SING FOR YOU

歌曲 SING FOR YOU
歌手 山下智久
专辑 A NUDE

歌词

[00:00.00] 作曲 : STY
[00:01.00] 作词 : STY
[00:28.31]
[00:43.21] why won't you sing with me, if you're feeling me...
[00:58.56]
[00:59.25] なにも知らないで言いたい放題のeveryday
[01:03.05] ほっとけばいいんだ i only care about my sweeties
[01:11.69]
[01:13.62] 誰がなにを言おうと理解して、なんて
[01:18.49] 都合良すぎる事は言わない
[01:21.63] けど、こんなでも やっと歩いていけるのは
[01:26.59] that's because you're always there for me
[01:29.04]
[01:29.66] この声が届いたのならば 君以外 なにも惜しくない
[01:37.41] たとえ世界中が敵に回ったとしても i sing for you
[01:45.25] 疑う余地はない 拙いかもしれない 君だけに伝わるなら
[01:53.89] ずっと歌い続ける声が枯れるまで
[01:58.40] i'm gonna sing for you, that's who i am
[02:02.51] 見てきたかのような真っ赤なウソ
[02:06.16] ほっとけばいいんだ oh let's say just get out my face
[02:14.41]
[02:16.95] なにが本当でなにが嘘かなんて
[02:21.50] 全てを説明してはいられない
[02:24.65] けど、こんなでもやっと歩いていけるのは
[02:29.65] that's because you're always there for me
[02:32.04]
[02:32.61] lemme sing この声が just for you
[02:35.51] 届くなら それでいいんだ
[02:40.34] たとえ世界中が敵に回ったとしても i sing for you
[02:48.30] 疑う余地はない 拙いかもしれない 君だけに伝わるなら
[02:56.18] ずっと歌い続ける声が枯れるまで
[03:01.39] i'm gonna sing for you, that's who i am
[03:05.52] cause i don't wanna give a damn
[03:09.42] ride with me just sing and dance
[03:13.30] i only care about my fans
[03:15.75]
[03:21.84] いつまでも変わらない思いが胸(ここ)に
[03:28.76] i wanna share with you これからもずっと...
[03:36.22]
[03:36.70] この声が届いたのならば 君以外 なにも惜しくない
[03:44.39] たとえ世界中が敵に回ったとしても i sing for you
[03:52.31] 疑う余地はない 拙いかもしれない 君だけに伝わるなら
[04:00.17] ずっと歌い続ける声が枯れるまで
[04:05.37] i'm gonna sing for you, that's who i am
[04:23.96]
[04:25.23] why won't you sing with me, if you're feeling me...
[04:36.21] #YOLO
[04:38.13]
[04:45.14]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : STY
[00:01.00] zuò cí : STY
[00:28.31]
[00:43.21] why won' t you sing with me, if you' re feeling me...
[00:58.56]
[00:59.25] zhī yán fàng tí everyday
[01:03.05] i only care about my sweeties
[01:11.69]
[01:13.62] shuí yán lǐ jiě
[01:18.49] dōu hé liáng shì yán
[01:21.63]
[01:26.59] that' s because you' re always there for me
[01:29.04]
[01:29.66] shēng jiè jūn yǐ wài xī
[01:37.41] shì jiè zhōng dí huí i sing for you
[01:45.25] yí yú dì zhuō jūn chuán
[01:53.89] gē xu shēng kū
[01:58.40] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[02:02.51] jiàn zhēn chì
[02:06.16] oh let' s say just get out my face
[02:14.41]
[02:16.95] běn dāng xū
[02:21.50] quán shuō míng
[02:24.65]
[02:29.65] that' s because you' re always there for me
[02:32.04]
[02:32.61] lemme sing shēng just for you
[02:35.51] jiè
[02:40.34] shì jiè zhōng dí huí i sing for you
[02:48.30] yí yú dì zhuō jūn chuán
[02:56.18] gē xu shēng kū
[03:01.39] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[03:05.52] cause i don' t wanna give a damn
[03:09.42] ride with me just sing and dance
[03:13.30] i only care about my fans
[03:15.75]
[03:21.84] biàn sī xiōng
[03:28.76] i wanna share with you ...
[03:36.22]
[03:36.70] shēng jiè jūn yǐ wài xī
[03:44.39] shì jiè zhōng dí huí i sing for you
[03:52.31] yí yú dì zhuō jūn chuán
[04:00.17] gē xu shēng kū
[04:05.37] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[04:23.96]
[04:25.23] why won' t you sing with me, if you' re feeling me...
[04:36.21] YOLO
[04:38.13]
[04:45.14]

歌词大意

[00:43.21] why won' t you sing with me, if you' re feeling me...
[00:59.25] shén me dōu bù zhī dào kǒu wú zhē lán de měi yì tiān
[01:03.05] fàng zhì bù guǎn jiù hǎo le i only care about my sweeties
[01:13.62] wǒ lǐ jiě nǐ shuō de nèi xiē huà
[01:18.49] bù qù shuō zhèi xiē shì shí tóu jī de huà
[01:21.63] kě shì jiù suàn zhè yàng zuì zhōng zhī suǒ yǐ mài chū bù fá
[01:26.59] that' s because you' re always there for me
[01:29.66] ruò zhè fèn xīn shēng néng chuán dá dào de huà chú nǐ zhī wài méi yǒu shén me zhí de kě xī de
[01:37.41] zòng shǐ quán shì jiè jiāng wǒ wéi zhuī dǔ jié i sing for you
[01:45.25] méi yǒu sī háo jī huì yóu yù huò xǔ wǒ bìng bù gāo míng zhǐ yào néng ràng nǐ tīng dào de huà
[01:53.89] zhè gē shēng huì yǒng jiǔ yán xù zhí zhì kū jié
[01:58.40] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[02:02.51] jiù xiàng qīn yǎn suǒ jiàn yí yàng dí zhēn shí huǎng yán
[02:06.16] fàng zhì bù guǎn jiù hǎo le oh let' s say just get out my face
[02:16.95] hé wéi zhēn shí hé wéi xū jiǎ
[02:21.50] wú fǎ jiāng zhè yī qiè shuō míng
[02:24.65] kě shì jiù suàn zhè yàng zuì zhōng zhī suǒ yǐ mài chū bù fá
[02:29.65] that' s because you' re always there for me
[02:32.61] lemme sing zhè gē shēng just for you
[02:35.51] néng chuán dá dào de huà zhǐ yào rú cǐ jiù xīn mǎn yì zú
[02:40.34] zòng shǐ quán shì jiè jiāng wǒ wéi zhuī dǔ jié i sing for you
[02:48.30] méi yǒu sī háo jī huì yóu yù huò xǔ wǒ bìng bù gāo míng zhǐ yào néng ràng nǐ tīng dào de huà
[02:56.18] zhè gē shēng huì yǒng jiǔ yán xù zhí zhì kū jié
[03:01.39] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[03:05.52] cause i don' t wanna give a damn
[03:09.42] ride with me just sing and dance
[03:13.30] i only care about my fans
[03:21.84] zhè fèn yǒng jiǔ rú gù de sī niàn shēn cáng xīn dǐ
[03:28.76] wanna share with you jīn hòu yě bú huì gǎi biàn...
[03:36.70] ruò zhè fèn xīn shēng néng chuán dá dào de huà chú nǐ zhī wài méi yǒu shén me zhí de kě xī de
[03:44.39] zòng shǐ quán shì jiè jiāng wǒ wéi zhuī dǔ jié i sing for you
[03:52.31] méi yǒu sī háo jī huì yóu yù huò xǔ wǒ bìng bù gāo míng zhǐ yào néng ràng nǐ tīng dào de huà
[04:00.17] zhè gē shēng huì yǒng jiǔ yán xù zhí zhì kū jié
[04:05.37] i' m gonna sing for you, that' s who i am
[04:25.23] why won' t you sing with me, if you' re feeling me...
[04:36.21]