METHOD_REPLEKIA/.

歌曲 METHOD_REPLEKIA/.
歌手 志方あきこ
专辑 “澪~ミオ”~Ar tonelico2 hymmnos concert Side.苍~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 志方あきこ
[00:01.00] 作词 : 高橋麗子
[00:23.17] xA harr hLYUmLYUmOrO eje/.(彼女は心を謳う)
[00:27.27] xA sorr kLYUvLYUr du qejyu/.(それは人々を覆い)
[00:31.37] xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua/.(永遠の闇に嘆き怯える)
[00:40.07] xA harr nAtLYInO hymmnos/.(彼女の詩は続く)
[00:44.26] xA sorr mLYOrArA du sphaela/.(それはこの世を映し出す)
[00:48.22] xO rre mLYOtOyOyO giz wOsLYI du giz/.(恐怖を生むものに恐怖を!)
[01:00.94]
[01:01.72] xN herr v.t. ess dazua/.(彼女は闇の中で生き)
[01:02.79] xN herr v.t. goa balduo sphaela/.(暗い世界しか知らない)
[01:05.06] xN rre hLYImLYUmOrO a.u.k. zess quesa/.(謳は雷のごとく)
[01:06.60] xN rre hLYUmLYUmOrO byui q.l.s. du sechel/.(謳は街を大きく揺らす)
[01:08.68] xA harr nAtLYInO hymmnos/.(彼女の詩は続く)
[01:10.09] xA sorr mLYInLYUgO dn z.z.x./.(それは絶望で飲み込む)
[01:11.17] xA harr nAtLYInO hymmnos/.(彼女の詩は続く)
[01:12.15] xA rre mArArA sphaela/.(この世を映し出す)
[01:13.93] xA rre mArArA balduo ouvyu sphaela/.(暗い廃墟の世を映し出す)
[01:16.04] xN rre hNmNmNrN ayulsa/.(謳う 謳い続ける…)
[01:20.23]
[01:20.39] xA harr hLYUmLYUmOrO eje/.(彼女は心を謳う)
[01:24.52] xA sorr kLYUvLYUr du qejyu/.(それは人々を覆い)
[01:28.60] xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua/.(永遠の闇に嘆き怯える)
[01:37.20] xA harr nAtLYInO hymmnos/.(彼女の詩は続く)
[01:41.44] xA sorr mLYOrArA du sphaela/.(それはこの世を映し出す)
[01:45.81] xA harr vIsIkI dazua/.(彼女は闇しか知らない)
[01:47.81] xA harr tAhAsA siann/.(初めて外に出たとき)
[01:49.97] xA harr lAkAkA maen/.(彼女は月を見上げる)
[01:52.08] xA harr hAmmrA byui eje/.(そして心を謳う)
[01:58.63]
[02:02.36] xA rre wArAmA maen a.u.k. zess titia/.(照らす満月はまるで善き心のようです)
[02:10.77] xE rre hAkAtt nafan ouwua siann arhou/.(優しく抱きしめる たくさんの光の希望)
[02:19.36] xA rre sEnEkk mirie, ag hEmmrA eje/.(芽吹く温かさ そして心の謳)
[02:27.46]
[02:27.79] xE rre lAnAcAaA eje/.(さあ 心を繋げましょう)
[02:55.57][02:47.08][02:32.00] xA rre hLYAmLYEmLYErA sphaela/.(そしてこの世界のために謳いましょう)
[02:57.89][02:51.46][02:36.58] xA harr mLYErErA aje tafane sphaela/.(彼女は新しい輝く世界を映し出した)

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhì fāng
[00:01.00] zuò cí : gāo qiáo lì zi
[00:23.17] xA harr hLYUmLYUmOrO eje. bǐ nǚ xīn ōu
[00:27.27] xA sorr kLYUvLYUr du qejyu. rén fù
[00:31.37] xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua. yǒng yuǎn àn tàn qiè
[00:40.07] xA harr nAtLYInO hymmnos. bǐ nǚ shī xu
[00:44.26] xA sorr mLYOrArA du sphaela. shì yìng chū
[00:48.22] xO rre mLYOtOyOyO giz wOsLYI du giz. kǒng bù shēng kǒng bù!
[01:00.94]
[01:01.72] xN herr v. t. ess dazua. bǐ nǚ àn zhōng shēng
[01:02.79] xN herr v. t. goa balduo sphaela. àn shì jiè zhī
[01:05.06] xN rre hLYImLYUmOrO a. u. k. zess quesa. ōu léi
[01:06.60] xN rre hLYUmLYUmOrO byui q. l. s. du sechel. ōu jiē dà yáo
[01:08.68] xA harr nAtLYInO hymmnos. bǐ nǚ shī xu
[01:10.09] xA sorr mLYInLYUgO dn z. z. x.. jué wàng yǐn ru
[01:11.17] xA harr nAtLYInO hymmnos. bǐ nǚ shī xu
[01:12.15] xA rre mArArA sphaela. shì yìng chū
[01:13.93] xA rre mArArA balduo ouvyu sphaela. àn fèi xū shì yìng chū
[01:16.04] xN rre hNmNmNrN ayulsa. ōu ōu xu
[01:20.23]
[01:20.39] xA harr hLYUmLYUmOrO eje. bǐ nǚ xīn ōu
[01:24.52] xA sorr kLYUvLYUr du qejyu. rén fù
[01:28.60] xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua. yǒng yuǎn àn tàn qiè
[01:37.20] xA harr nAtLYInO hymmnos. bǐ nǚ shī xu
[01:41.44] xA sorr mLYOrArA du sphaela. shì yìng chū
[01:45.81] xA harr vIsIkI dazua. bǐ nǚ àn zhī
[01:47.81] xA harr tAhAsA siann. chū wài chū
[01:49.97] xA harr lAkAkA maen. bǐ nǚ yuè jiàn shàng
[01:52.08] xA harr hAmmrA byui eje. xīn ōu
[01:58.63]
[02:02.36] xA rre wArAmA maen a. u. k. zess titia. zhào mǎn yuè shàn xīn
[02:10.77] xE rre hAkAtt nafan ouwua siann arhou. yōu bào guāng xī wàng
[02:19.36] xA rre sEnEkk mirie, ag hEmmrA eje. yá chuī wēn xīn ōu
[02:27.46]
[02:27.79] xE rre lAnAcAaA eje. xīn jì
[02:55.57][02:47.08][02:32.00] xA rre hLYAmLYEmLYErA sphaela. shì jiè ōu
[02:57.89][02:51.46][02:36.58] xA harr mLYErErA aje tafane sphaela. bǐ nǚ xīn huī shì jiè yìng chū

歌词大意

[00:23.17] tā jiāng bēi fèn gē sòng
[00:27.27] qí shēng wú rén bù wén
[00:31.37] bēi bù tàn xī rǒng cháng ér jīng sǒng
[00:40.07] bēi fèn jiē jì
[00:44.26] qí shēng yǐng shè shì jiān
[00:48.22] kǒng bù shēng ér fù jiā
[01:01.72] shēng yú hēi àn de tā
[01:02.79] suǒ jiàn de zhǐ yǒu àn shì
[01:05.06] rú léi míng xiǎng chè shì jiān de gē shēng
[01:06.60] yīn dū shì zhī jù zhèn ér fā
[01:08.68] bēi fèn jiē jì
[01:10.09] gē shēng yǐ mǎn jìn jué wàng
[01:11.17] bēi fèn jiē jì
[01:12.15] jí lì yǐng shè shì jiān
[01:13.93] zhǐ yìng chū yī piàn zhī lí pò suì
[01:16.04] zhè yàng gē sòng zhí dào yǒng yuǎn
[01:20.39] tā jiāng bēi fèn gē sòng
[01:24.52] qí shēng wú rén bù wén
[01:28.60] bēi bù tàn xī rǒng cháng ér jīng sǒng
[01:37.20] bēi fèn jiē jì
[01:41.44] qí shēng yǐng shè shì jiān
[01:45.81] shēn lín hēi àn tòng kǔ de tā
[01:47.81] xiàng zhe guāng máng zhēng zhá
[01:49.97] yǐ chóng bài nà jiǎo jié de yuè guāng
[01:52.08] tā jiāng wèi xīn ér gē sòng
[02:02.36] míng míng rú yuè fǎng fú shàng shàn liú guāng
[02:10.77] jǐn bào zhe zhè kě ài de guāng hé xī wàng
[02:19.36] wēn nuǎn màn yán, rán hòu sòng chū xīn shēng
[02:27.79] jiāng xīn jǐn jǐn dì lián zài yì qǐ ba
[02:32.00] rán hòu gē chàng chū zhěng gè shì jiè
[02:36.58] yìng shè chū quán xīn de guāng huī shì jiè
[02:47.08] rán hòu gē chàng chū zhěng gè shì jiè
[02:51.46] yìng shè chū quán xīn de guāng huī shì jiè
[02:55.57] rán hòu gē chàng chū zhěng gè shì jiè
[02:57.89] yìng shè chū quán xīn de guāng huī shì jiè