Pantalea

歌曲 Pantalea
歌手 志方あきこ
专辑 白梦の茧~Ricordando il passato~

歌词

[00:18.32]
[00:37.18] 満月(まんげつ)に華(はな)やぐは 生命(せいめい)の宴(うたげ)か
[00:41.58] 何(なに)を祈(いの)り 何(なに)を謳(うた)う?
[00:45.74]
[00:45.93] 古(いにしえ)の繁栄(にぎわい)は 語(かた)り部(べ)さえ無(な)く
[00:50.47] されど集(つど)い 刻(とき)を待(ま)つ
[00:54.26]
[00:54.60] 鳥達(とりたち)よ 獣(けもの)よ 精霊(せいれい)よ
[00:59.02] 記憶(きおく)の欠片(かけら)を…
[01:03.56] 生(い)きとし生(い)ける 全(すべ)ての者(もの)よ
[01:08.09] 今宵(こよい)の奇跡(きせき)を 讃(たた)えましょう
[01:11.88]
[01:12.03] パンタレア 花開(はなひら)く
[01:16.89] 青(あお)き星(ほし)を 慈(いつく)しむよに
[01:21.42] パンタレア 薫(かお)りたつ
[01:25.79] 想(おも)い燈(とも)し 咲(さ)き誇(ほこ)る 神秘(しんぴ)の花(はな)
[01:34.41]
[01:55.47] 踊(おど)れ 潰(つい)えた世界(せかい)さえ
[02:00.57] 嗚呼(ああ) 歓喜(かんき)で満(み)たして…
[02:04.30]
[02:04.83] 仄白(ほのしろ)く仄青(ほのあお)く 立(た)ち昇(のぼ)る炎(ほのお)
[02:08.99] 一夜(ひとよ)の舞(まい) 片羽(かたは)の蝶(ちょう)
[02:13.19]
[02:13.38] 睦(むつ)み合(あ)う蛍火(ほたるび)が 未来(みらい)を宿(やど)して
[02:17.94] この営(いとな)み 繋(つな)がれる
[02:21.82]
[02:21.97] 過(す)ぎ去(さ)りし 誰(だれ)かが遺(のこ)すは
[02:26.57] 名(な)も無(な)き残影(おもかげ)
[02:30.97] 産(う)まれ朽(く)ちた 願(ねが)いを糧(かて)に
[02:35.47] 新(あら)たな奇跡(きせき)を この世(よ)に呼(よ)び起(お)こす
[02:40.19]
[02:45.71] パンタレア 夜(よ)が明(あ)ける
[02:49.88] やがて花(はな)は 深(ふか)い眠(ねむ)りへ
[02:54.39] パンタレア 一年(ひととせ)に
[02:58.84] たった一度(いちど) 咲(さ)く希望(きぼう)よ
[03:05.19]
[03:05.83] パンタレア 降(ふ)り注(そそ)ぐ
[03:10.17] 慈雨(じう)を受(う)けて 緑(みどり)は芽吹(めぶ)く
[03:14.63] パンタレア 信(しん)じてる
[03:19.06] いつの日(ひ)か 再(ふたた)び廻(めぐ)ること
[03:23.74]
[03:23.91] パンタレア そのほとり
[03:27.99] 光(ひか)る風(かぜ)が 吹(ふ)き抜(ぬ)けてゆく
[03:32.57] パンタレア 常(とこ)しえの
[03:36.92] 想(おも)い乗(の)せて 夢(ゆめ)を見(み)る 祈(いの)りの花(はな)
[03:46.42]
[03:59.01] 終わり

拼音

[00:18.32]
[00:37.18] mǎn yuè huá  shēng mìng yàn
[00:41.58] hé qí  hé ōu?
[00:45.74]
[00:45.93] gǔ fán róng  yǔ bù wú
[00:50.47] jí  kè dài
[00:54.26]
[00:54.60] niǎo dá  shou  jīng líng
[00:59.02] jì yì qiàn piàn
[01:03.56] shēng shēng  quán zhě
[01:08.09] jīn xiāo qí jī  zàn
[01:11.88]
[01:12.03]   huā kāi
[01:16.89] qīng xīng  cí
[01:21.42]   xūn
[01:25.79] xiǎng dēng  xiào kuā  shén mì huā
[01:34.41]
[01:55.47] yǒng  kuì shì jiè
[02:00.57] wū hū  huān xǐ mǎn
[02:04.30]
[02:04.83] zè bái zè qīng  lì shēng yán
[02:08.99] yī yè wǔ  piàn yǔ dié
[02:13.19]
[02:13.38] mù hé yíng huǒ  wèi lái sù
[02:17.94] yíng  jì
[02:21.82]
[02:21.97] guò qù  shuí yí
[02:26.57] míng wú cán yǐng
[02:30.97] chǎn xiǔ  yuàn liáng
[02:35.47] xīn qí jī  shì hū qǐ
[02:40.19]
[02:45.71]   yè míng
[02:49.88] huā  shēn mián
[02:54.39]   yī nián
[02:58.84] yí dù  xiào xī wàng
[03:05.19]
[03:05.83]   jiàng zhù
[03:10.17] cí yǔ shòu  lǜ yá chuī
[03:14.63]   xìn
[03:19.06] rì  zài huí
[03:23.74]
[03:23.91]  
[03:27.99] guāng fēng  chuī bá
[03:32.57]   cháng
[03:36.92] xiǎng chéng  mèng jiàn  qí huā
[03:46.42]
[03:59.01] zhōng

歌词大意

[00:37.18] mǎn yuè zhī xià de shèng jǐng mò fēi shēng mìng de jù huì
[00:41.58] tā men zài qí qiú shén me tā men zài gē chàng shén me?
[00:45.93] shàng gǔ de fán huá jǐng xiàng lián cán juàn yě wèi liú xià
[00:50.47] tā men réng jù jí qǐ lái děng dài nà yī kè dào lái
[00:54.60] niǎo qún yě shòu yǔ jīng líng
[00:59.02] xiàn shàng jì yì de suì piàn
[01:03.56] kàn nà shì shàng de wàn wù
[01:08.09] zàn měi jīn yè de qí jī
[01:12.03] shén zhī huā jiù cǐ kāi fàng
[01:16.89] wèi lái ān fǔ zhè lán sè de xīng qiú
[01:21.42] shén zhī huā sàn fà yōu xiāng
[01:25.79] diǎn rán xī wàng nù fàng de shén mì huā
[01:55.47] tiào a zhè qīng tuí de shì jiè
[02:00.57] a a yě chōng mǎn le xǐ yuè
[02:04.83] qīng bái yóu yè huǒ yàn rán shāo
[02:08.99] yī yè màn wǔ bàn chì zhī dié
[02:13.38] yíng huǒ jiāo chán yìng zhào wèi lái
[02:17.94] jīn shēng mìng yùn tóng xīn xiāng lián
[02:21.97] xiàn shàng guò qù shí dài cán liú de
[02:26.57] wú míng cán yǐng
[02:30.97] shén zhī huā a yòng zhuǎn shùn de xī wàng wèi shí liáng
[02:35.47] yào zài zhè shì jiè huàn qǐ nà zhǎn xīn de qí jī
[02:45.71] shén zhī huā cháng yè yǐ guò
[02:49.88] tā mǎ shàng yào zài dù zhuì rù chén mián
[02:54.39] shén zhī huā yī nián yí dù
[02:58.84] yī nián yí dù zhàn fàng de xī wàng a
[03:05.83] shén zhī huā gān lín chū jiàng
[03:10.17] tā yào yòng zhè yǔ shuǐ zài chōu xīn yá
[03:14.63] shén zhī huā jiān xìn bù yí
[03:19.06] zǒng yǒu yì tiān tā huì zài dù kāi fàng
[03:23.91] shén zhī huā huā bàn zhī shàng
[03:27.99] xú xú chuī guò yī lǚ shǎn yào de fēng
[03:32.57] shén zhī huā yǒng jiǔ bù biàn
[03:36.92] chéng zài xī wàng rù mèng de qí yuàn huā
[03:59.01] wán