Dear Darling

歌曲 Dear Darling
歌手 Olly Murs
歌手 Alizée
专辑 Dear Darling

歌词

[00:00.69] Dear Darlin' (feat. Alizée) - Olly Murs
[00:04.30] Dear Darlin’, please excuse my writing.
[00:09.36]
[00:10.73] I can’t stop my hands from shaking
[00:13.17]
[00:14.29] ‘Cause I’m cold and alone tonight.
[00:16.86]
[00:19.80] I miss you and nothing hurts like no you.
[00:24.91]
[00:25.79] And no one understands what we went through.
[00:28.72]
[00:29.78] It was short. It was sweet. We tried.
[00:32.40]
[00:34.52] Tout nos mots doux n’y changeront rien.
[00:38.02]
[00:39.39] Ce n’est que le destin.
[00:41.70]
[00:42.45] La vie nous a laissé sure le chemin.
[00:45.38]
[00:50.62] Dear Darlin’, please excuse my writing.
[00:55.61]
[00:56.74] I can’t stop my hands from shaking
[00:59.67]
[01:00.54] ‘Cause I’m cold and alone tonight.
[01:03.16]
[01:06.04] Mon amour, j’ai couché ces quelques mots.
[01:11.40]
[01:12.65] Un jour on se reverra là-haut.
[01:15.27]
[01:16.14] Si je pars, si je pars bientôt, bientôt.
[01:22.82]
[01:25.63] Ressens-tu mon coeur qui bat en toi ?
[01:28.00]
[01:29.56] Been thinking about the bar we drank in.
[01:34.55]
[01:35.30] Feeling like the sofa was sinking.
[01:38.30]
[01:39.30] I was warm in the hope of your eyes.
[01:42.04]
[01:44.16] Tout nos mots doux n’y changeront rien.
[01:47.47]
[01:49.09] Ce n’est que le destin.
[01:51.84] La vie nous a laissé sur le chemin.
[01:54.83]
[02:00.26] Dear Darlin’, please excuse my writing.
[02:05.38]
[02:06.25] I can’t stop my hands from shaking
[02:09.31]
[02:10.31] ‘Cause I’m cold and alone tonight.
[02:12.74]
[02:15.67] Mon amour, j’ai couché ces quelques mots.
[02:20.92]
[02:21.98] Un jour on se reverra là-haut.
[02:24.78]
[02:25.72] Si je pars, si je pars bientôt.
[02:27.67]
[02:31.29] Le jour s’endort, dans la nuit je m’évapore.
[02:45.21]
[03:02.30] Mon amour, j’ai couché ces quelques mots.
[03:07.73]
[03:08.42] et j’ai gravé ton nom sur ma peau.
[03:11.60]
[03:12.35] It was short. It was sweet. We tried.
[03:15.35]
[03:16.09] We tried.

拼音

[00:00.69] Dear Darlin' feat. Alizé e Olly Murs
[00:04.30] Dear Darlin', please excuse my writing.
[00:09.36]
[00:10.73] I can' t stop my hands from shaking
[00:13.17]
[00:14.29] ' Cause I' m cold and alone tonight.
[00:16.86]
[00:19.80] I miss you and nothing hurts like no you.
[00:24.91]
[00:25.79] And no one understands what we went through.
[00:28.72]
[00:29.78] It was short. It was sweet. We tried.
[00:32.40]
[00:34.52] Tout nos mots doux n' y changeront rien.
[00:38.02]
[00:39.39] Ce n' est que le destin.
[00:41.70]
[00:42.45] La vie nous a laissé sure le chemin.
[00:45.38]
[00:50.62] Dear Darlin', please excuse my writing.
[00:55.61]
[00:56.74] I can' t stop my hands from shaking
[00:59.67]
[01:00.54] ' Cause I' m cold and alone tonight.
[01:03.16]
[01:06.04] Mon amour, j' ai couché ces quelques mots.
[01:11.40]
[01:12.65] Un jour on se reverra là haut.
[01:15.27]
[01:16.14] Si je pars, si je pars bient t, bient t.
[01:22.82]
[01:25.63] Ressenstu mon coeur qui bat en toi ?
[01:28.00]
[01:29.56] Been thinking about the bar we drank in.
[01:34.55]
[01:35.30] Feeling like the sofa was sinking.
[01:38.30]
[01:39.30] I was warm in the hope of your eyes.
[01:42.04]
[01:44.16] Tout nos mots doux n' y changeront rien.
[01:47.47]
[01:49.09] Ce n' est que le destin.
[01:51.84] La vie nous a laissé sur le chemin.
[01:54.83]
[02:00.26] Dear Darlin', please excuse my writing.
[02:05.38]
[02:06.25] I can' t stop my hands from shaking
[02:09.31]
[02:10.31] ' Cause I' m cold and alone tonight.
[02:12.74]
[02:15.67] Mon amour, j' ai couché ces quelques mots.
[02:20.92]
[02:21.98] Un jour on se reverra là haut.
[02:24.78]
[02:25.72] Si je pars, si je pars bient t.
[02:27.67]
[02:31.29] Le jour s' endort, dans la nuit je m'é vapore.
[02:45.21]
[03:02.30] Mon amour, j' ai couché ces quelques mots.
[03:07.73]
[03:08.42] et j' ai gravé ton nom sur ma peau.
[03:11.60]
[03:12.35] It was short. It was sweet. We tried.
[03:15.35]
[03:16.09] We tried.

歌词大意

[00:00.69]
[00:04.30] wǒ qīn ài de, qǐng yuán liàng wǒ de shū xiě
[00:10.73] wǒ wú fǎ zǔ zhǐ shuāng shǒu de chàn dǒu
[00:14.29] yīn wèi wǒ zài jīn yè gǎn shòu dào le hán yì hé gū dú
[00:19.80] wǒ sī niàn zhe nǐ bìng rěn shòu zhe méi yǒu nǐ de tòng kǔ
[00:25.79] rán ér méi yǒu rén lǐ jiě wǒ men céng jīng lì de yī qiè
[00:29.78] tài duǎn zàn le, tài tián mì le, zhè jiù shì wǒ men suǒ cháng shì de.
[00:34.52] wǒ men suǒ yǒu de tián yán mì yǔ yě gǎi biàn bù liǎo shén me
[00:39.39] zhè bú shì suǒ wèi de mìng yùn
[00:42.45] zhè shì shēng huó yǐ gěi wǒ men liú xià de yī tiáo dào lù
[00:50.62] wǒ qīn ài de, qǐng yuán liàng wǒ de shū xiě
[00:56.74] wǒ wú fǎ zǔ zhǐ shuāng shǒu de chàn dǒu
[01:00.54] yīn wèi wǒ zài jīn yè gǎn shòu dào le hán yì hé gū dú
[01:06.04] wǒ qīn ài de, wǒ yǐ xiě xià zhī yán piàn yǔ
[01:12.65] zài mǒu tiān míng míng zhī zhōng zài cì xiāng jiàn
[01:16.14] jiǎ rú wǒ lí qù, bù jiǔ lí qù, jiù zài bù jiǔ
[01:25.63] nǐ gǎn shòu dào wǒ de xīn bèi nǐ shāng hài le ma?
[01:29.56] yī xiǎng dào wǒ men yī tóng qù guò de nà gè jiǔ bā
[01:35.30] gǎn jué jiù xiàng shā fā zài yī zhí xià chén
[01:39.30] wǒ yīn nǐ yǎn zhōng de xī wàng jī dòng bù yǐ
[01:44.16] wǒ men suǒ yǒu de tián yán mì yǔ yě gǎi biàn bù liǎo shén me
[01:49.09] zhè bú shì suǒ wèi de mìng yùn
[01:51.84] zhè shì shēng huó yǐ gěi wǒ men liú xià de yī tiáo dào lù
[02:00.26] wǒ qīn ài de, qǐng yuán liàng wǒ de shū xiě
[02:06.25] wǒ wú fǎ zǔ zhǐ shuāng shǒu de chàn dǒu
[02:10.31] yīn wèi wǒ zài jīn yè gǎn shòu dào le hán yì hé gū dú
[02:15.67] wǒ qīn ài de, wǒ yǐ xiě xià zhī yán piàn yǔ
[02:21.98] zài mǒu tiān míng míng zhī zhōng zài cì xiāng jiàn
[02:25.72] jiǎ rú wǒ lí qù, bù jiǔ lí qù
[02:31.29] zài bái tiān rù mián, zài yè wǎn wǒ jiù xiāo shī bú jiàn
[03:02.30] wǒ qīn ài de, wǒ yǐ xiě xià zhī yán piàn yǔ
[03:08.42] wǒ yǐ jīng bǎ tā diāo kè zài nǐ wǒ de shēng mìng zhòng
[03:12.35] tài duǎn zàn le, tài tián mì le, zhè jiù shì wǒ men suǒ cháng shì de.
[03:16.09] wǒ men céng jìn lì cháng shì