[00:00.00] | 坂本真綾 - Afternoon Repose |
[00:05.00] | 『Easy Listening 04』 |
[00:35.50] | Silent afternoon |
[00:43.00] | Curtains swept up by a gentle breeze |
[00:48.00] | Floating memories |
[00:51.80] | In hours like these of the days that we share |
[01:01.50] | Like an ending summer eclipse |
[01:08.00] | Sweet sun pours in from the window |
[01:14.80] | And this shadowed room turns into gold |
[01:21.00] | Outshinning sorrow |
[01:28.80] | In this peace of mind, no apprehensions |
[01:35.00] | I've found my own - a bright reflection |
[01:41.50] | Something calm and strong, I can't explain it |
[01:49.80] | and it's embracing me |
[01:55.00] | I'll wake up to the morning sun here comes another day |
[02:01.89] | and somehow know everything will be OK. |
[02:34.00] | Wind chime, lullabies |
[02:43.00] | Calling me into my garden |
[02:48.00] | Where we kissed the seeds to grow and to bloom |
[02:54.80] | tenderly in the spring |
[03:01.00] | Daydreams arise in sunshine's glory |
[03:08.50] | Midday repose, a simple story |
[03:14.80] | Something calm and strong, I can't explain it |
[03:23.20] | and it's embracing me |
[03:28.50] | Past the yearning, I learned to temper my sorrow |
[03:35.60] | Memories of you, I'll take to tomorrow |
[03:42.00] | Coz I am glad I awoke to this calmness |
[03:51.00] | You lead me to |
[03:55.00] | In this peace of mind, no apprehensions |
[04:01.80] | I've found my own - a bright reflection |
[04:08.60] | Something calm and strong, I can't explain it |
[04:16.90] | and it's embracing me |
[04:22.00] | I'll wake up to the morning sun here comes another day |
[04:28.50] | and reminisce Love's afternoon repose |
[04:34.50] |
[00:00.00] | ban ben zhen ling Afternoon Repose |
[00:05.00] | Easy Listening 04 |
[00:35.50] | Silent afternoon |
[00:43.00] | Curtains swept up by a gentle breeze |
[00:48.00] | Floating memories |
[00:51.80] | In hours like these of the days that we share |
[01:01.50] | Like an ending summer eclipse |
[01:08.00] | Sweet sun pours in from the window |
[01:14.80] | And this shadowed room turns into gold |
[01:21.00] | Outshinning sorrow |
[01:28.80] | In this peace of mind, no apprehensions |
[01:35.00] | I' ve found my own a bright reflection |
[01:41.50] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[01:49.80] | and it' s embracing me |
[01:55.00] | I' ll wake up to the morning sun here comes another day |
[02:01.89] | and somehow know everything will be OK. |
[02:34.00] | Wind chime, lullabies |
[02:43.00] | Calling me into my garden |
[02:48.00] | Where we kissed the seeds to grow and to bloom |
[02:54.80] | tenderly in the spring |
[03:01.00] | Daydreams arise in sunshine' s glory |
[03:08.50] | Midday repose, a simple story |
[03:14.80] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[03:23.20] | and it' s embracing me |
[03:28.50] | Past the yearning, I learned to temper my sorrow |
[03:35.60] | Memories of you, I' ll take to tomorrow |
[03:42.00] | Coz I am glad I awoke to this calmness |
[03:51.00] | You lead me to |
[03:55.00] | In this peace of mind, no apprehensions |
[04:01.80] | I' ve found my own a bright reflection |
[04:08.60] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[04:16.90] | and it' s embracing me |
[04:22.00] | I' ll wake up to the morning sun here comes another day |
[04:28.50] | and reminisce Love' s afternoon repose |
[04:34.50] |
[00:00.00] | bǎn běn zhēn líng Afternoon Repose |
[00:05.00] | Easy Listening 04 |
[00:35.50] | Silent afternoon |
[00:43.00] | Curtains swept up by a gentle breeze |
[00:48.00] | Floating memories |
[00:51.80] | In hours like these of the days that we share |
[01:01.50] | Like an ending summer eclipse |
[01:08.00] | Sweet sun pours in from the window |
[01:14.80] | And this shadowed room turns into gold |
[01:21.00] | Outshinning sorrow |
[01:28.80] | In this peace of mind, no apprehensions |
[01:35.00] | I' ve found my own a bright reflection |
[01:41.50] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[01:49.80] | and it' s embracing me |
[01:55.00] | I' ll wake up to the morning sun here comes another day |
[02:01.89] | and somehow know everything will be OK. |
[02:34.00] | Wind chime, lullabies |
[02:43.00] | Calling me into my garden |
[02:48.00] | Where we kissed the seeds to grow and to bloom |
[02:54.80] | tenderly in the spring |
[03:01.00] | Daydreams arise in sunshine' s glory |
[03:08.50] | Midday repose, a simple story |
[03:14.80] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[03:23.20] | and it' s embracing me |
[03:28.50] | Past the yearning, I learned to temper my sorrow |
[03:35.60] | Memories of you, I' ll take to tomorrow |
[03:42.00] | Coz I am glad I awoke to this calmness |
[03:51.00] | You lead me to |
[03:55.00] | In this peace of mind, no apprehensions |
[04:01.80] | I' ve found my own a bright reflection |
[04:08.60] | Something calm and strong, I can' t explain it |
[04:16.90] | and it' s embracing me |
[04:22.00] | I' ll wake up to the morning sun here comes another day |
[04:28.50] | and reminisce Love' s afternoon repose |
[04:34.50] |
[00:00.00] | 坂本真綾 - 午睡时刻 |
[00:05.00] | 『Easy Listening 04』 |
[00:35.50] | 安静的午后 |
[00:43.00] | 微风轻抚窗帘 |
[00:48.00] | 记忆飘忽 |
[00:51.80] | 我们一起度过的时光消逝得如此之快 |
[01:01.50] | 就像夏末的日蚀 |
[01:08.00] | 柔美的阳光从窗户泻入 |
[01:14.80] | 使本来阴暗的房间变得昏黄 |
[01:21.00] | 将悲伤慢慢消褪 |
[01:28.80] | 平静的心中 没有挂念 |
[01:35.00] | 我已经看清自己——一个明亮的倒影 |
[01:41.50] | 有什么我无法解释的冷静坚强的存在 |
[01:49.80] | 正拥抱着我 |
[01:55.00] | 我将一直守候到早晨的夕阳和新的一天到来 |
[02:01.89] | 无论如何一切都会没有问题的 |
[02:34.00] | 风儿哼着摇篮曲 |
[02:43.00] | 唤我的思绪进入花园 |
[02:48.00] | 那里有我们曾吻过的种子 |
[02:54.80] | 期望它们在春天里温和地发芽 开花 |
[03:01.00] | 在阳光的照耀下做着白日梦 |
[03:08.50] | 午睡 一个如此简单的故事 |
[03:14.80] | 有什么我无法解释的冷静坚强的存在 |
[03:23.20] | 正拥抱着我 |
[03:28.50] | 经过了那些思恋 我学会去减淡我的悲伤 |
[03:35.60] | 关于你的记忆 我将带到明天 |
[03:42.00] | 我很高兴我清醒至这平静中 |
[03:51.00] | 你引领我至此 |
[03:55.00] | 平静的心中 没有挂念 |
[04:01.80] | 我已经看清自己——一个明亮的倒影 |
[04:08.60] | 有什么我无法解释的冷静坚强的存在 |
[04:16.90] | 正拥抱着我 |
[04:22.00] | 我将一直守候到早晨的夕阳和新的一天到来 |
[04:28.50] | 以及一个追忆爱的午睡时间 |