聆纱の子守呗

歌曲 聆纱の子守呗
歌手 石橋優子
专辑 “澪~ミオ”~Ar tonelico2 hymmnos concert Side.苍~

歌词

[ti:聆紗の子守唄]
[ar:石橋優子]
[al:澪～ミオ アルトネリコ2ヒュムノスコンサート サイド 蒼]
[00:00.00] 作曲 : 中河健
[00:00.10] 作词 : 中河健
[00:00.30] ねんねころりや夜空(よぞら)の月(つき)よ いずこへ行(い)く
[00:12.07] 編曲 中河健
[00:19.00]
[00:19.03] 夢(ゆめ)に浮(う)かびし 影(かげ)を眺(なが)めて
[00:24.40] 独(ひと)り静(しず)
[00:28.15]
[00:29.94] 唄(うた)を唱(とな)えて 想(おも)い連(つら)ねて
[00:35.80] この日(ひ)を迎(むか)う
[00:40.63]
[00:41.11] 別(わか)れを嘆(なげ)き 昔(むかし)を愛(め)でる
[00:46.88] ただ 悲(かな)しや
[00:50.45]
[00:52.11] 紅(あか)き髪(がみ)さえ 翳(かげ)りを纏(まと)い
[00:58.10] 我(わ)が身(み)を映(うつ)す
[01:02.98]
[01:04.04] 唄(うた)う息吹(いぶき)は 夜(よ)もすがら
[01:15.20] あの人(ひと)に届(とど)けや
[01:21.80] いつの日(ひ)か
[01:27.07] Was yea ra sonwe infel en yor
[01:36.30] (私(わたし)は貴方(あなた)のために愛(あい)を歌(うた)います。)
[01:36.40]
[01:42.54] 空(そら)に浮(う)かびし 月(つき)を眺(なが)めて
[01:47.98] 独(ひと)り静(しず)か
[01:52.25]
[01:53.21] 絆(きずな)深(ふか)めて 契(ちぎ)り交(か)わして
[01:59.46] 過(す)ぎ去(さ)りし日(ひ)よ
[02:04.65] 出会(であ)いを偲(しの)び 現(いま)を忘(わす)るる
[02:10.29] ただ 寂(さび)しや
[02:13.93]
[02:15.73] 懐(なつ)かしき声(ごえ) 月(つき)は囁(ささや)く
[02:21.58] 我(わ)が身(み) 振(ふ)るわす
[02:26.50]
[02:27.63] 唄(うた)う二声(ふたこえ)は 風(かぜ)となり
[02:38.70] 空(そら)を永久(とわ)に舞(ま)えや
[02:45.37] どこまでも
[02:49.83]
[02:50.61] Was yea ra sonwe infel en yor
[03:00.83] (私(わたし)は貴方(あなた)のために愛(あい)を歌(うた)います)
[03:00.93]

拼音

ti: líng shā zi shǒu bei
ar: shí qiáo yōu zi
al: líng 2 cāng
[00:00.00] zuò qǔ : zhōng hé jiàn
[00:00.10] zuò cí : zhōng hé jiàn
[00:00.30] yè kōng yuè xíng
[00:12.07] biān qū zhōng hé jiàn
[00:19.00]
[00:19.03] mèng fú yǐng tiào
[00:24.40] dú jìng
[00:28.15]
[00:29.94] bei chàng xiǎng lián
[00:35.80] rì yíng
[00:40.63]
[00:41.11] bié tàn xī ài
[00:46.88] bēi
[00:50.45]
[00:52.11] hóng fà yì chán
[00:58.10] wǒ shēn yìng
[01:02.98]
[01:04.04] bei xī chuī yè
[01:15.20] rén jiè
[01:21.80] rì
[01:27.07] Was yea ra sonwe infel en yor
[01:36.30] sī guì fāng ài gē.
[01:36.40]
[01:42.54] kōng fú yuè tiào
[01:47.98] dú jìng
[01:52.25]
[01:53.21] bàn shēn qì jiāo
[01:59.46] guò qù rì
[02:04.65] chū huì cāi xiàn wàng
[02:10.29] jì
[02:13.93]
[02:15.73] huái shēng yuè niè
[02:21.58] wǒ shēn zhèn
[02:26.50]
[02:27.63] bei èr shēng fēng
[02:38.70] kōng yǒng jiǔ wǔ
[02:45.37]
[02:49.83]
[02:50.61] Was yea ra sonwe infel en yor
[03:00.83] sī guì fāng ài gē
[03:00.93]

歌词大意

[00:00.30] níng jìng yè kōng zhōng de yuè liàng a nǐ jiāng qù dào hé fāng
[00:19.03] tiào wàng zhe fú xiàn zài mèng zhōng de nà shēn yǐng
[00:24.40] dú zì jìng jìng dì
[00:29.94] chàng zhe gē ér jiāng jì yì lián zài yì qǐ
[00:35.80] yíng jiē zhè yì tiān
[00:41.11] gǎn tàn lí bié shēn ài guò qù
[00:46.88] zhǐ shì nà me bēi shāng a
[00:52.11] jiù lián chì hóng de fā xiàn dōu bèi hēi àn jiū chán
[00:58.10] yìng zhào chū wǒ de shēn yǐng
[01:04.04] gē shēng zhěng yè zhěng yè dì yáo yè zhe
[01:15.20] xī wàng zhōng yǒu yì tiān
[01:21.80] nà gè rén néng tīng jiàn a
[01:27.07] wǒ huì wèi le nǐ gē chàng ài
[01:36.30] wǒ huì wèi le nǐ gē chàng ài
[01:42.54] tiào wàng zhe fú xiàn zài yè kōng zhōng de nà yuè ér
[01:47.98] dú zì jìng jìng dì
[01:53.21] ràng jī bàn gēng shēn kè lì xià zhōng shēng de yuē dìng
[01:59.46] nà guò wǎng yān yún a
[02:04.65] zhuī yì zhe chū yù què wàng jì dāng xià
[02:10.29] zhǐ shì nà me jì mò a
[02:15.73] nà shú xī de shēng yīn shì yuè ér zài qiè qiè sī yǔ
[02:21.58] wǒ de shēn tǐ zài chàn dǒu
[02:27.63] gē chàng de hé shēng huà zuò fēng ér
[02:38.70] yǒng yuǎn dì zài kōng zhōng piān piān qǐ wǔ
[02:45.37] wú lùn zài nǎ lǐ
[02:50.61] wǒ huì wèi le nǐ gē chàng ài
[03:00.83] wǒ huì wèi le nǐ gē chàng ài