君ノ瞳ニ恋シテル

歌曲 君ノ瞳ニ恋シテル
歌手 椎名林檎
专辑 罪と罚

歌词

[00:01.14] i love you baby' and if it's quite all right
[00:07.92] i need you baby' to warm the lonely night
[00:14.68] and let me love you' let me love you...
[00:27.99]
[02:23.13][00:42.77] you're just too good to be true
[02:26.76][00:46.19] can't take my eyes off of you
[02:30.29][00:49.81] you'd be like heaven to touch
[02:33.82][00:53.31] i want to hold you so much
[02:37.39][00:56.75] at long last love has arrived
[02:40.92][01:00.33] and i thank god i'm alive
[02:44.33][01:03.81] you're just too good to be true
[02:47.98][01:07.40] can't take my eyes off of you
[02:53.14]
[01:10.93] pardon the way that i stare
[01:14.44] there's nothing else to compare
[01:17.77] the sight of you leaves me weak
[01:21.36] there are no words left to speak
[01:24.96] but if you feel like i feel
[01:28.50] please let me know that it's real
[01:31.99] you're just too good to be true
[01:35.49] can't take my eyes off of you
[01:40.09]
[03:35.17][03:06.99][01:54.59] i love you baby' and if it's quite all right
[03:39.39][03:11.27][01:58.94] i need you baby' to warm the lonely night
[03:42.93][03:14.74][02:02.37] i love you baby' trust in me when i say
[03:49.24][03:21.08][02:08.72] oh pretty baby' don't bring me down' i pray
[03:53.53][03:25.34][02:13.00] oh pretty baby' now that i'm bound to stay
[02:16.53] and let me love you baby' let me love you
[03:57.15][03:28.83] and let me love you baby' trust in me when i say
[04:03.64] i love you baby'
[04:11.44] i love you baby' trust in me
[04:19.34]
[04:23.96]
[04:27.22] End

歌词大意

[00:01.14] bǎo bèi, wǒ shì bú shì néng gòu ài nǐ
[00:07.92] bǎo bèi, wǒ xū yào nǐ lái wēn nuǎn zhè jì mò de yè wǎn
[00:14.68] jiù ràng wǒ ài nǐ ba, bǎo bèi, ràng wǒ ài nǐ ba
[00:42.77] nǐ měi lì dé rú cǐ hǎo bù zhēn shí
[00:46.19] wǒ de shì xiàn wú fǎ cóng nǐ shēn shàng yí kāi
[00:49.81] nǐ jiù xiàng rén men xiàng wǎng de tiān táng
[00:53.31] wǒ duō me xiǎng jǐn jǐn yōng bào nǐ
[00:56.75] ài qíng zhōng yú dào lái le
[01:00.33] wǒ gǎn xiè shàng dì wǒ hái huó zhe
[01:03.81] nǐ měi hǎo dé rú cǐ de bù zhēn shí
[01:07.40] wǒ de shì xiàn wú fǎ cóng nǐ shēn shàng yí kāi
[01:10.93] qǐng yuán liàng wǒ mù guāng zhuī suí nǐ de fāng shì
[01:14.44] wǒ de gǎn jué wú fǎ yán shuō
[01:17.77] nǐ de jīng hóng yī piē shǐ wǒ de xīn yī piān róu ruǎn
[01:21.36] wǒ de gǎn jué wú fǎ yán yù
[01:24.96] rú guǒ nǐ yě gǎn tóng shēn shòu
[01:28.50] qǐng yí dìng gào sù wǒ, nà shi zhēn de
[01:31.99] nǐ měi hǎo dé rú cǐ bù zhēn shí
[01:35.49] wǒ de shì xiàn wú fǎ yí kāi nǐ
[01:54.59] bǎo bèi, wǒ shì bú shì néng gòu ài nǐ
[01:58.94] bǎo bèi, wǒ xū yào nǐ lái wēn nuǎn zhè jì mò de yè wǎn
[02:02.37] bǎo bèi, wǒ ài nǐ qǐng xiāng xìn wǒ shuō guò de huà
[02:08.72] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ qí dǎo nǐ yí dìng bú huì ràng wǒ shī wàng
[02:13.00] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ fā xiàn nǐ tíng liú xià le jiǎo bù
[02:16.53] jiù ràng wǒ ài nǐ ba, bǎo bèi, ràng wǒ ài nǐ ba
[02:23.13] nǐ měi lì dé rú cǐ hǎo bù zhēn shí
[02:26.76] wǒ de shì xiàn wú fǎ cóng nǐ shēn shàng yí kāi
[02:30.29] nǐ jiù xiàng rén men xiàng wǎng de tiān táng
[02:33.82] wǒ duō me xiǎng jǐn jǐn yōng bào nǐ
[02:37.39] ài qíng zhōng yú dào lái le
[02:40.92] wǒ gǎn xiè shàng dì wǒ hái huó zhe
[02:44.33] nǐ měi hǎo dé rú cǐ de bù zhēn shí
[02:47.98] wǒ de shì xiàn wú fǎ cóng nǐ shēn shàng yí kāi
[03:06.99] bǎo bèi, wǒ shì bú shì néng gòu ài nǐ
[03:11.27] bǎo bèi, wǒ xū yào nǐ lái wēn nuǎn zhè jì mò de yè wǎn
[03:14.74] bǎo bèi, wǒ ài nǐ qǐng xiāng xìn wǒ shuō guò de huà
[03:21.08] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ qí dǎo nǐ yí dìng bú huì ràng wǒ shī wàng
[03:25.34] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ fā xiàn nǐ tíng liú xià le jiǎo bù
[03:28.83] ràng wǒ lái ài nǐ, ō qīn ài de, wǒ ài nǐ, ō qīn ài de
[03:35.17] bǎo bèi, wǒ shì bú shì néng gòu ài nǐ
[03:39.39] bǎo bèi, wǒ xū yào nǐ lái wēn nuǎn zhè jì mò de yè wǎn
[03:42.93] bǎo bèi, wǒ ài nǐ qǐng xiāng xìn wǒ shuō guò de huà
[03:49.24] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ qí dǎo nǐ yí dìng bú huì ràng wǒ shī wàng
[03:53.53] ō! qīn ài de bǎo bèi, wǒ fā xiàn nǐ tíng liú xià le jiǎo bù
[03:57.15] ràng wǒ lái ài nǐ, ō qīn ài de, wǒ ài nǐ, ō qīn ài de
[04:03.64] bǎo bèi wǒ ài nǐ
[04:11.44] bǎo bèi qǐng xiāng xìn wǒ ài nǐ
[04:27.22] wán