Too Much

歌曲 Too Much
歌手 Drake
专辑 Nothing Was The Same (Deluxe)

歌词

[00:18.500] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[00:22.740]
[00:25.300] There's no need for us to rush this through
[00:28.360]
[00:31.910] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[00:37.210]
[00:39.030] This is more than just a new lust for you
[00:42.960]
[00:45.710] Done sayin' I'm done playin'
[00:48.320] Last time was on the outro
[00:50.010] Stuck in the house, need to get out more
[00:51.760] I've been stackin' up like I'm fund-raisin'
[00:53.380] Most people in my position get complacent
[00:55.930] Come places with star girls, end up on them front pages
[00:59.430] I'm quiet but I just ride with it
[01:01.180] Moment I stop havin' fun with it, I'll be done with it
[01:03.800] I'm the only one that's puttin' shots up
[01:05.360] And like a potluck, you need to come with it
[01:07.610] Don't run from it, H-Town in the summer time, I keep it 100
[01:10.390]
[01:10.490] Lot of girls in my time there, word to Paul Wall, not one fronted
[01:13.760]
[01:13.860] Birthed there in my first year, man I know that place like I come from it
[01:17.310]
[01:17.410] Backstage at Warehouse in '09 like "Is Bun comin'?
[01:20.830] Fuck that, is any one comin' before I show up there and ain't no one there?"
[01:24.110]
[01:24.210] These days, I could probably pack it for like twenty nights if I go in there
[01:27.600]
[01:27.700] Back rub from my main thing, I've been stressed out
[01:30.010] Talkin' to her like back then they didn't want me, I'm blessed now
[01:33.280]
[01:33.380] Talkin' to her like this drop, bet a million copies get pressed out
[01:36.710]
[01:36.810] She tell me, "Take a deep breath, you're too worried about bein' the best out"
[01:40.760]
[01:40.860] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[01:44.980]
[01:46.980] There's no need for us to rush this through
[01:53.720] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[02:00.420]
[02:00.520] This is more than just a new lust for you
[02:10.690] Someone go tell Noel to get the Backwoods
[02:13.450] Money got my whole family goin' backwards
[02:16.760] No dinners, no holidays, no nothin'
[02:20.190] There's issues at hand that we're not discussin'
[02:22.500]
[02:23.680] I did not sign up for this
[02:25.300] My uncle used to have all these things on his bucket list
[02:27.880]
[02:27.980] And now he's actin' like "Oh well, this is life, I guess" "Nah, fuck that shit
[02:31.250]
[02:31.350] Listen man, you can still do what you wanna do, you gotta trust that shit"
[02:34.680]
[02:34.780] Heard once that in dire times when you need a sign, that's when they appear
[02:38.240]
[02:38.340] Guess since my text message didn't resonate, I'll just say it here
[02:41.550]
[02:41.650] Hate the fact my mom cooped up in her apartment, tellin' herself
[02:44.610]
[02:44.710] That she's too sick to get dressed up and go do shit, like that's true shit
[02:48.220]
[02:48.320] All my family from the M-Town that I've been 'round
[02:50.880] Started treatin' me like I'm "him" now
[02:52.510] Like we don't know each other, we ain't grow together, we just friends now
[02:55.020]
[02:55.120] Shit got me feelin' pinned down, pick the pen up and put the pen down
[02:58.650]
[02:58.750] Writin' to you from a distance like a pen pal, but we've been down
[03:02.450]
[03:02.550] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[03:06.670]
[03:08.600] There's no need for us to rush this through
[03:11.720]
[03:15.410] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[03:20.520]
[03:22.210] This is more than just a new lust for you
[03:26.450]
[03:28.440] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[03:35.700]
[03:35.800] There's no need for us to rush this through
[03:43.230] Don't think about it too much, too much, too much, too much
[03:50.240]
[03:50.340] This is more than just a new lust for you

歌词大意

[00:18.500] bú yào xiǎng tài duō tài duō
[00:25.300] wǒ men méi bì yào zhè yàng cōng cōng máng máng
[00:31.910] bú yào xiǎng tài duō dōng xī
[00:39.030] zhè duì nǐ lái shuō bù jǐn jǐn shì gè xīn de kě wàng
[00:45.710] bú yào shuō wǒ bù wán le
[00:48.320] shàng yī cì shì zài zhuān jí jié shù de shí hòu
[00:50.010] zài wū zi lǐ dài jiǔ le wǒ dé chū qù dōu yī quān
[00:51.760] wǒ de qián yǐ jīng duō dào kě yǐ chéng lì yí gè jī jīn huì le Drake shì 2012 nián shōu rù wèi 2000 wàn měi yuán
[00:53.380] dà duō shù rén dào dá wǒ zhè gè dì wèi shí jiù kāi shǐ dé yì wàng xíng
[00:55.930] hé míng xīng men yuē huì de xīn wén chū xiàn zài tóu tiáo shàng
[00:59.430] wǒ suī rán hěn píng jìng dàn wǒ jià yù dé le wǒ de dì wèi
[01:01.180] yī dàn wǒ tíng zhǐ wán lè nà wǒ jiù zhēn de wán le
[01:03.800] wǒ shì wéi yī yí gè kě yǐ bǎ zhào piān fàng shǎng qù de rén
[01:05.360] zhè duì wǒ lái shuō jiù shì jiā cháng biàn fàn de shì nǐ yào shì yìng
[01:07.610] bú yào táo bì tā nà nián xià tiān zài xiū sī dūn de shí hòu wǒ bǎo chí zhe zhēn shí de zì jǐ
[01:10.490] nà duàn shí jiān lǐ wǒ rèn shi de hěn duō nǚ hái dōu qiǎng zhe hé Paul Wall shuō huà dàn méi rén shàng qián
[01:13.860] wǒ chū shēng zài nà li wǒ liǎo jiě nà lǐ yīn wèi wǒ jiù shì cóng nà chū lái de rén
[01:17.410] 09 nián cāng kù hòu tái de rén zǒng zài wèn " Bun B jīn tiān huì lái chàng gē ma"
[01:20.830] wǒ qù nán dào jiù méi rén guān xīn jí jiāng shàng tái biǎo yǎn de wǒ ma
[01:24.210] zuì jìn wǒ dǎ bāo le jìn 20 tiān de xíng lǐ
[01:27.700] cā shì le wǒ de bǎo bèi wǒ yā lì tài dà
[01:30.010] hé tā shuō huà de shí hòu wǒ yòu yǒu liǎo dàng nián mò mò wú wén de gǎn jué xiàn zài wǒ xìng fú de hěn
[01:33.380] zhè yàng miàn duì miàn hé tā shuō huà gǎn jué jiù xiàng bǎi wàn fèn wén jiàn bèi dǎ yìn chū lái
[01:36.810] tā duì wǒ shuō shēn hū xī nǐ tài jié chū le fǎn ér huì shǐ nǐ xiǎng tài duō
[01:40.860] bú yào xiǎng tài duō tài duō
[01:46.980] wǒ men méi bì yào zhè yàng cōng cōng máng máng
[01:53.720] bú yào xiǎng tài duō dōng xī
[02:00.520] zhè duì nǐ lái shuō bù jǐn jǐn shì gè xīn de kě wàng
[02:10.690] yǒu rén gào sù Noel qù xī diǎn Backwoods pái xuě jiā qù jiǎn qīng yā lì Noel shì Drake de zhù lǐ lù yīn shī
[02:13.450] jīn qián ràng wǒ de jiā tíng guān xì gèng jiā xī shū píng dàn
[02:16.760] wǎn cān méi le dù jià yě méi le shén me dōu méi le
[02:20.190] wǒ men shǒu tóu shàng hái yǒu hěn duō méi tǎo lùn de wèn tí
[02:23.680] wǒ bù xiǎng qù cān jiā tǎo lùn
[02:25.300] wǒ shū shū zǒng jiāng zhèi xiē shì qíng liè rù tā de yí yán liè biǎo zhōng
[02:27.980] xiàn zài tā de biǎo xiàn jiù xiàng shì zài shuō wǒ xiǎng shēng huó jiù shì zhè yàng bié qù guǎn tā
[02:31.350] tīng zhe nǐ yī rán kě yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de shì nǐ yào qù xiāng xìn shēng huó
[02:34.780] wǒ céng tīng shuō zài yán jùn de shí kè nǐ xū yào zhǐ shì biāo zhì shén me shí hòu tā men cái huì chū xiàn ne
[02:38.340] cāi cāi kàn yīn wèi wǒ de duǎn xìn líng shēng méi xiǎng wǒ jiù shuō dào zhè
[02:41.650] wǒ tǎo yàn wǒ de mā mā yī zhí dài zài gōng yù lǐ rán hòu gào sù tā zì jǐ Drake de mā mā yǐ zhòng bìng wèi yóu, bù kěn lí kāi jiā mén
[02:44.710] tā tài xū ruò le yǐ zhì yú bù néng chuān yī fu bù néng gàn rèn hé shì zhè huà shuō de hǎo xiàng zhēn de yí yàng
[02:48.320] zài wǒ dāi guò de mèng fēi sī chéng bāo kuò wǒ de jiā rén
[02:50.880] dōu kāi shǐ bǎ wǒ dàng zuò lìng yí ge rén lái kàn dài
[02:52.510] zhuāng zuò wǒ men hǎo xiàng bù rèn shi yí yàng méi zài yì qǐ zhāng dà guó xiàn zài zhǐ shì pǔ tōng péng yǒu
[02:55.120] xiě dào zhè lǐ wǒ gǎn jué wǒ de gǎn qíng bèi yā yì zhù le tí qǐ bǐ bù zhī gāi xiě xiē shén me yòu fàng xià bǐ
[02:58.750] cóng yuǎn fāng gěi nǐ xiě xìn jiù xiàng shì xiě gěi bǐ yǒu yí yàng dàn wǒ men bìng bú shì zhè lǐ zhǐ de shì xiě xìn gěi jiā rén
[03:02.550] bú yào xiǎng tài duō tài duō
[03:08.600] wǒ men méi bì yào zhè yàng cōng cōng máng máng
[03:15.410] bú yào xiǎng tài duō dōng xī
[03:22.210] zhè duì nǐ lái shuō bù jǐn jǐn shì gè xīn de kě wàng
[03:28.440] bú yào xiǎng tài duō tài duō
[03:35.800] wǒ men méi bì yào zhè yàng cōng cōng máng máng
[03:43.230] bú yào xiǎng tài duō dōng xī
[03:50.340] zhè duì nǐ lái shuō bù jǐn jǐn shì gè xīn de kě wàng