Afezeria HARVESTASYA.

歌曲 Afezeria HARVESTASYA.
歌手 志方あきこ
专辑 アルトネリコ3 世界终焉の引鉄は少女の诗が弾く イメージCD 讴う丘~Ar=ciel Ar=dor~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 志方あきこ
[00:01.00] 作词 : 土屋暁
[00:05.220] Was paks ra filre wael,
[00:09.460] forgandal pak yehah eterne pitod yor...
[00:21.660] Afezeria HARVESTASYA.
[00:47.720] Linen yor akata ar ciel, hymme xest pauwel,
[00:51.310] piterne geeow ware titilia forlinden grave sik yeeel.
[00:55.630] Rre akata crushue der dius melenas,
[00:58.790] der diasee Harvestasya, en forlinden Myu.
[01:02.640] Gran sos ee HYMMNE...
[01:04.650] Rre harton beja... melenas oz mea, houd zadius mea...
[01:14.850] Rre fwal oz noglle ftt an hartes oz mea...
[01:26.240] 黄昏刻の広場 黒き羽根舞い 染めゆく
[01:33.270] 愛で 多喜の面影は 闇へと ただ沈む
[01:44.610] 眩しき天子の銘は 世継ぎの子 愛しきミュウ
[01:51.840] 契の儀奏でし日 魔に呑まれ消えた…
[02:00.160] あぁ…ミュウ… 星の火数えど | Ah... whai rre
[02:06.250] 涙切れぬ花嫁を 母は掬い説いた | jenhah sallogna
[02:13.920] mea en hartes...
[02:15.620] 神無き東の道 伝承が綴る果て | Whai!! was guwo ga melenas MELENAS HARTES yor,
[02:22.610] 黒き羽根集ひて謳う 丘に宮在り! | rre nosaash accrroad orviclle mea!?
[02:30.110] 光を受け花嫁 白き衣捨てて | Was yant ga suwant en guard yor, tasyue tes yor omnis.
[02:37.300] 弓弾き旅立つ 彼の白き美星抱いて… | Van EE nosaash, was quel ra na fogabe!!!
[02:46.490] yaMi yAMi nYa SYaMo... yaMi yAMi nYa SYaMo... na ieeya ciel, shen sik...
[02:53.640] yaMi yAMi nYa SYaMo... yaMi yAMi nYa SYaMo... na dius saash...
[03:15.240] 道無き道を歩き…
[03:18.610] (Na cexm omni, li dend SOLIN=FALSS...)
[03:22.460] 愛と死の駆け引きを | XufbO... tUgafrUfWU... dAmoOOw...
[03:26.540] 幾度も 越え行く | ganna oz orviclle... dorna oz reveris...
[03:30.220] 七色の河燦めく 美しき夜空見上げ
[03:37.280] 君を想い涙を拭く日も…
[03:44.960] 一歩… 二歩… 傷ついた足を
[03:52.090] 引きゆく 花嫁の耳に そっと
[03:59.280] かすかに 波の打つ音と
[04:05.510] たなびく丘 黒き石の宮 そびえ立つ | Na faf omni... en faja folten, faja hartes yor...
[04:14.600] Hyear!! Rrha wol ra yora nozess mea, | Xa ZaCt!! XaA yAgO!!
[04:18.040] art getrra hartes pauwel oz yor!!! | WnWan RnRan cA caAt!
[04:21.960] Was wol ga ugi mea vianchiel harton ne na sor hymmne!! | urr lusye folten mea!!
[04:28.790] Hyear!! Rrha wol ra yora nozess mea, | Rrha zweie ra paul ween innna omni,
[04:32.330] art getrra hartes pauwel oz yor!!! | hymme savath melenas,
[04:36.080] Was wol ga ugi mea vianchiel harton ne na sor hymmne!! | enne! enne! aulla!
[04:43.160] Was yant gagis presia fusya dilete... Lere!!
[04:46.870] 眩き光の渦 翼となり纏ひ | Myu... Was yea ra pic yora synk hopb oz mea,
[04:53.820] 黒き念消し潰す 溢れ出る愛の火で | wael oz yor, fernia oz mea... yehah oz yor, yaserwe oz mea.
[05:03.100] 天子の呪いは解け レーレの加護の元 | Was ki ga morto aiph ftt yor.
[05:08.230] 花嫁と天子は 朝の日浴び融け逢うた | En! Rrha apea erra pitod yor forgandal...
[05:17.630] Was yea ra melenas yanje yanje etealune pitod yor!!
[05:31.930] Linen yor akata ar ciel, hymme xest pauwel,
[05:39.120] piterne geeow ware titilia forlinden grave sik yeeel.
[05:46.130] Der diasee Harvestasya, en forlindel Myu,
[05:52.760] rre etealune yehah fusya wi whou hartes jam fwal fwal vinan...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhì fāng
[00:01.00] zuò cí : tǔ wū xiǎo
[00:05.220] Was paks ra filre wael,
[00:09.460] forgandal pak yehah eterne pitod yor...
[00:21.660] Afezeria HARVESTASYA.
[00:47.720] Linen yor akata ar ciel, hymme xest pauwel,
[00:51.310] piterne geeow ware titilia forlinden grave sik yeeel.
[00:55.630] Rre akata crushue der dius melenas,
[00:58.790] der diasee Harvestasya, en forlinden Myu.
[01:02.640] Gran sos ee HYMMNE...
[01:04.650] Rre harton beja... melenas oz mea, houd zadius mea...
[01:14.850] Rre fwal oz noglle ftt an hartes oz mea...
[01:26.240] huáng hūn kè guǎng chǎng hēi yǔ gēn wǔ rǎn
[01:33.270] ài duō xǐ miàn yǐng àn shěn
[01:44.610] xuàn tiān zǐ míng shì jì zi ài
[01:51.840] qì yí zòu rì mó tūn xiāo
[02:00.160] xīng huǒ shù Ah... whai rre
[02:06.250] lèi qiè huā jià mǔ jū shuō jenhah sallogna
[02:13.920] mea en hartes...
[02:15.620] shén wú dōng dào chuán chéng zhuì guǒ Whai!! was guwo ga melenas MELENAS HARTES yor,
[02:22.610] hēi yǔ gēn jí ōu qiū gōng zài! rre nosaash accrroad orviclle mea!?
[02:30.110] guāng shòu huā jià bái yī shě Was yant ga suwant en guard yor, tasyue tes yor omnis.
[02:37.300] gōng dàn lǚ lì bǐ bái měi xīng bào Van EE nosaash, was quel ra na fogabe!!!
[02:46.490] yaMi yAMi nYa SYaMo... yaMi yAMi nYa SYaMo... na ieeya ciel, shen sik...
[02:53.640] yaMi yAMi nYa SYaMo... yaMi yAMi nYa SYaMo... na dius saash...
[03:15.240] dào wú dào bù
[03:18.610] Na cexm omni, li dend SOLIN FALSS...
[03:22.460] ài sǐ qū yǐn XufbO... tUgafrUfWU... dAmoOOw...
[03:26.540] jǐ dù yuè xíng ganna oz orviclle... dorna oz reveris...
[03:30.220] qī sè hé càn měi yè kōng jiàn shàng
[03:37.280] jūn xiǎng lèi shì rì
[03:44.960] yī bù èr bù shāng zú
[03:52.090] yǐn huā jià ěr
[03:59.280] bō dǎ yīn
[04:05.510] qiū hēi shí gōng lì Na faf omni... en faja folten, faja hartes yor...
[04:14.600] Hyear!! Rrha wol ra yora nozess mea, Xa ZaCt!! XaA yAgO!!
[04:18.040] art getrra hartes pauwel oz yor!!! WnWan RnRan cA caAt!
[04:21.960] Was wol ga ugi mea vianchiel harton ne na sor hymmne!! urr lusye folten mea!!
[04:28.790] Hyear!! Rrha wol ra yora nozess mea, Rrha zweie ra paul ween innna omni,
[04:32.330] art getrra hartes pauwel oz yor!!! hymme savath melenas,
[04:36.080] Was wol ga ugi mea vianchiel harton ne na sor hymmne!! enne! enne! aulla!
[04:43.160] Was yant gagis presia fusya dilete... Lere!!
[04:46.870] xuàn guāng wō yì chán Myu... Was yea ra pic yora synk hopb oz mea,
[04:53.820] hēi niàn xiāo kuì yì chū ài huǒ wael oz yor, fernia oz mea... yehah oz yor, yaserwe oz mea.
[05:03.100] tiān zǐ zhòu jiě jiā hù yuán Was ki ga morto aiph ftt yor.
[05:08.230] huā jià tiān zǐ cháo rì yù róng féng En! Rrha apea erra pitod yor forgandal...
[05:17.630] Was yea ra melenas yanje yanje etealune pitod yor!!
[05:31.930] Linen yor akata ar ciel, hymme xest pauwel,
[05:39.120] piterne geeow ware titilia forlinden grave sik yeeel.
[05:46.130] Der diasee Harvestasya, en forlindel Myu,
[05:52.760] rre etealune yehah fusya wi whou hartes jam fwal fwal vinan...

歌词大意

[00:05.220] néng yǔ nǐ yǒng yuǎn zài yì qǐ
[00:09.460] wǒ gǎn dào fēi cháng kāi xīn
[00:21.660] zhù fú hā wéi sī tǎ xià
[00:47.720] jiǎng shù shì jiè de gù shì a  gē shēng huà wéi lì liàng de gù shì
[00:51.310] piān yuǎn de xiǎo shān cūn lǐ a  jǔ xíng le yī chǎng hūn lǐ
[00:55.630] nà shi zhù zài nà li de wū nǚ hā wéi sī tǎ xià  hé cūn zhǎng zhī zǐ móu de
[00:58.790] zhuàng dà yòu bēi shāng de ài zhī wù yǔ
[01:02.640] lái ba  wěi dà de gù shì jiù yào kāi shǐ
[01:04.650] wǒ de ài bèi pò huài  ài rén luò rù qíng dí shǒu zhōng
[01:14.850] wǒ zuì ài de tā a  bèi hēi yì zhī wū nǚ duó qù
[01:26.240] huáng hūn shí kè de guǎng chǎng  bèi huǎn huǎn piāo luò de hēi sè yǔ máo fù gài
[01:33.270] zuì ài de rén de liǎn páng  màn màn dì xiāo shī zài wú jìn hēi àn zhī zhōng
[01:44.610] mìng yùn hóng xiàn běn gāi jiāng jì chéng shèng yè de wū nǚ hé móu yī tóng qiān qǐ
[01:51.840] kě zài nà dìng yuē zhī rì què bèi cóng zhōng zuò gěng de è rén shēng shēng dǎ duàn
[02:00.160] tā xì shù xīng guāng máng  yě wú fǎ zhǐ zhù lèi shuǐ a wèi shí me
[02:06.250] dàn mǔ qīn bào zhù tā  jiǎng shù le yí gè gù shì huì shì
[02:13.920] zhè yàng
[02:15.620] wú shén shǒu hù de dōng fāng dào lù  qù wǎng nà chuán chéng de jìn tóu wǒ men rú cǐ xiāng ài
[02:22.610] hēi sè de yǔ máo fù gài de nà  gē sòng zhī qiū shàng de gōng diàn wèi shí me nǚ shén huì fáng ài wǒ men!?
[02:30.110] bèi guāng máng zhào yào de xīn niáng a  huàn diào nà bái sè de jià yī móu  wǒ xiàn zài jiù qù jiù nǐ!
[02:37.300] lí xián zhī jiàn bān tà shàng lǚ tú  xiàng shǎn liàng de xīng chén fāng xiàng wǒ jué bú huì fàng guò nà wū nǚ  xiàng shén qǐ shì!
[02:46.490] guāng máng a  guāng máng a  qǐng jiāng wǒ cóng xié è zhī zhōng jiù shú  zài zhè àn wú tiān rì  méi yǒu xī wàng de tǔ dì
[02:53.640] guāng máng a  guāng máng a  qǐng jiāng wǒ cóng xié è zhī zhōng jiù shú  zài zhè shén yě bú huì zào fǎng de tǔ dì
[03:15.240] pī jīng zhǎn jí qián jìn a
[03:18.610] zài nà jué dì suǒ lín fǎ ěr sī shān mài
[03:22.460] ài zhàn shèng sǐ wáng de kǒng jù  chāo yuè zì jǐ hǎo xīn kǔ hǎo tòng a
[03:26.540] ài zhàn shèng sǐ wáng de kǒng jù  chāo yuè zì jǐ gāo yá zǔ dǎng zhe wǒ  sēn lín yòu huò zhe wǒ
[03:30.220] qī sè chuān liú shǎn yào  yǎng wàng měi lì yè kōng
[03:37.280] xīn zhōng sī niàn zhe nǐ  shì qù liú xià de lèi
[03:44.960] yī bù liǎng bù  jiù suàn shuāng zú liú xiě
[03:52.090] làng cháo zhī shēng
[03:59.280] qīng qīng xiàng xīn niáng xì yǔ
[04:05.510] lián mián de shān qiū jìn tóu  sǒng lì hēi yán zhī gōng wú suǒ wèi jù  wèi le zuì zhòng yào de rén  zhǐ guǎn qián jìn
[04:14.600] lái ya  nǐ kě fǒu dǎ dǎo wǒ chāo yuè! guàn chuān!
[04:18.040] yòng nǐ nà ài de lì liàng? yī bù bù xiàng qián
[04:21.960] nǐ de ài shì zhēn shì jiǎ  jiù ràng wǒ ài de nǚ shén lái jiǎn yàn yī xià! guāng máng yí dìng huì zài xiàn!
[04:28.790] lái ya  nǐ kě fǒu dǎ dǎo wǒ jí zhōng jīng shén
[04:32.330] yòng nǐ nà ài de lì liàng? gāo gē ài de lì liàng
[04:36.080] nǐ de ài shì zhēn shì jiǎ  jiù ràng wǒ ài de nǚ shén lái jiǎn yàn yī xià! qí yuàn  nà hǎn!
[04:43.160] léi lěi líng shī jī a  qǐng gěi wǒ yǐ jiā hù!
[04:46.870] xuàn mù guāng máng de xuán wō zhōng  xīn niáng bèi bái yì huán bào móu wǒ bù néng shī qù nǐ nǐ shì wǒ de quán bù
[04:53.820] píng jiè nà yǒng chū de ài huǒ  hēi sè xié niàn bèi jī kuì nǐ de xìng fú jiù shì wǒ de xìng fú  nǐ de xǐ yuè jiù shì wǒ de xǐ yuè
[05:03.100] píng jiè léi lěi líng shī jī de jiā hù  zhēn mìng tiān zǐ zǔ zhòu jiě kāi ruò méi yǒu nǐ  huó zhe yòu yǒu shén me jià zhí ne!
[05:08.230] nà xīn niáng yǔ xīn láng zài  chén xī zhī zhōng xiāng hù yōng bào suǒ yǐ wǒ xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ  yīn wèi
[05:17.630] wǒ xǐ huān nǐ xiǎng yào yǒng yuǎn yǒng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ!!!
[05:31.930] jiǎng shù shì jiè de gù shì a  gē shēng huà wéi lì liàng de gù shì
[05:39.120] piān yuǎn de xiǎo shān cūn lǐ a  jǔ xíng le yī chǎng hūn lǐ
[05:46.130] zhù zài nà li de wū nǚ hā wéi sī tǎ xià  hé cūn zhǎng zhī zǐ móu
[05:52.760] bái sè yǔ máo bāo wéi de liǎng rén  cóng cǐ guò shàng le xìng fú de shēng huó