i won't last a day without you / カーペンターズ

歌曲 i won't last a day without you / カーペンターズ
歌手 椎名林檎
歌手 宇多田ヒカル
专辑 呗ひ手冥利~其ノ壱~

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:13.40] Day after day I must face a world of strangers
[00:18.84] Where I don't belong, I'm not that strong
[00:25.79] It's nice to know that there's someone I can turn to
[00:31.18] Who will always care, you're always there
[00:37.39] When there's no getting over that rainbow
[00:42.73] When my smallest of dreams won't come true
[00:49.37] I can take all the madness the world has to give
[00:55.31] But I won't last a day without you
[01:11.84] So many times when the city seems to be without a friendly face
[01:20.68] A lonely place
[01:23.99] It's nice to know that you'll be there if I need you
[01:29.79] And you'll always smile, it's all worthwhile
[01:34.89] When there's no getting over that rainbow
[01:40.78] When my smallest of dreams won't come true
[01:47.38] I can take all the madness the world has to give
[01:53.23] But I won't last a day without you
[02:00.13] Touch me and I end up singing
[02:07.38] Cuz troubles seem to up and disappear
[02:12.83] You touch me with the love you're bringing
[02:19.03] I can't really lose when you're near
[02:24.22] (When you need my love...)
[02:27.47] If all my friends have forgotten half their promises
[02:31.67] They're not unkind, just hard to find
[02:38.85] One look at you and I know that I could learn to live
[02:44.46] Without the rest, I found the best
[02:50.05] When there's no getting over that rainbow
[02:56.04] When my smallest of dreams won't come true
[03:01.89] I can take all the madness the world has to give
[03:08.16] But I won't last a day without you
[03:14.55] When there's no getting over that rainbow
[03:20.28] When my smallest of dreams won't come true
[03:26.93] I can take all the madness the world has to give
[03:32.58] But I won't last a day without you

歌词大意

[00:13.40] rì fù yī rì dì shēn chǔ zhè mǎn shì mò shēng liǎn kǒng de shì jiè zhōng
[00:18.84] yì diǎn guī shǔ gǎn yě méi yǒu, wǒ bìng fēi nà me jiān qiáng
[00:25.79] zhī dào yǒu gè rén kě yǐ yī wēi zhēn hǎo
[00:31.18] yǒu gè rén yǒng yuǎn huì guān xīn nǐ yī zhí zài na r shǒu hòu zhe
[00:37.39] dāng wǒ bù dé shùn lì yuè guò nà měi lì cǎi hóng
[00:42.73] jiù lián zuì xiǎo de mèng xiǎng yě wú fǎ shí xiàn
[00:49.37] zhè shì jiè de suǒ yǒu fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu
[00:55.31] dàn wǒ bù néng gòu yì tiān méi yǒu nǐ
[01:11.84] sān bù wǔ shí dì zhè chéng shì huì huàn shàng yī zhāng bù yǒu shàn de miàn róng
[01:20.68] yí gè jì mò de dì fāng
[01:23.99] zhī dào yǒu nǐ yī zhí zài na r shǒu hòu zhe wǒ zhēn hǎo
[01:29.79] nǐ zǒng shì mǎn liǎn xiào yì ér zhè yī qiè dōu yǐ zhí de
[01:34.89] dāng wǒ bù dé shùn lì yuè guò nà měi lì cǎi hóng
[01:40.78] jiù lián zuì xiǎo de mèng xiǎng yě wú fǎ shí xiàn
[01:47.38] zhè shì jiè de suǒ yǒu fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu
[01:53.23] dàn wǒ bù néng gòu yì tiān méi yǒu nǐ
[02:00.13] zhǐ yào nǐ qīng qīng chù pèng jiù néng kāi xīn gāo gē
[02:07.38] suǒ yǒu fán nǎo mǎ shàng zhēng fā bú jiàn
[02:12.83] nǐ mǎn zài zhe ài yì qīng qīng chù pèng wǒ
[02:19.03] zhǐ yào yǒu nǐ zài shēn biān jiù bú huì mí shī
[02:24.22] dāng nǐ xū yào wǒ de ài...
[02:27.47] jí shǐ suǒ yǒu de péng yǒu dōu bǎ céng xǔ xià de chéng nuò bèi qì dà bàn
[02:31.67] tā men bú shì bù hé shàn zhǐ shì hěn nán cóng zhōng zài zhǎo dào
[02:38.85] yí gè kàn qǐ lái xiàng nǐ zhè yàng de rén yú shì wǒ míng bái wǒ bì xū xué huì yí shì dú huó
[02:44.46] bù qù lǐ huì suǒ yǒu qí tā de rén yīn wèi wǒ yǐ jīng zhǎo dào zuì hǎo de
[02:50.05] dāng wǒ bù dé shùn lì yuè guò nà měi lì cǎi hóng
[02:56.04] jiù lián zuì xiǎo de mèng xiǎng yě wú fǎ shí xiàn
[03:01.89] zhè shì jiè de suǒ yǒu fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu
[03:08.16] dàn wǒ bù néng gòu yì tiān méi yǒu nǐ
[03:14.55] dāng wǒ bù dé shùn lì yuè guò nà měi lì cǎi hóng
[03:20.28] jiù lián zuì xiǎo de mèng xiǎng yě wú fǎ shí xiàn
[03:26.93] zhè shì jiè de suǒ yǒu fēng kuáng wǒ dōu kě yǐ chéng shòu
[03:32.58] dàn wǒ bù néng gòu yì tiān méi yǒu nǐ