Mars

歌曲 Mars
歌手 Sleeping at Last
专辑 Atlas: Space I

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:32.89] We laid our names to rest
[00:37.31] Along the dotted line.
[00:45.21] We left our date of birth
[00:49.36] And our history behind.
[00:53.05] We were full of life,
[00:55.78] We could barely hold it in.
[00:58.96] We were amateurs at war,
[01:01.89] Strangers to suffering.
[01:05.12] We made our families proud
[01:08.02] But scared at the same time.
[01:11.30] We promised we’d be safe,
[01:13.98] Another lie from the front lines.
[01:17.43] Our backs against the wall,
[01:20.35] We’re surrounded and afraid.
[01:23.24] Our lives now in the hands
[01:26.52] Of the soldiers taking arms.
[01:30.06] Our questions ricochet
[01:32.38] Like broken satellites:
[01:35.47] How our bodies, born to heal,
[01:39.05] Become so prone to die?
[01:53.02] Though time is ruthless,
[01:56.54] It showed us kindness in the end,
[02:00.80] By slowing down enough,
[02:03.28] A second chance to make amends.
[02:06.46] As life replayed, we heard a voice proclaim:
[02:13.52] "lay your weapons down!“
[02:16.25] They’re calling off the war
[02:19.43] On account of losing track
[02:22.42] Of what we’re fighting for."
[02:25.90] So we found our way back home,
[02:28.58] Let our cuts and bruises heal.
[02:31.77] While a brand-new war began,
[02:34.95] One that no one else could feel.
[02:38.33] Our nights have grown so long.
[02:41.06] Now we beg for sound advice.
[02:43.84] "let the brokenness be felt “
[02:46.92] 'til you reach the other side.
[02:50.27] There is goodness in the heart
[02:53.11] Of every broken man
[02:56.44] Who comes right up to the edge
[02:59.11] Of losing everything he has."
[03:09.32] We were young enough to sign
[03:11.86] Along the dotted line.
[03:21.31] Now we’re young enough to try
[03:24.31] To build a better life.
[03:30.70] To build a better life.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:32.89] We laid our names to rest
[00:37.31] Along the dotted line.
[00:45.21] We left our date of birth
[00:49.36] And our history behind.
[00:53.05] We were full of life,
[00:55.78] We could barely hold it in.
[00:58.96] We were amateurs at war,
[01:01.89] Strangers to suffering.
[01:05.12] We made our families proud
[01:08.02] But scared at the same time.
[01:11.30] We promised we' d be safe,
[01:13.98] Another lie from the front lines.
[01:17.43] Our backs against the wall,
[01:20.35] We' re surrounded and afraid.
[01:23.24] Our lives now in the hands
[01:26.52] Of the soldiers taking arms.
[01:30.06] Our questions ricochet
[01:32.38] Like broken satellites:
[01:35.47] How our bodies, born to heal,
[01:39.05] Become so prone to die?
[01:53.02] Though time is ruthless,
[01:56.54] It showed us kindness in the end,
[02:00.80] By slowing down enough,
[02:03.28] A second chance to make amends.
[02:06.46] As life replayed, we heard a voice proclaim:
[02:13.52] " lay your weapons down!"
[02:16.25] They' re calling off the war
[02:19.43] On account of losing track
[02:22.42] Of what we' re fighting for."
[02:25.90] So we found our way back home,
[02:28.58] Let our cuts and bruises heal.
[02:31.77] While a brandnew war began,
[02:34.95] One that no one else could feel.
[02:38.33] Our nights have grown so long.
[02:41.06] Now we beg for sound advice.
[02:43.84] " let the brokenness be felt "
[02:46.92] ' til you reach the other side.
[02:50.27] There is goodness in the heart
[02:53.11] Of every broken man
[02:56.44] Who comes right up to the edge
[02:59.11] Of losing everything he has."
[03:09.32] We were young enough to sign
[03:11.86] Along the dotted line.
[03:21.31] Now we' re young enough to try
[03:24.31] To build a better life.
[03:30.70] To build a better life.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:32.89] wǒ men yǐn xìng mái míng
[00:37.31] yán zhe diǎn lián chéng de xiàn
[00:45.21] wǒ men bǎ shēng chén
[00:49.36] hái yǒu lì shǐ pāo què
[00:53.05] wǒ men chōng mǎn huó lì
[00:55.78] wǒ men jī hū nán yǐ bǎ chí
[00:58.96] wǒ men duì yú zhàn zhēng shì wài háng
[01:01.89] mò shēng rén bǎo shòu jiān áo
[01:05.12] wǒ men ràng jiā rén zì háo
[01:08.02] dàn yě ràng tā men hài pà
[01:11.30] wǒ men bǎo zhèng wǒ men huì ān rán wú yàng
[01:13.98] yòu yí gè huǎng yán cóng qián xiàn chuán huí
[01:17.43] wǒ men bèi kào zhe qiáng
[01:20.35] wǒ men bèi bāo wéi le, shēn gǎn kǒng jù
[01:23.24] wǒ men de mìng bèi wò zài
[01:26.52] nèi xiē quán fù wǔ zhuāng dí shì bīng shǒu lǐ
[01:30.06] wǒ men de wèn tí bèi fǎn tán huí lái
[01:32.38] jiù xiàng zhuì huǐ de wèi xīng
[01:35.47] wǒ men de ròu tǐ shì rú hé shēng lái zhì yù
[01:39.05] què biàn de rú cǐ qīng xiàng yú sǐ wáng de?
[01:53.02] jí biàn shí guāng wú qíng
[01:56.54] dàn zuì zhōng hái shì xiàng wǒ men zhǎn shì le rén cí
[02:00.80] màn màn jiǎn sù xià lái
[02:03.28] yòng dì èr cì jī huì qù shú zuì
[02:06.46] dāng shēng huó chóng bō, wǒ men tīng dào yí gè shēng yīn zài xuān gào
[02:13.52] fàng xià nǐ de wǔ qì!
[02:16.25] tā men tíng zhàn le
[02:19.43] jī yú mí shī de zú jī
[02:22.42] wǒ men yǐ zhàn zhī míng"
[02:25.90] wǒ men zhǎo dào le huí jiā de lù
[02:28.58] ràng wǒ men jié duàn cuò shāng yù hé de néng lì
[02:31.77] dāng yī chǎng xīn de zhàn zhēng bào fā
[02:34.95] yī zhǒng bié rén wú fǎ tǐ huì de qíng xù
[02:38.33] wǒ men de yè wǎn biàn de rú cǐ màn cháng
[02:41.06] xiàn zài wǒ men qí qiú jiàn yì
[02:43.84] ràng xīn shāng bèi gǎn zhī
[02:46.92] zhí dào nǐ dào dá lìng yī duān
[02:50.27] shàn niàn cún zài
[02:53.11] zài měi yí gè shòu shāng de rén xīn lǐ
[02:56.44] shuí huì yī zhí děng dào jìn tóu
[02:59.11] jí biàn shī qù le yī qiè"
[03:09.32] wǒ men nián qīng dé zú gòu xiǎn yǎn
[03:11.86] yán zhe diǎn lián chéng de xiàn
[03:21.31] xiàn zài wǒ men zú gòu nián qīng qù cháng shì
[03:24.31] chóng jiàn yí gè měi hǎo de shēng huó
[03:30.70] chóng jiàn yí gè měi hǎo de shēng huó