù
[00:58.56] ài shì zài wú lián mǐn
[01:02.07] ài shì xiàn zài nǐ dài gěi wǒ de tòng kǔ
[01:04.22] xiàn zài nǐ zǒu le
[01:08.38] ài shì máng mù
[01:11.55] ài shì zài wú dì píng xiàn
[01:15.06] wǒ zhèng zài huǎn huǎn de sǐ qù
[01:17.19] míng tiān jiù yào dào lái
[01:46.53] zǎo chén
[01:49.19] zài kū qì shēng zhōng xǐng lái
[01:51.33] yīng gāi yǒu bié de rén
[01:52.51] yě wèi wǒ kū qì
[01:54.49] xiàn zài yī qiè dōu jié shù le
[01:56.29] ài, chéng jiù le wǒ
[02:00.16] ài shì máng mù
[02:03.60] ài shì nǐ de hē hù
[02:06.84] ài shì wēn róu
[02:08.86] yǐ jí piàn kè de téng tòng
[02:13.20] ài shì máng mù
[02:16.48] wǒ qīng chǔ de jì de
[02:20.36] zài xià rì de yán rè lǐ
[02:22.70] huān lè hé liáng dōng xiāo tuì