What Have We Got?

歌曲 What Have We Got?
歌手 Sting
专辑 The Last Ship (Deluxe)

歌词

[00:06.150] Good people give ear to me story,
[00:07.910]
[00:09.840] Pay attention, and none of your lip,
[00:12.340]
[00:13.830] For I've brought you five lads and their daddy,
[00:16.830]
[00:18.320] Intending to build ye's a ship.
[00:21.510]
[00:23.320] Wallsend is wor habitation,
[00:25.820]
[00:27.370] It's the place we was all born and bred.
[00:30.430]
[00:32.120] And there's nay finer lads in the nation,
[00:35.230]
[00:36.350] And none are more gallantly led.
[00:39.350]
[01:10.060] What have we got, but the buzzer in the morning?
[01:12.610]
[01:13.290] Aye, and what have we got, but the laying of a keel?
[01:16.660] And what have we got, but the cranes above us soaring?
[01:20.290] The commotion and the clamour in the welding of the steel?
[01:23.290]
[01:24.150] What have we got, but the mist upon the river?
[01:26.660]
[01:27.340] Tell me, what have we got, but the noise inside the hold?
[01:30.770] Oh, what have we got, but the arse end of the weather?
[01:34.150] Where we work in horizontal rain, and shiver in the cold.
[01:37.250]
[01:38.010] What do ye got? (What do we got?)
[01:39.870] What do ye got? (What do we got?)
[01:41.320] You've got nowt. We've got nowt else.
[01:44.420]
[01:45.050] What do ye got? (What do we got?)
[01:46.730] What do ye got? (What do we got?)
[01:48.600] You've got nowt. We've got nowt else.
[01:51.360]
[01:52.290] What have ye got, but the singing in the cables?
[01:54.860]
[01:55.480] Oh, what have ye got, but the ringing in your ears?
[01:58.480]
[01:59.290] Aye, what have ye got, but the telling of the fables?
[02:02.470] And the memories of the ships,
[02:03.520] that we've been building donkey's years.
[02:05.270]
[02:06.270] What do ye got? (What do we got?)
[02:08.020] What do ye got? (What do we got?)
[02:09.510] You've got nowt. We've got nowt else.
[02:13.060] What do ye got? (What do we got?)
[02:15.000] What do ye got? (What do we got?)
[02:16.810] You've got nowt. We've got nowt else.
[02:20.110] Aye, you've got to die of something,
[02:22.120] It's written in your fate,
[02:23.170]
[02:23.860] Ye may as well die of a Tuesday,
[02:25.610] And woe betide you're late.
[02:26.550]
[02:34.850] What have ye got, all you men what's fit and able?
[02:37.530]
[02:38.090] What have ye got, for the straining in your neck?
[02:40.650]
[02:41.400] What have ye got, when you're laid out on the table?
[02:44.280]
[02:44.970] And the snapping of a cable when the rigging hits the deck?
[02:47.790]
[02:48.600] What have ye got, but the loyalty of brothers?
[02:51.340]
[02:51.970] What have ye got, but this union of the dock?
[02:55.280]
[02:55.840] What have ye got, a bacon sandwich from your mother?
[02:58.470]
[02:59.160] Not a promise of another with the punching of the clock.
[03:02.400] What do ye got? (What do we got?)
[03:04.450] What do ye got? (What do we got?)
[03:06.330] You've got nowt. We've got nowt else.
[03:09.330]
[03:09.880] What do ye got? (What do we got?)
[03:11.500] Now, what do ye got? (What do we got?)
[03:13.310] You've got nowt. We've got nowt else.
[03:16.000]
[03:16.860] What do ye got? (What do we got?)
[03:18.810] What do ye got? (What do we got?)
[03:20.240] You've got nowt. We've got nowt else.

歌词大意

[00:06.150] shàn liáng de rén lái tīng wǒ de gù shì
[00:09.840] zhù yì, bú yào duō zuǐ
[00:13.830] duì yú wǔ gè xiǎo huǒ zi men hé tā men de bà bà de sǐ
[00:18.320] wǒ huì gěi nǐ men dǎ zào yī sōu chuán lái zuò wéi péi cháng
[00:23.320] wò ěr sēn dé shì gè shì hé jū zhù de dì fāng
[00:27.370] zhè shì wǒ men chū shēng hé zhǎng dà de dì fāng
[00:32.120] hái yǒu de nèi xiē yǒu fǎn duì yì jiàn de rén
[00:36.350] wǒ bú huì zài chóng shēn dì èr biàn
[01:10.060] wǒ men dé dào le shén me, qīng chén de jǐng bào qì?
[01:13.290] shì ya, wǒ men dé dào de, shì lóng gǔ de pū shè?
[01:16.660] wǒ men dé dào de, shì shàng shēng de qǐ zhòng jī?
[01:20.290] gāng tiě de hàn jiē dài lái de sāo dòng hé jiào xiāo?
[01:24.150] wǒ men dé dào de, shì zhè hé shàng mí wù?
[01:27.340] gào sù wǒ, wǒ men dé dào de, shì nèi bù de zào yīn?
[01:30.770] ó, wǒ men dé dào de, shì zhè gāi sǐ de tiān qì?
[01:34.150] wǒ men zài bào yǔ zhōng gōng zuò, zài hán fēng zhōng sè suō
[01:38.010] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[01:39.870] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[01:41.320] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[01:45.050] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[01:46.730] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[01:48.600] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[01:52.290] wǒ men dé dào de, shì chàng gē de diàn bào?
[01:55.480] ó, wǒ men dé dào de, shì nǐ ěr biān de líng shēng?
[01:59.290] shì ya, wǒ men dé dào de, shì xū jiǎ de huǎng yán?
[02:02.470] ér nà sōu chuán de jì yì
[02:03.520] wǒ men yǐ jīng xiū jiàn hěn duō nián le
[02:06.270] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[02:08.020] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[02:09.510] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[02:13.060] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[02:15.000] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[02:16.810] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[02:20.110] shì ya, nǐ huì sǐ yú mǒu xiē dōng xī
[02:22.120] mìng yùn zhī shū zǎo yǐ xiě hǎo
[02:23.860] nǐ yě kě néng sǐ yú zhōu èr
[02:25.610] ér nǐ yě dà xiàn jiāng zhì le
[02:34.850] nǐ dé dào le shén me, shì nǐ zhōng shí de pú rén?
[02:38.090] nǐ dé dào de, shì nǐ bó zi de niǔ shāng?
[02:41.400] nǐ dé dào de, shì zuì dào zài zhuō zi shàng?
[02:44.970] hé suǒ jù dǎ zài jiǎ bǎn shàng shí fā chū de diàn bào?
[02:48.600] nǐ dé dào de, shì xiōng dì de zhōng chéng?
[02:51.970] nǐ dé dào de, shì mǎ tóu de lián méng?
[02:55.840] nǐ dé dào de, shì mā mā de xūn ròu sān míng zhì?
[02:59.160] . suí zhe zhōng shēng dào lái yǐ jīng méi yǒu xī wàng
[03:02.400] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:04.450] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:06.330] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[03:09.880] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:11.500] xiàn zài, nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:13.310] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào
[03:16.860] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:18.810] nǐ dé dào le shén me? wǒ men dé dào le shén me?
[03:20.240] nǐ shén me dōu méi de dào, wǒ men yě shén me dōu méi de dào