Mad At Me

歌曲 Mad At Me
歌手 Diana Vickers
专辑 Music To Make Boys Cry

歌词

[00:05.56] .
[00:27.74] Tonight he got mad at me
[00:30.12] I didn't get in till 3
[00:32.06] And now I said I'd be
[00:35.94] Got bored dancing all on my own
[00:38.37] I try to get you home
[00:40.37] No sitting on my phone
[00:42.50] .
[00:44.31] He took my hand and closed the door
[00:46.44] I pushed him up against the wall
[00:48.62] And he can't resist
[00:49.62] I promise it was just one kiss baby
[00:54.81] We can move on to laying in
[00:56.74] Put it in a box laying it
[00:59.20] I wanna say I was so lonely
[01:03.26] It was one night only
[01:05.07] Put it I a box, phone me
[01:08.07] Not one mistake
[01:09.08] So are you mad at me, mad at me?
[01:13.39] Was it so bad of me, bad of me?
[01:15.76] .
[01:18.39] Oh baby you'll make it worse
[01:20.64] You know you always come first
[01:22.51] Imagine it in reverse, in reverse
[01:26.76] Hey what do you take me for?
[01:28.82] You kissed that girl next door
[01:30.95] As you did it all before, before
[01:34.70] .
[01:35.26] He took my hand and closed the door
[01:37.39] I pushed him up against the wall
[01:39.14] And he can't resist
[01:41.39] I promise it was just one kiss baby
[01:45.51] We can move on to laying in
[01:47.32] Put it in a box laying it
[01:49.39] I wanna say I was so lonely
[01:53.73] It was one night only
[01:55.61] Put it I a box, phone me
[01:57.86] Not one mistake
[01:59.42] So are you mad at me, mad at me?
[02:03.92] Was it so bad of me, bad of me?
[02:06.42] .
[02:07.86] So are you mad so mad at me
[02:16.29] So why you mad so mad at me?
[02:23.16] It was just one kiss baby
[02:27.54] We can move on to laying in
[02:29.54] Put it in a box laying it
[02:31.54] I wanna say I was so lonely
[02:35.81] It was one night only
[02:37.68] Put it I a box, phone me
[02:39.99] Not one mistake
[02:41.50] So are you mad at me, mad at me?
[02:46.06] Was it so bad of me, bad of me?
[02:49.93] So are you mad of me, mad of me?
[02:54.37] Was it so bad of me, bad of me?
[02:58.38] So why you mad at me, so mad at me?
[03:06.70] So why you mad at me, so mad at me?
[03:12.07]

歌词大意

[00:05.56]
[00:27.74] jīn wǎn tā duì wǒ fā huǒ
[00:30.12] zhí dào líng chén sān diǎn wǒ cái jìn jiā mén
[00:32.06] xiàn zài wǒ shuō wǒ bú huì zài zhè yàng le
[00:35.94] wǒ yǐ jīng yàn juàn zhǐ yǒu zì jǐ yí ge rén tiào wǔ
[00:38.37] wǒ shì tú ràng nǐ huí jiā
[00:40.37] wǒ shǒu jī shàng méi yǒu rèn hé huí yìng
[00:42.50]
[00:44.31] tā zhuā jǐn wǒ de shǒu guān shàng le mén
[00:46.44] wǒ bǎ tā tuī zhe àn dào le qiáng shàng
[00:48.62] tā bù néng fǎn kàng
[00:49.62] wǒ fā shì zhè zhǐ shì yí gè qīn wěn ér yǐ bǎo bèi
[00:54.81] wǒ men kě yǐ jì xù zǒu xià qù fàng xià fán nǎo
[00:56.74] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ bǎ tā fàng jìn qù
[00:59.20] wǒ xiǎng shuō wǒ yī zhí dōu hěn gū dú
[01:03.26] nà zhǐ shì yī wǎn ér yǐ
[01:05.07] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:08.07] bú shì yí gè cuò wù
[01:09.08] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma duì wǒ shēng qì ma
[01:13.39] shì wǒ tài huài le ma wǒ tài huài le ma
[01:15.76]
[01:18.39] ōu bǎo bèi nǐ huì bǎ shì qíng nòng dé gèng zāo
[01:20.64] nǐ zhī dào nǐ zǒng shì xiān zhè yàng
[01:22.51] shì zhe huàn wèi sī kǎo wèn tí huàn wèi sī kǎo
[01:26.76] hēi nǐ bǎ wǒ dàng zuò shén me le
[01:28.82] nǐ zài gé bì nà shàn mén nà ér qīn le nà gè nǚ hái
[01:30.95] jiù xiàng nǐ zhī qián zuò de yí yàng hé zhī qián yí yàng
[01:34.70]
[01:35.26] tā zhuā jǐn wǒ de shǒu guān shàng le mén
[01:37.39] wǒ bǎ tā tuī zhe àn dào le qiáng shàng
[01:39.14] tā bù néng fǎn kàng
[01:41.39] wǒ fā shì zhè zhǐ shì yí gè qīn wěn ér yǐ bǎo bèi
[01:45.51] wǒ men kě yǐ jì xù zǒu xià qù fàng xià fán nǎo
[01:47.32] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ bǎ tā fàng jìn qù
[01:49.39] wǒ xiǎng shuō wǒ yī zhí dōu hěn gū dú
[01:53.73] nà zhǐ shì yī wǎn ér yǐ
[01:55.61] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:57.86] bú shì yí gè cuò wù
[01:59.42] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma duì wǒ shēng qì ma
[02:03.92] shì wǒ tài huài le ma wǒ tài huài le ma
[02:06.42]
[02:07.86] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma rú cǐ shēng qì
[02:16.29] suǒ yǐ nǐ wèi shí me duì wǒ shēng qì rú cǐ shēng qì
[02:23.16] wǒ fā shì zhè zhǐ shì yí gè qīn wěn ér yǐ bǎo bèi
[02:27.54] wǒ men kě yǐ jì xù zǒu xià qù fàng xià fán nǎo
[02:29.54] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ bǎ tā fàng jìn qù
[02:31.54] wǒ xiǎng shuō wǒ yī zhí dōu hěn gū dú
[02:35.81] nà zhǐ shì yī wǎn ér yǐ
[02:37.68] bǎ fán nǎo fàng jìn yí gè hé zi lǐ dǎ diàn huà gěi wǒ
[02:39.99] bú shì yí gè cuò wù
[02:41.50] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma duì wǒ shēng qì ma
[02:46.06] shì wǒ tài huài le ma wǒ tài huài le ma
[02:49.93] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma duì wǒ shēng qì ma
[02:54.37] shì wǒ tài huài le ma wǒ tài huài le ma
[02:58.38] suǒ yǐ nǐ duì wǒ shēng qì ma rú cǐ shēng qì
[03:06.70] suǒ yǐ nǐ wèi shí me duì wǒ shēng qì rú cǐ shēng qì