そよかぜのうた (石桥优子)

歌曲 そよかぜのうた (石桥优子)
歌手 石橋優子
专辑 “星咏~ホシヨミ”-Ar tonelico hymmnos concert Side 苍-

歌词

[00:10.81] 頬を撫でる亜麻(あも)色の風よ
[00:19.73] 何を見たのかそっと話して
[00:27.80] 閉じた空の遙か彼方(かなた)から
[00:36.16] 寄せて返す草の波に耳を澄ます
[00:47.81]
[00:49.34] 遠い遠い貴方に伝えて
[00:57.30] 今も待ってると
[01:05.42] いつか木漏(こも)れ日の丘(おか)で
[01:16.58] 疲(つか)れた心迎えよう
[01:24.96]
[01:28.70] 道の果てで立ち尽くす胸に
[01:37.60] 雨を一粒(ひとつぶ)そっと落として
[01:45.56] 永い闇は溶けて川になる
[01:54.23] 眠る大地揺り起こして春を告げる
[02:06.28]
[02:07.03] いつも答(こた)えは手のひら
[02:15.01] 握りしめている
[02:24.81] どの時代どの場所に
[02:34.81] 生まれてま変わらない夢を
[02:48.30]
[03:24.44] 遠い遠い貴方に伝えて
[03:32.51] 世界は広いと
[03:40.69] 羽ばたく鳥と一緒に
[03:51.87] 幾度も背中見送ろう
[04:00.90]
[04:06.07] 白い雲を連れてゆく風よ
[04:15.06] 夢の続きをそっと聞かせて
[04:23.03] 溢れそうな未来抱きしめて
[04:31.54] 青い種がふわり舞い降りる
[04:39.95] 寄せて返す草の波が耳に届く
[04:54.96]
[04:58.92] 終わり
[05:04.92]

拼音

[00:10.81] jiá fǔ yà má sè fēng
[00:19.73] hé jiàn huà
[00:27.80] bì kōng yáo bǐ fāng
[00:36.16] jì fǎn cǎo bō ěr chéng
[00:47.81]
[00:49.34] yuǎn yuǎn guì fāng chuán
[00:57.30] jīn dài
[01:05.42] mù lòu rì qiū
[01:16.58] pí xīn yíng
[01:24.96]
[01:28.70] dào guǒ lì jǐn xiōng
[01:37.60] yǔ yī lì luò
[01:45.56] yǒng àn róng chuān
[01:54.23] mián dà dì yáo qǐ chūn gào
[02:06.28]
[02:07.03] dá shǒu
[02:15.01] wò
[02:24.81] shí dài chǎng suǒ
[02:34.81] shēng biàn mèng
[02:48.30]
[03:24.44] yuǎn yuǎn guì fāng chuán
[03:32.51] shì jiè guǎng
[03:40.69] yǔ niǎo yī xù
[03:51.87] jǐ dù bèi zhōng jiàn sòng
[04:00.90]
[04:06.07] bái yún lián fēng
[04:15.06] mèng xu wén
[04:23.03] yì wèi lái bào
[04:31.54] qīng zhǒng wǔ jiàng
[04:39.95] jì fǎn cǎo bō ěr jiè
[04:54.96]
[04:58.92] zhōng
[05:04.92]

歌词大意

[00:10.81] fǔ mó liǎn jiá de yà má sè de fēng a
[00:19.73] qiāo qiāo dì gào sù wǒ nǐ kàn dào le shén me
[00:27.80] cóng fēng bì de tiān kōng de bǐ àn
[00:36.16] cè ěr qīng tīng cǎo tāo gǔn ér guī
[00:49.34] gào sù yuǎn fāng de nǐ
[00:57.30] xiàn zài hái zài děng nǐ
[01:05.42] zǒng yǒu yì tiān, zài rì guāng càn làn de shān qiū shàng
[01:16.58] yíng jiē pí bèi de xīn qíng ba
[01:28.70] zài lù jìn tóu zhù lì de xīn zhōng
[01:37.60] qiāo qiāo dì diào xià yī kē yǔ diǎn
[01:45.56] màn cháng de hēi àn huà wéi hé liú
[01:54.23] huàn xǐng chén shuì de dà dì, xuān gào chūn tiān
[02:07.03] dá àn zǒng shì zài shǒu xīn
[02:15.01] jǐn jǐn dì wò zhe
[02:24.81] zài něi gè shí dài něi gè dì fāng
[02:34.81] yī rú jì wǎng de mèng xiǎng
[03:24.44] gào sù yuǎn fāng de nǐ
[03:32.51] shì jiè shì guǎng kuò de
[03:40.69] hé zhèn chì fēi xiáng de niǎo lèi yì qǐ
[03:51.87] kàn hǎo jǐ cì hòu bèi ba! He' s going to see back.
[04:06.07] dài zhe bái yún de fēng a
[04:15.06] ràng wǒ tīng tīng nǐ de mèng xiǎng
[04:23.03] yōng bào mǎn yì de wèi lái
[04:31.54] qīng zhǒng qīng piāo piāo dì là xià lái
[04:39.95] fēng làng xí ěr
[04:58.92] jié shù