帰り道

歌曲 帰り道
歌手 柴咲コウ
专辑 かたち あるもの

歌词

[00:00.00] 面影は　ひそやかに
[00:06.83] 消える　夏の日
[00:12.60] そっと　そっと　ふるえる想いは
[00:19.20] 可怜な花のように…
[00:25.19]
[00:26.56] 永远は　もうこない
[00:33.02] 君の笑颜も
[00:38.87] 远く　远く　过ぎ去りし日々は
[00:45.34] ただ　爱に　彷徨う
[00:52.08]
[01:01.68] 热い风と　焼けた地面のあいだで
[01:14.50] 青い空を　见上げて
[01:21.76] 君を呼ぶ
[01:27.00] 夜中　この胸　焦がして
[01:34.03] 朝日が　仆を抱いて
[01:40.70] そのうち　君の名前も
[01:47.98] あぁ、忘れるだろう…
[01:54.91] 辉きはとまらない
[02:01.51] 日暮らしの中
[02:07.16] 甘く　淡い　过ぎ去りし日々に
[02:13.81] ただ　爱が　溢れてる…
[02:19.65]
[02:21.33] 永远は　もうこない
[02:27.71] 君の涙も
[02:33.49] ぬるい空気　この肌にかんじ
[02:39.94] 帰り道、また１人。
[02:46.29]
[02:56.13] 出づる景色　「さよなら」という声が
[03:09.12] 聴こえたような　気がして
[03:16.43] 振り向いた…
[03:19.33]
[03:22.00] 体温　上げてく　坂道　
[03:28.88] 背中に　太阳　うけて
[03:35.31] もう一度　君の名を叫んでも
[03:42.67] あぁ、もう逢えない…
[03:49.46] 辉きはとめどない
[03:56.17] 夕闇の中
[04:01.86] 远く　远く　过ぎ去りし日々は
[04:08.46] ただ　爱に　彷徨う　
[04:15.89] 永远は　もうこない
[04:22.38] 君の笑颜も ぬるい空気　まとい歩いてる
[04:34.68] 帰り道、また1人。
[04:42.10] 铃の音を　ひそやかに　
[04:48.69] 揺らす　夏の日
[04:54.37] そっと　そっと　ふるえる想いは
[05:00.91] 咲かない花の様に…
[05:09.58] おわり

拼音

[00:00.00] miàn yǐng　
[00:06.83] xiāo　 xià rì
[00:12.60] 　　 xiǎng
[00:19.20] kě lián huā
[00:25.19]
[00:26.56] yǒng yuǎn　
[00:33.02] jūn xiào yán
[00:38.87] yuǎn　 yuǎn　 guò qù rì
[00:45.34] 　 ài　 páng huáng
[00:52.08]
[01:01.68] rè fēng　 shāo dì miàn
[01:14.50] qīng kōng　 jiàn shàng
[01:21.76] jūn hū
[01:27.00] yè zhōng　 xiōng　 jiāo
[01:34.03] cháo rì　 pū bào
[01:40.70] 　 jūn míng qián
[01:47.98] wàng
[01:54.91] huī
[02:01.51] rì mù zhōng
[02:07.16] gān　 dàn　 guò qù rì
[02:13.81] 　 ài　 yì
[02:19.65]
[02:21.33] yǒng yuǎn　
[02:27.71] jūn lèi
[02:33.49] kōng qì　 jī
[02:39.94] guī dào rén.
[02:46.29]
[02:56.13] chū jǐng sè　 shēng
[03:09.12] tīng　 qì
[03:16.43] zhèn xiàng
[03:19.33]
[03:22.00] tǐ wēn　 shàng　 bǎn dào　
[03:28.88] bèi zhōng　 tài yáng　
[03:35.31] yí dù　 jūn míng jiào
[03:42.67] féng
[03:49.46] huī
[03:56.17] xī àn zhōng
[04:01.86] yuǎn　 yuǎn　 guò qù rì
[04:08.46] 　 ài　 páng huáng　
[04:15.89] yǒng yuǎn　
[04:22.38] jūn xiào yán kōng qì　 bù
[04:34.68] guī dào 1 rén.
[04:42.10] líng yīn　　
[04:48.69] yáo　 xià rì
[04:54.37] 　　 xiǎng
[05:00.91] xiào huā yàng
[05:09.58]

歌词大意

[00:00.00] nǐ de miàn róng qiāo qiāo dì
[00:06.83] zài xià tiān xiāo shī le
[00:12.60] qiāo qiāo dì qiāo qiāo dì qiáng liè de xiǎng niàn
[00:19.20] jiù xiàng shì kě lián de huā
[00:26.56] bú huì yǒu yǒng yuǎn
[00:33.02] nǐ de xiào róng yě
[00:38.87] jiàn jiàn yuǎn qù
[00:45.34] zhǐ shì zài ài qíng lǐ páng huáng zhe
[01:01.68] zài rè fēng yǔ shài rè de dà dì zhī jiān
[01:14.50] yǎng wàng zhe tiān kōng
[01:21.76] hū huàn zhe nǐ
[01:27.00] zài yè lǐ nèi xīn jiāo jí
[01:34.03] zhāo yáng yōng bào zhe wǒ
[01:40.70] nà gè shí hòu nǐ de míng zì
[01:47.98] yīng gāi yě wàng jì le ba
[01:54.91] wú fǎ zhì zhǐ de guāng huī
[02:01.51] yī zhěng tiān
[02:07.16] tián mì de rì zi jié shù le
[02:13.81] zhǐ shì ài bù duàn yì chū zhe
[02:21.33] bú huì yǒu yǒng yuǎn
[02:27.71] bèi nǐ de yǎn lèi
[02:33.49] rùn shī de kōng qì pí fū kě yǐ gǎn jué dào
[02:39.94] huí qù de lù shàng hái shì yí ge rén
[02:56.13] zhōu wéi de jǐng sè tīng dào zài jiàn de shēng yīn
[03:09.12] xiǎng yào tīng dào zhè yàng de huà
[03:16.43] xiàng shēn hòu wàng qù...
[03:22.00] tǐ wēn shàng shēng de pá zhe pō
[03:28.88] tài yáng shài zhe hòu bèi
[03:35.31] zhǐ yào néng gòu zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì
[03:42.67] kě shì yǐ jīng jiàn bú dào le
[03:49.46] guāng huī wú qióng wú jìn
[03:56.17] zài xī yáng lǐ
[04:01.86] jiàn jiàn yuǎn qù
[04:08.46] zhǐ shì zài ài qíng lǐ páng huáng zhe
[04:15.89] bú huì yǒu yǒng yuǎn
[04:22.38] nǐ de xiào róng yě zhān shī zhe kōng qì wéi rào zhe jiǎo bù
[04:34.68] huí qù de lù shàng hái shì yí ge rén
[04:42.10] líng dāng de shēng yīn qiāo qiāo dì
[04:48.69] yáo yè zài xià tiān lǐ
[04:54.37] qiāo qiāo dì qiāo qiāo dì qiáng liè de xiǎng niàn
[05:00.91] jiù xiàng shì bù néng zhàn fàng de huā duǒ
[05:09.58] wán