烈狮皇记 ~雷哭の天子~

歌曲 烈狮皇记 ~雷哭の天子~
歌手 志方あきこ
专辑 アルトネリコ3 世界终焉の引鉄は少女の诗が弾く イメージCD 讴う丘~Ar=ciel Ar=dor~

歌词

[00:00.27] ArfeOLA Listea
[00:04.47] Yeerh Zacta tyy itt sss
[00:09.85] ArfeELI Listea
[00:13.44] Xa Zatyy wn itt sss
[00:21.04]
[00:21.65] Was wol ga biran boia heathe spaha.
[00:34.24] Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.
[00:44.22]
[00:44.88] 祷り 捧げや 朝に 夕べに
[00:56.83] 贽に 爱児の 命 献じて
[01:08.91] Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
[01:10.96] oz EL=DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL=CLUSTER,tes Listea,
[01:15.42] sos nuboisu en ennala kl EL=NEMESYS kailya sashel.
[01:20.88] Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje.vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
[01:25.82] oz vallne ede EL=NEMESYS.
[01:27.81] Ma num wa retera noese missea.
[01:41.43] Wee yea ra grruwa fyatomes spaha Wee wol ra yubene hagol kl fetala,
[01:57.70] dyldea boia zayyo en zahia.(ettdy)
[02:03.60] Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
[02:08.40] jesta fetala Liarsha stelo bnas.oz urrmie.
[02:14.94] 其は 善事か 祸事か 恋知り染めしや 姫と神子/Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
[02:39.08] Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
[02:44.14] Rrha i ga sapon noese missea,
[02:47.12] nuboisu spaha ubititoe.
[02:51.60] Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
[02:54.98] Rrha guwo gagis ubiestobo noese spaha nepsogre en Dia,
[03:00.59] omn fetala, en donaty jenega,
[03:03.07] den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.
[03:06.31]
[03:06.47] 神の定めに 叛きて 男は姫を救う
[03:20.08]
[03:21.17] いざや 逃れよ いとけき身ひとつで
[03:30.44] 血涂れた 我より 远く
[03:36.53]
[03:47.65] Was nyasri ga nuboisu spaha ubititoe,chamo.
[03:59.53] Rrha zweie ra herea takii kieta,saade yestidi numori.
[04:11.90] Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
[04:24.02] Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
[04:32.83] Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
[04:39.95] Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
[04:43.07] sos rinnoze ede naa boia.
[04:46.04] Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
[04:49.10] oz EL=NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
[04:52.38] en rre EL=NEMESYS galido elle dor.
[04:57.82]

拼音

[00:00.27] ArfeOLA Listea
[00:04.47] Yeerh Zacta tyy itt sss
[00:09.85] ArfeELI Listea
[00:13.44] Xa Zatyy wn itt sss
[00:21.04]
[00:21.65] Was wol ga biran boia heathe spaha.
[00:34.24] Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.
[00:44.22]
[00:44.88] dǎo pěng cháo xī
[00:56.83] zhì ài ér mìng xiàn
[01:08.91] Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
[01:10.96] oz EL DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL CLUSTER, tes Listea,
[01:15.42] sos nuboisu en ennala kl EL NEMESYS kailya sashel.
[01:20.88] Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje. vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
[01:25.82] oz vallne ede EL NEMESYS.
[01:27.81] Ma num wa retera noese missea.
[01:41.43] Wee yea ra grruwa fyatomes spaha Wee wol ra yubene hagol kl fetala,
[01:57.70] dyldea boia zayyo en zahia. ettdy
[02:03.60] Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
[02:08.40] jesta fetala Liarsha stelo bnas. oz urrmie.
[02:14.94] qí shàn shì huò shì liàn zhī rǎn jī shén zǐ Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
[02:39.08] Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
[02:44.14] Rrha i ga sapon noese missea,
[02:47.12] nuboisu spaha ubititoe.
[02:51.60] Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
[02:54.98] Rrha guwo gagis ubiestobo noese spaha nepsogre en Dia,
[03:00.59] omn fetala, en donaty jenega,
[03:03.07] den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.
[03:06.31]
[03:06.47] shén dìng pàn nán jī jiù
[03:20.08]
[03:21.17] táo shēn
[03:30.44] xuè tú wǒ yuǎn
[03:36.53]
[03:47.65] Was nyasri ga nuboisu spaha ubititoe, chamo.
[03:59.53] Rrha zweie ra herea takii kieta, saade yestidi numori.
[04:11.90] Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
[04:24.02] Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
[04:32.83] Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
[04:39.95] Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
[04:43.07] sos rinnoze ede naa boia.
[04:46.04] Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
[04:49.10] oz EL NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
[04:52.38] en rre EL NEMESYS galido elle dor.
[04:57.82]

歌词大意

[00:00.27] wěi dà de hóng mí mìng Listea a
[00:04.47] qǐng gěi wǒ yǐ lì liàng!
[00:09.85] rén cí de hóng mí mìng a
[00:13.44] qǐng gěi wǒ yǐ shǒu hù!
[00:21.65] lián nián zhàn huǒ de tǔ dì shàng
[00:34.24] dà lù bà quán de zhēng duó zhàn zhōng yí gè nán rén kě wàng zhe shèng lì
[00:44.88] rì rì yè yè qí yuàn bù tíng
[00:56.83] yǐ nǚ wèi shēng xiàn zhī yú tiān
[01:08.91] ài ěr dí ài ěr zhī wáng
[01:10.96] xiàng hóng mí mìng xiàn chū zì jǐ nǚ ér de xìng mìng
[01:15.42] yǐ cǐ lái qiú dé tā de cí bēi
[01:20.88] hóng mí mìng duì zhè qián chéng de qí yuàn zuò chū le yīng xǔ shén zǐ jiàng lín yú dì shàng Sol Cluster wèi huǐ miè dí guó ài ěr niè méi xī sī
[01:25.82] tóu shēng wèi ài ěr niè méi xī sī de dà chén zhī zǐ, xiè lǐ kè
[01:27.81] dàn shén zǐ wàng jì le zì jǐ de shǐ mìng
[01:41.43] zài yě xīn jiā fù qīn de zhǐ dǎo xià
[01:57.70] kāi shǐ xué xí bīng fǎ wǔ shù
[02:03.60] yīn wèi tā de fù qīn xiǎng yào zhǎng wò gèng dà de quán lì
[02:08.40] shí guāng rěn rǎn suì yuè rú suō yī rì shén zǐ xiè hòu le gōng zhǔ lì shā
[02:14.94] qí nǎi jí fǒu xiōng fǒu èr rén chū shí liàn wèi hé wù tā xī wàng hé lì shā xìng fú de rì zi néng yǒng yuǎn chí xù xià qù
[02:39.08] dàn shì zhè yǐ jīng shì bù kě néng shí xiàn de shē wàng
[02:44.14] tā huí yì qǐ le zì jǐ de shǐ mìng
[02:47.12] yào bǎ tā suǒ ài de zhè guó dù huǐ miè de shǐ mìng
[02:51.60] wú jìn de nèi xīn máo dùn zhī hòu tā xià dìng le jué xīn
[02:54.98] jiù lián wáng guó zhòng chén de fù qīn yě bèi tā shā hài
[03:00.59] dǎn gǎn fǎn kàng de rén, yě quán bù sǐ zài tā de shǒu lǐ
[03:03.07] dàn shì, zhǐ yǒu lì shā, tā xià bù liǎo shǒu
[03:06.47] wǔ nì shén zhī mìng yō shén zǐ fàng guò gōng zhǔ
[03:21.17] kuài táo pǎo a bú yào huí tóu lián tóng nà dòu kòu zhī shēn
[03:30.44] yuǎn lí jiàn mǎn xuè jī de wǒ a
[03:47.65] suǒ ài de guó dù bèi huǐ jǐn liú xià gōng zhǔ yī rén
[03:59.53] bù zhī hé shí ài zhuǎn huà wéi hèn xīn yě gēn zhe fā kuáng
[04:11.90] gōng zhǔ cóng tā de shā yì zhōng gǎn jué dào le xǐ yuè
[04:24.02] tā zēng hèn tā què réng ài zhe tā
[04:32.83] suǒ yǒu kǔ nàn zhī hòu tā bǎ tā zuì ài de rén shā hài
[04:39.95] rán hòu tā yě liǎo jié le zì jǐ de shēng mìng
[04:43.07] wèi le zài nà yǒng wú zhàn zhēng de dì fāng néng gòu yǒng yuǎn jǐn jǐn xiāng yī
[04:46.04] jiù zhè yàng, ài ěr niè méi xī sī zuì hòu de nǚ wáng
[04:49.10] hé fǎn pàn de shén zǐ gòng tóng shì qù
[04:52.38] ài ěr niè méi xī sī jiù cǐ miè wáng