The Changing Lights

歌曲 The Changing Lights
歌手 Stacey Kent
专辑 The Changing Lights

歌词

[ti:The Changing Lights]
[ar:Stacey Kent]
[al:The Changing Lights]
[00:28.76] Were we leaving Rio
[00:31.18] Or were we in New York?
[00:34.54] I remember bossa nova on the breeze
[00:42.13] We were in the back seat
[00:44.37] Of a cab we couldn't afford
[00:47.79] You were holding my old rucksack on your knees
[00:54.69] You leaned towards your window
[00:57.68] To see the traffic up ahead
[01:01.72] "These commuters here," you said
[01:04.77] "Could be the walking dead."
[01:11.86] And we vowed to guard our dreams
[01:14.52] From all the storms that lay ahead
[01:18.13] From the winds of fear and age and compromise
[01:24.85] And we laughed about the hopelessness
[01:28.21] Of so many peoples lives
[01:31.50] As we slowly moved towards the changing lights.
[01:52.82] It was near Les Invalides
[01:55.13] Or perhaps Trafalgar Square
[01:58.36] It was late at night the city was asleep.
[02:05.95] You were clowning in the back seat
[02:08.50] With some friends we'd found somewhere
[02:11.98] The kind, back then, we always seemed to meet.
[02:18.89] There were those in this great world you said
[02:21.94] Just fated to go far
[02:25.79] And among the lucky ones
[02:29.40] Were we inside that car.
[02:35.43] And your friends began to sing
[02:38.61] When You Wish Upon A Star
[02:42.21] And you clapped along like you didn't have a care
[02:48.93] But once I turned to glance at you
[02:52.29] As we drove across the square
[02:55.77] And your face looked haunted in the changing lights.
[03:50.55] Was it last September?
[03:52.91] It was autumn more or less
[03:56.27] You were waiting to cross some busy boulevard
[04:03.73] Talking on your phone
[04:06.28] To your family I guess
[04:09.83] Your briefcase tucked up high beneath your arm
[04:16.42] As I approached you turned around
[04:19.97] A question in your eye
[04:23.39] As though I might ignore you
[04:26.50] And just simply walk on by
[04:36.76] But we smiled and talked a while
[04:40.25] About each others lives
[04:43.48] And once or twice I caught a wistful note
[04:50.01] Then you moved towards the crossing
[04:53.37] As the cars slowed to a halt
[04:58.72] And we waved and parted beneath the changing lights.
[05:28.60] And we waved and parted beneath the changing lights.

歌词大意

[00:28.76] wǒ men yào lí kāi lǐ yuē ma
[00:31.18] huò shì wǒ men shēn zài niǔ yuē
[00:34.54] wǒ jì de wēi fēng lǐ bā sà nuò wǎ de jié zòu
[00:42.13] wǒ men zuò zài
[00:44.37] fèi yòng gāo áng de jì chéng chē hòu zuò
[00:47.79] nǐ jiāng wǒ lǎo jiù de bēi bāo fàng zài xī shàng
[00:54.69] nǐ yǐ zài chē chuāng páng
[00:57.68] kàn zhe qián fāng de chuān liú bù xī
[01:01.72] " nǐ kàn nèi xiē cháo jiǔ wǎn wǔ de shàng bān zú," nǐ shuō zhe
[01:04.77] " xiàng xíng shī zǒu ròu yí yàng."
[01:11.86] wǒ men fā shì yào shǒu hù zì jǐ de mèng xiǎng
[01:14.52] jiù suàn qián fāng yǒu kuáng fēng bào yǔ
[01:18.13] bù guǎn yǒu duō kǒng jù, wú jù nián líng yǔ wēi xiǎn
[01:24.85] nèi xiē shēn xiàn jué wàng de rén men
[01:28.21] wǒ men duì cǐ chī zhī yǐ bí
[01:31.50] màn màn dì, wǒ men cháo biàn huàn de guāng yǐng zǒu jìn
[01:52.82] nà lǐ lí bā lí róng jūn yuàn hěn jìn
[01:55.13] yì huò xǔ shì tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng
[01:58.36] yè shēn rén jìng, zhěng zuò chéng shì dōu chén chén shuì qù
[02:05.95] nǐ zài chē lǐ dǎ qù
[02:08.50] wǒ men huì zài mǒu gè dì fāng zhǎo dào yī xiē péng yǒu
[02:11.98] nà shí, wǒ men zǒng néng yù dào yī xiē shàn liáng de rén
[02:18.89] nǐ shuō zài zhè gè dà qiān shì jiè, zǒng shì yǒu yī xiē rén
[02:21.94] mìng zhòng zhù dìng míng yáng sì hǎi
[02:25.79] tā men zhēn xìng yùn
[02:29.40] wǒ men zài nà liàng chē lǐ
[02:35.43] nǐ de péng yǒu men kāi shǐ chàng gē
[02:38.61] gē míng shì" dāng nǐ xiàng yī kē xīng xīng xǔ yuàn"
[02:42.21] nǐ màn bù jīng xīn dì pāi shǒu fù hè
[02:48.93] dàn mǒu cì wǒ cháo nǐ kàn le yī yǎn
[02:52.29] dāng wǒ men shǐ guò guǎng chǎng shí
[02:55.77] zài míng míng miè miè de dēng guāng zhōng, nǐ de miàn páng bù mǎn chóu róng
[03:50.55] zhè fèn gǎn qíng yī zhí huì chí xù dào jiǔ yuè fèn ma?
[03:52.91] duō duō shǎo shǎo shì qiū tiān ba
[03:56.27] nǐ děng dài zhe chuān guò rén cháo yōng jǐ de jiē dào
[04:03.73] nǐ ná zhuó shǒu jī zuǐ lǐ shuō zhe shén me
[04:06.28] nà tóu dà gài shì nǐ de jiā rén ba
[04:09.83] yè xià jiā zhe gōng wén bāo
[04:16.42] dāng wǒ kào jìn nǐ shí, nǐ què zhuǎn shēn huàn le gè fāng xiàng
[04:19.97] nǐ yǎn lǐ shǎn guò yī mǒ yí sè
[04:23.39] hǎo xiàng yǐ wéi wǒ hū lüè le nǐ
[04:26.50] nǐ jìng zhí cháo wǒ zǒu lái
[04:36.76] wǒ men xiāng shì ér xiào, jiǎn dān dì hán xuān
[04:40.25] huà yǔ lǐ rì cháng de suǒ shì
[04:43.48] wǒ zhù yì dào nǐ sì hū yě yǒu nà me diǎn bù shě
[04:50.01] dàn suí hòu nǐ cháo shí zì lù kǒu de fāng xiàng zǒu qù
[04:53.37] lái wǎng de chē liàng màn màn tíng xià
[04:58.72] wǒ men zài dēng yǐng jiāo cuò de jiē dào xià huī shǒu fēn bié
[05:28.60] wǒ men zài dēng yǐng jiāo cuò de jiē dào xià huī shǒu fēn bié