冷たい炎

歌曲 冷たい炎
歌手 前田敦子
专辑 タイムマシンなんていらない【外付け特典なし】(Type-D)

歌词

[00:16.07] どこかの野良猫みたいに
[00:20.41] ある日 転がり込んで来た Oh Oh
[00:25.77] ノルウェーのソファーの上に
[00:30.45] 住みついてしまった
[00:34.80]
[00:35.45] Oh
[00:36.03] バーボン 勝手に飲んで
[00:40.30] 古いジャズ 静かに聴いてる
[00:45.22] 邪魔じゃないからそこにいたっていい
[00:53.06] Up to you
[00:55.01] それを愛と呼べるか
[00:58.42] わからないけど
[01:00.37] 一人でいるより落ち着くかも…
[01:05.42] まさか 昔の彼と寝ているなんて
[01:10.49] 友達に話すのも面倒くさい
[01:15.51] 関係
[01:18.23]
[01:21.97] 合鍵 まだ持っていたなんて
[01:26.14] 何だかあなたらしくない Oh Oh
[01:31.59] 心の宝石をすべて
[01:36.08] 盗まれたトラウマ
[01:40.38]
[01:41.07] Oh
[01:41.63] ソファーの隣 寝転べば
[01:45.90] 懐かしいぬくもりの比重
[01:50.85] だけど 今さら 2人は始まらない
[01:58.94] No thank you
[02:00.65] それを愛と呼べるか
[02:03.79] 聞きたくなるよ
[02:06.04] 答えてしまうと息苦しいね
[02:10.77] まるで 冷たい炎 燃えているようで
[02:16.10] 思い出のすきま風にちらちら揺れる
[02:21.20] 遠く
[02:24.60]
[02:42.02] 月日がどんな流れても
[02:46.43] 昨日のことのように思える
[02:51.47] ハートの中で停電あったような
[02:59.61] My sweet pain
[03:01.30] それを愛と呼べるか
[03:04.40] わからないけど
[03:06.75] 一人でいるより落ち着くかも…
[03:11.49] まさか 昔の彼と寝ているなんて
[03:16.64] 友達に話すのも面倒くさい
[03:21.49] それを愛と呼べるか
[03:24.59] 聞きたくなるよ
[03:26.90] 答えてしまうと息苦しいね
[03:31.74] まるで 冷たい炎 燃えているようで
[03:37.11] 思い出のすきま風にちらちら揺れる
[03:42.01] 遠く
[03:44.59]

拼音

[00:16.07] yě liáng māo
[00:20.41] rì zhuǎn ru lái Oh Oh
[00:25.77] shàng
[00:30.45] zhù
[00:34.80]
[00:35.45] Oh
[00:36.03] shèng shǒu yǐn
[00:40.30] gǔ jìng tīng
[00:45.22] xié mó
[00:53.06] Up to you
[00:55.01] ài hū
[00:58.42]
[01:00.37] yī rén luò zhe
[01:05.42] xī bǐ qǐn
[01:10.49] yǒu dá huà miàn dào
[01:15.51] guān xì
[01:18.23]
[01:21.97] hé jiàn chí
[01:26.14] hé Oh Oh
[01:31.59] xīn bǎo shí
[01:36.08] dào
[01:40.38]
[01:41.07] Oh
[01:41.63] lín qǐn zhuǎn
[01:45.90] huái bǐ zhòng
[01:50.85] jīn 2 rén shǐ
[01:58.94] No thank you
[02:00.65] ài hū
[02:03.79] wén
[02:06.04] dá xī kǔ
[02:10.77] lěng yán rán
[02:16.10] sī chū fēng yáo
[02:21.20] yuǎn
[02:24.60]
[02:42.02] yuè rì liú
[02:46.43] zuó rì sī
[02:51.47] zhōng tíng diàn
[02:59.61] My sweet pain
[03:01.30] ài hū
[03:04.40]
[03:06.75] yī rén luò zhe
[03:11.49] xī bǐ qǐn
[03:16.64] yǒu dá huà miàn dào
[03:21.49] ài hū
[03:24.59] wén
[03:26.90] dá xī kǔ
[03:31.74] lěng yán rán
[03:37.11] sī chū fēng yáo
[03:42.01] yuǎn
[03:44.59]

歌词大意

[00:16.07] xiàng shì cóng hé chǔ ér lái de liú làng māo
[00:20.41] mǒu yì tiān tū rán chuǎng le jìn lái Oh Oh
[00:25.77] zài nuó wēi de shā fā shàng
[00:30.45] jiù zhè yàng zhù le xià lái
[00:35.45] Oh
[00:36.03] shàn zì hē zhe yī bēi yòu yī bēi bō páng jiǔ
[00:40.30] jìng jìng tīng zhe gǔ lǎo jué shì yuè
[00:45.22] cóng bù dǎ rǎo nǐ zài nà li jiù hǎo
[00:53.06] yóu nǐ jué dìng
[00:55.01] néng bèi huàn zuò ài ma
[00:58.42] suī rán wǒ bù míng bái
[01:00.37] què shì bǐ yí ge rén dài zhe gèng jiā ān xīn
[01:05.42] jū rán hé guò qù de nán yǒu shuì zài yì qǐ
[01:10.49] hé péng yǒu jiě shì yě xiǎn de má fán de
[01:15.51] guān xì
[01:21.97] xiàn zài hái bǎo liú zhe wǒ de yào shi
[01:26.14] zǒng jué de bù tài xiàng nǐ ne Oh Oh
[01:31.59] jiāng wǒ nèi xīn de bǎo shí
[01:36.08] quán shù dào zǒu zhǐ liú xià chuāng shāng
[01:41.07] Oh
[01:41.63] zài shā fā páng biān suí biàn tǎng xià
[01:45.90] nà huái niàn de nuǎn yì de bǐ zhòng
[01:50.85] kě shì shì dào rú jīn liǎng rén zài yě wú fǎ kāi shǐ
[01:58.94] bù yòng xiè
[02:00.65] néng bèi huàn zuò ài ma
[02:03.79] wǒ duō me xiǎng wèn nǐ
[02:06.04] kě shì huí dá fǎn ér huì ràng rén gèng nán shòu ba
[02:10.77] jiù hǎo bǐ shì bīng lěng huǒ yàn xióng xióng rán shāo bān
[02:16.10] zài huí yì de gé hé zhōng shǎn shuò bù dìng
[02:21.20] rú cǐ yáo yuǎn
[02:42.02] wú lùn suì yuè rú hé liú shì
[02:46.43] huí wàng shí réng rán fǎng rú zuó rì
[02:51.47] nèi xīn hǎo xiàng céng jīng tíng diàn
[02:59.61] wǒ de tián mì de tòng kǔ
[03:01.30] néng bèi huàn zuò ài ma
[03:04.40] suī rán wǒ bù míng bái
[03:06.75] què shì bǐ yí ge rén dài zhe gèng jiā ān xīn
[03:11.49] jū rán hé guò qù de nán yǒu shuì zài yì qǐ
[03:16.64] hé péng yǒu jiě shì yě xiǎn de má fán
[03:21.49] néng bèi huàn zuò ài ma
[03:24.59] wǒ duō me xiǎng wèn nǐ
[03:26.90] kě shì huí dá fǎn ér huì ràng rén gèng nán shòu ba
[03:31.74] jiù hǎo bǐ shì bīng lěng huǒ yàn xióng xióng rán shāo bān
[03:37.11] zài huí yì de gé hé zhōng shǎn shuò bù dìng
[03:42.01] rú cǐ yáo yuǎn