EXEC_HAIBANATION/.

歌曲 EXEC_HAIBANATION/.
歌手 石橋優子
专辑 “澪~ミオ”~Ar tonelico2 hymmnos concert Side.苍~

歌词

[00:00.92] Was yea ra enne ar ciel
[00:10.47] Was yea ra crushue anw yehah dornpica, rhaplanca
[00:25.10]
[00:37.91]
[00:41.46] Was yea ra crushue diasee rhaplanca dornpica,
[00:49.67] fulual 1 dornpica art 1 walasye enne
[00:56.97]      
[00:57.19] 人の愛に囲(かこ)まれ 祝福(しゅくふく)の火が燈(とも)る
[01:13.76] Was yea ra crushue anw dornpica
[01:21.99]      
[01:22.55] ひとつの命 生まれ 温かく包まれる(Was yea ra warma fusya)
[01:38.73]
[01:39.32] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[01:47.11] en 1 dyyal nuih bexm
[01:54.20]
[01:54.77] 符(ふ)を握(にぎ)りし宿命(しゅくめい) その姿 輝かし
[02:11.75] Was yea ra crushue anw dornpica
[02:19.91]      
[02:20.28] 吹く風 望(のぞ)み語る 健(すこ)やかに育(そだ)てたし(Was yea ra grruw heetha)
[02:36.45]
[02:37.16] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[02:45.11] en 2 dyyal nuih bexm
[02:52.12]      
[02:52.63] 身を包み 絹衣(きぬころも) 新しき匂いかな
[03:09.52] Was yea ra crushue anw dornpica
[03:18.08]      
[03:18.26] 見つめる姿やがて 天(あま)の御魂(みたま)となりて(Was yea ra shen rol)
[03:34.34]
[03:35.11] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[03:42.85] en 3 dyyal nuih bexm
[03:49.88]      
[03:50.55] 良(よ)き声の奏でしは(聴こえて来るのは)(真綿のよう) 木魂(こだま)し世(若草(わかくさ)のよう)を包んで
[04:06.90]
[04:07.51] Was yea ra crushue anw dornpica
[04:15.66]      
[04:16.16] 宵(よい)の頃に眺めし 穏やかな陽 見送る(Was yea ra yasra sheak)
[04:32.42]  
[04:32.99] 喜びの輝きを(Was paks ra neia bautifal faura tes dornpica)
[04:42.96] しかと抱けば(en 4 dyyal nuih bexm)   
[04:48.31]      
[04:48.50] 揺籃(ようらん)の御国(みくに)は輝き増し
[04:53.20] ieeya
[04:55.70]
[05:04.84] 古の言伝(ことづた)え 信じ生きて行くこと
[05:21.50] Was yea ra crushue anw dornpica
[05:29.56]      
[05:30.01] 痛む心 堪(こた)えつ 想い強くなりぬる(Was yea ra murfanare)
[05:46.32]
[05:46.94] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[05:54.78] en 5 dyyal nuih bexm
[06:02.03]      
[06:02.57] 報いなど望まずに 守り抜く この使命(しめい)
[06:19.40] Was yea ra crushue anw dornpica
[06:27.77]
[06:27.98] 夢魔(むま)は時を刻みて 来たる繁栄(はんえい)のとき(Was yea ra prasrity)
[06:44.28]
[06:44.91] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[06:52.65] en 6 dyyal nuih bexm
[06:59.64]
[07:00.38] 永(なが)き世の慶福(けいふく)が 絶(た)えぬことを願いて
[07:17.26] Was yea ra crushue anw dornpica
[07:25.58]      
[07:25.87] 波のようにさざめく 胸の内(うち)の欲念(よくねん)(Was yea ra irs dsier)  
[07:42.19]
[07:42.83] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[07:50.58] en 7 dyyal nuih bexm
[07:58.04]      
[07:58.33] 安らかな時の中 夢現を行き交う
[08:15.18] Was yea ra crushue anw dornpica
[08:23.32]
[08:23.80] 刃(やいば)を研(と)ぐ夕闇(ゆうやみ) 夜叉しゃ)の心となりて
[08:39.85]
[08:40.73] 闇の中 誰人が(Rrha wol ra eta meso faura anw dornpica)
[08:50.86] 吹きすさぶ風(en 8 dyyal nuih bexm)
[08:55.85]
[08:56.09] 耳に届くざわめき 悪因か
[09:00.69] eta meso…
[09:03.78]      
[09:12.39] 心地よき音の調べ いつか途切れ消え行く
[09:29.22] Was yea ra crushue anw dornpica
[09:37.75]      
[09:37.92] 黄塵(こうじん)の地になりて 悪(あ)しき声が蠱惑(こわく)す蠱惑す(Was i ga denera wart)
[09:54.77]
[09:55.07] Rrha wol ra stel naja gettra faura anw dornpica
[10:02.54] en 9 dyyal nuih bexm
[10:09.83]
[10:10.32] 常世(とこよ)を願う心 塗抹(とまつ)せし 積怨(せきえん)よ
[10:27.11] Was yea ra crushue anw dornpica
[10:35.47]
[10:35.66] 蜷局(とぐろ)となる響きは 闇夜に轟(とどろ)く閧(とき)(Was i ga vonn hynne)
[10:52.05]
[10:52.67] Rrha wol ra stel naja gettra faura anw dornpica(汚れた鳥が 木の実を盗んで逃げて行った)
[11:00.37] en 10 dyyal nuih bexm(そして10日目の夜が訪れた)
[11:07.36]      
[11:08.08] 躄地(びゃくち)せし 欲(よく)の群(む)れ 無常じょう)の干戈(かんか) 交(まじ)え
[11:24.97] Was i ga crushue anw dornpica
[11:33.53]
[11:33.73] 百目鬼(どめき)の乱心(らんしん)よ すべてを燃やし尽くせ(Rrha i ga guatrz gyas guatrz gyas)
[11:49.93]
[11:50.45] Rrha wol ra stelled gettra faura anw dornpica
[11:58.27] en 100 dyyal nuih bexm(そして100日目の夜が訪れた)
[12:05.61]
[12:06.06] 千代(ちよ)に 諍(いさか)いしもの 殻(から)を割りて清めよ
[12:23.01] Was yea ra crushue anw dornpica
[12:31.32]      
[12:31.52] 洗礼(せんれい)の矢(や) 射(い)られし 民(たみ)はここに集(つど)わん(Rrha i gagis guatrz gyas)
[12:47.03]
[12:48.53] Ma num ra slep faura, etealune na dauan
[12:56.22] en 1000 dyyal nuih bexm
[13:03.29]
[13:03.85] Rrha cyuie gaya na ieeya crushue anw dornpica, rhaplanca
[13:11.66] Rrha num ra slepir etealune, na near na morto ciel
[13:19.12]
[13:29.04] 彷徨える魂たち(Rrha ki ra denera)
[13:32.46] 天啓に導かれて(Rrha ki ra briyante, fayraa)    
[13:36.01] 迷うことなかれ 道の先こそが 理想の地
[13:42.46]
[13:47.10] 鈍色の種(たね)となりぬれ
[13:57.21]
[13:59.02] 終わり

拼音

[00:00.92] Was yea ra enne ar ciel
[00:10.47] Was yea ra crushue anw yehah dornpica, rhaplanca
[00:25.10]
[00:37.91]
[00:41.46] Was yea ra crushue diasee rhaplanca dornpica,
[00:49.67] fulual 1 dornpica art 1 walasye enne
[00:56.97]      
[00:57.19] rén ài tōng  zhù fú huǒ dēng
[01:13.76] Was yea ra crushue anw dornpica
[01:21.99]      
[01:22.55] mìng  shēng  wēn bāo Was yea ra warma fusya
[01:38.73]
[01:39.32] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[01:47.11] en 1 dyyal nuih bexm
[01:54.20]
[01:54.77] fú wò sù mìng  zī huī
[02:11.75] Was yea ra crushue anw dornpica
[02:19.91]      
[02:20.28] chuī fēng  wàng yǔ  jiàn yù Was yea ra grruw heetha
[02:36.45]
[02:37.16] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[02:45.11] en 2 dyyal nuih bexm
[02:52.12]      
[02:52.63] shēn bāo  juàn yī  xīn bi
[03:09.52] Was yea ra crushue anw dornpica
[03:18.08]      
[03:18.26] jiàn zī  tiān yù hún Was yea ra shen rol
[03:34.34]
[03:35.11] Was yea ra vit bautifal faura anw dornpica
[03:42.85] en 3 dyyal nuih bexm
[03:49.88]      
[03:50.55] liáng shēng zòu tīng lái zhēn mián  mù hún shì ruò cǎo bāo
[04:06.90]
[04:07.51] Was yea ra crushue anw dornpica
[04:15.66]      
[04:16.16] xiāo qǐng tiào  wěn yáng  jiàn sòng Was yea ra yasra sheak
[04:32.42]  
[04:32.99] xǐ huī Was paks ra neia bautifal faura tes dornpica
[04:42.96] bào en 4 dyyal nuih bexm   
[04:48.31]      
[04:48.50] yáo lán yù guó huī zēng
[04:53.20] ieeya
[04:55.70]
[05:04.84] gǔ yán chuán  xìn shēng xíng
[05:21.50] Was yea ra crushue anw dornpica
[05:29.56]      
[05:30.01] tòng xīn  kān  xiǎng qiáng Was yea ra murfanare
[05:46.32]
[05:46.94] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[05:54.78] en 5 dyyal nuih bexm
[06:02.03]      
[06:02.57] bào wàng  shǒu bá  shǐ mìng
[06:19.40] Was yea ra crushue anw dornpica
[06:27.77]
[06:27.98] mèng mó shí kè  lái fán róng Was yea ra prasrity
[06:44.28]
[06:44.91] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[06:52.65] en 6 dyyal nuih bexm
[06:59.64]
[07:00.38] yǒng shì qìng fú  jué yuàn
[07:17.26] Was yea ra crushue anw dornpica
[07:25.58]      
[07:25.87] bō  xiōng nèi yù niàn Was yea ra irs dsier  
[07:42.19]
[07:42.83] Was paks ra eta bautifal faura tes dornpica
[07:50.58] en 7 dyyal nuih bexm
[07:58.04]      
[07:58.33] ān shí zhōng  mèng xiàn xíng jiāo
[08:15.18] Was yea ra crushue anw dornpica
[08:23.32]
[08:23.80] rèn yán xī àn  yè chā xīn
[08:39.85]
[08:40.73] àn zhōng  shuí rén Rrha wol ra eta meso faura anw dornpica
[08:50.86] chuī fēng en 8 dyyal nuih bexm
[08:55.85]
[08:56.09] ěr jiè  è yīn
[09:00.69] eta meso
[09:03.78]      
[09:12.39] xīn dì yīn diào  tú qiè xiāo xíng
[09:29.22] Was yea ra crushue anw dornpica
[09:37.75]      
[09:37.92] huáng chén dì  è shēng gǔ huò gǔ huò Was i ga denera wart
[09:54.77]
[09:55.07] Rrha wol ra stel naja gettra faura anw dornpica
[10:02.54] en 9 dyyal nuih bexm
[10:09.83]
[10:10.32] cháng shì yuàn xīn  tú mǒ  jī yuàn
[10:27.11] Was yea ra crushue anw dornpica
[10:35.47]
[10:35.66] quán jú xiǎng  àn yè hōng hòng Was i ga vonn hynne
[10:52.05]
[10:52.67] Rrha wol ra stel naja gettra faura anw dornpica wū niǎo  mù shí dào táo xíng
[11:00.37] en 10 dyyal nuih bexm 10 rì mù yè fǎng
[11:07.36]      
[11:08.08] bì dì yù qún  wú cháng gān gē jiāo
[11:24.97] Was i ga crushue anw dornpica
[11:33.53]
[11:33.73] bǎi mù guǐ luàn xīn  rán jǐn Rrha i ga guatrz gyas guatrz gyas
[11:49.93]
[11:50.45] Rrha wol ra stelled gettra faura anw dornpica
[11:58.27] en 100 dyyal nuih bexm 100 rì mù yè fǎng
[12:05.61]
[12:06.06] qiān dài  zhèng  qiào gē qīng
[12:23.01] Was yea ra crushue anw dornpica
[12:31.32]      
[12:31.52] xǐ lǐ shǐ shè mín jí Rrha i gagis guatrz gyas
[12:47.03]
[12:48.53] Ma num ra slep faura, etealune na dauan
[12:56.22] en 1000 dyyal nuih bexm
[13:03.29]
[13:03.85] Rrha cyuie gaya na ieeya crushue anw dornpica, rhaplanca
[13:11.66] Rrha num ra slepir etealune, na near na morto ciel
[13:19.12]
[13:29.04] páng huáng hún Rrha ki ra denera
[13:32.46] tiān qǐ dǎo Rrha ki ra briyante, fayraa    
[13:36.01] mí  dào xiān  lǐ xiǎng dì
[13:42.46]
[13:47.10] dùn sè zhǒng
[13:57.21]
[13:59.02] zhōng

歌词大意

[00:00.92] xiàng shì jiè qí yuàn
[00:10.47] biān zhī xìng fú guǒ shí de lā pǔ lán kǎ
[00:41.46] shēn wéi yù zi de lā pǔ lán kǎ biān zhī chū de guǒ shí
[00:49.67] měi yí gè dōu kě yǐ shí xiàn yí gè yuàn wàng
[00:57.19] bèi rén 1 men de ài suǒ bāo wéi zhù fú de huǒ guāng bèi diǎn liàng
[01:13.76] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[01:22.55] yī 1 gè shēng mìng jiàng shēng bèi wēn nuǎn bāo fù bèi wēn nuǎn bāo fù
[01:39.32] měi lì de xiǎo niǎo kàn dào le guǒ shí
[01:47.11] rán hòu dì yī rì de yè wǎn jiàng lín le
[01:54.77] jǐn wò nà fú de sù mìng shēn zī shǎn yào zhe guāng huī
[02:11.75] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[02:20.28] chuī 2 fú de wēi fēng sù shuō xī wàng píng ān de chéng zhǎng píng ān de chéng zhǎng
[02:37.16] měi lì de xiǎo niǎo kàn dào le guǒ shí
[02:45.11] rán hòu dì èr rì de yè wǎn jiàng lín le
[02:52.63] shēn 3 fù juàn yī sàn fà chū zhǎn xīn de qì xī
[03:09.52] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[03:18.26] níng shì 3 de shēn zī bù jiǔ zhī hòu huà wéi le tiān shàng de yù hún rú guāng máng yì bān
[03:35.11] měi lì de xiǎo niǎo kàn dào le guǒ shí
[03:42.85] rán hòu dì sān rì de yè wǎn jiàng lín le
[03:50.55] měi miào 4 de shēng yīn yǎn zòu de qǔ zi bāo guǒ zhe tīng dào de shēng yīn rú tóng sī chóu yì bān yú shì jiān rú qīng cǎo yí yàng huí xiǎng
[04:07.51] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[04:16.16] huáng hūn 4 shí fēn tiào wàng yuǎn fāng mù sòng wēn nuǎn de yáng guāng wēn nuǎn de yáng guāng
[04:32.99] rú guǒ yōng bào nà xǐ yuè de guāng huī de huà měi lì de xiǎo niǎo jiē jìn le guǒ shí
[04:42.96] rán hòu dì sì rì de yè wǎn jiàng lín le
[04:48.50] yáo 4 lán de wáng guó de guāng huī bù duàn zēng jiā
[04:53.20] xī wàng yō...
[05:04.84] jiān xìn zhe gǔ 5 dài de chuán shuō huó xià qù
[05:21.50] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[05:30.01] rěn shòu zhe nèi xīn de tòng kǔ 5 zhè fèn sī niàn biàn de gèng jiā qiáng dà zhè fèn sī niàn
[05:46.94] měi lì de xiǎo niǎo chī diào le guǒ shí
[05:54.78] rán hòu dì wǔ rì de yè wǎn jiàng lín le
[06:02.57] bù shē qiú huí bào 6 de jiān shǒu zhè fèn shǐ mìng
[06:19.40] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[06:27.98] mèng mó míng kè shí jiān yíng lái fán róng zhī shí fán róng zhī shí
[06:44.91] měi lì de xiǎo niǎo chī diào le guǒ shí
[06:52.65] rán hòu dì liù rì de yè wǎn jiàng lín le
[07:00.38] yuàn yǒng 7 shì zhī qìng fú mián yán bù jué
[07:17.26] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[07:25.87] bō 7 tāo bān xuān xiāo cún zài de nèi xīn de yù niàn cún zài de yù niàn
[07:42.83] měi lì de xiǎo niǎo chī diào le guǒ shí
[07:50.58] rán hòu dì qī rì de yè wǎn jiàng lín le
[07:58.33] píng wěn 8 de shí guāng zhōng mèng jìng yǔ xiàn shí jiāo tì
[08:15.18] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[08:23.80] mó lì de dāo rèn 8 bān de huáng hūn huà wéi yè chā bān de xīn
[08:40.73] hēi àn 8 zhōng shì shuí zài ràng fēng hū xiào xiǎo niǎo jiāng guǒ shí zá luàn dì tūn shí
[08:50.86] rán hòu dì bā rì de yè wǎn jiàng lín le
[08:56.09] chuán dào ěr biān de xuān xiāo shì è yīn ma
[09:00.69] bèi zá luàn de tūn shí...
[09:12.39] nèi xīn 9 měi hǎo de xuán lǜ bù zhī hé shí xiāo shī dài jìn
[09:29.22] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[09:37.92] huà wéi huáng 9 chén zhī dì xié è de shēng yīn mí luàn rén xīn è zhě zhī yán
[09:55.07] wū huì de xiǎo niǎo dào zǒu guǒ shí zhī hòu táo zǒu le
[10:02.54] rán hòu dì jiǔ rì de yè wǎn jiàng lín le
[10:10.32] zài qí yuàn cháng shì 10 zhī xīn shàng bèi tú mǒ le de jī yuàn yō
[10:27.11] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[10:35.66] pán qǔ 10 de huí xiǎng zài àn yè zhī zhōng hōng míng hēi àn zhī shēng
[10:52.67] wū huì de xiǎo niǎo dào zǒu guǒ shí zhī hòu táo zǒu le
[11:00.37] rán hòu dì shí rì de yè wǎn jiàng lín le
[11:08.08] suī wèi bì 100 dì yù wàng qún jí wú cháng gān gē bù jué
[11:24.97] wǒ jí qiè dì xiǎng yào biān zhī chū guǒ shí
[11:33.73] bǎi 100 mù zhī guǐ huò luàn wǒ xīn jiē rán wèi huī jìn! è líng zhī nù yō è líng zhī nù
[11:50.45] wū huì de xiǎo niǎo dào zǒu guǒ shí zhī hòu táo zǒu le
[11:58.27] rán hòu dì bǎi rì de yè wǎn jiàng lín le
[12:06.06] qiān dài 1000 bù jué zhēng zhí zhī rén yō gē liè wài ké jiāng rǔ jìng huà
[12:23.01] wǒ yuàn biān zhī chū guǒ shí
[12:31.52] xǐ 1000 lǐ zhī shǐ bèi shè chū shǐ mín zhòng jù jí yú cǐ è líng zhī nù
[12:48.53] chén shuì de xiǎo niǎo yǒng yuǎn děng bú dào lí míng
[12:56.22] rán hòu dì qiān rì de yè wǎn jiàng lín le
[13:03.85] lā pǔ lán kǎ bù zài kě wàng biān zhī chū rèn hé guǒ shí
[13:11.66] yǒng yuǎn chén shuì wú shēng wú sǐ de shì jiè
[13:29.04] páng huáng de zhòng duō hún pò è zhě yō!
[13:32.46] jiāng rǔ děng yǐn zhì tiān qǐ huān xǐ zhī shēng! liè yàn!
[13:36.01] mò yào mí máng dào lù qián fāng de zhèng shì lǐ xiǎng zhī dì
[13:47.10] chéng wéi àn sè zhī zhǒng
[13:59.02] wán