恋人たちのカレンダー

歌曲 恋人たちのカレンダー
歌手 酒井法子
专辑 あなたが満ちてゆく

歌词

[00:00.00] 作曲 : 竹内まりや
[00:01.00] 作词 : 竹内まりや
[00:33.32] Monday 初めてあなたと出逢って
[00:41.57] Tuesday 見える物すべて輝き
[00:49.85] これが恋だと ときめいたの
[00:58.19] 私もう一人ぼっちじゃない
[01:06.81] Wednesday 初めて電話をもらって
[01:14.74] Thursday 「好きよ」と手紙に書いたの
[01:22.97] あなたのために髪も変えた
[01:31.52] 私大人びて見えるでしょう
[01:39.19] So tell me why my sweet heart
[01:44.16] I feel like lonely when I'm alone
[01:47.48] And hold me tight my sweet heart
[01:53.10] Even though it's just in the dream
[01:56.99] Friday デートの約束交わして
[02:05.13] Saturday あなたの車でドライブ
[02:13.37] 雨に降られて
[02:17.72] 引き返した
[02:21.99] その途中で初めてのキッス
[02:51.10] Sunday 明日もあなたに会いたい
[02:59.54] Calendar めくる度 思い募らせ
[03:07.83] 二人素敵な恋人ね
[03:16.08] あなたといつか結ばれ
[03:20.34] あなたといつか結ばれ
[03:24.49] あなたといつか結ばれたい

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhú nèi
[00:01.00] zuò cí : zhú nèi
[00:33.32] Monday chū chū féng
[00:41.57] Tuesday  jiàn wù huī
[00:49.85] liàn 
[00:58.19] sī yī rén
[01:06.81] Wednesday  chū diàn huà
[01:14.74] Thursday  hǎo shǒu zhǐ shū
[01:22.97] fà biàn
[01:31.52] sī dà rén jiàn
[01:39.19] So tell me why my sweet heart
[01:44.16] I feel like lonely when I' m alone
[01:47.48] And hold me tight my sweet heart
[01:53.10] Even though it' s just in the dream
[01:56.99] Friday  yuē shù jiāo
[02:05.13] Saturday  chē
[02:13.37] yǔ jiàng
[02:17.72] yǐn fǎn
[02:21.99] tú zhōng chū
[02:51.10] Sunday  míng rì huì
[02:59.54] Calendar  dù  sī mù
[03:07.83] èr rén sù dí liàn rén
[03:16.08] jié
[03:20.34] jié
[03:24.49] jié

歌词大意

[00:33.32] Monday shǐ féng jūn yǐ
[00:41.57] Tuesday suǒ jiàn zhī wù yè rán liú yì
[00:49.85] gài wèi liàn xī pēng rán xīn jì
[00:58.19] wú yǐ fēi jié rán dú xíng
[01:06.81] Wednesday chū wén zǐ yīn
[01:14.74] Thursday zhá shū wú yì
[01:22.97] dàn wèi jūn gù yì wú sī qīng
[01:31.52] ér mào suǒ shì chí zhòng hū
[01:39.19] wàng jūn xiǎo yú lín liào jì
[01:44.16] hé gù xuàn rán ér yù qì
[01:47.48] yuàn qīng qiǎn quǎn lǎn huái jì
[01:53.10] fēn fán mèng mèi yì zú xī
[01:56.99] Friday hù qǐ yuē yǔ
[02:05.13] Saturday chéng ěr chéng xíng
[02:13.37] wǔ luò tiān yù
[02:17.72] zhōng dào shé xíng
[02:21.99] ér shǐ chū wěn yú tú jì
[02:51.10] Sunday qí huì yú yì
[02:59.54] Calendar dàn yuè ér jiàn yù sī yù
[03:07.83] jūn yǔ èr rén qín sè hé míng
[03:16.08] wàng qīng yǔ gòng shuāng fēi bǐ yì
[03:20.34] wàng qīng yǔ gòng lián lǐ bìng dì
[03:24.49] wàng qīng yǔ gòng yǒng shì xié xíng