| 歌曲 | No buts! <MfEI ver.> |
| 歌手 | 川田まみ |
| 专辑 | とある魔術の楽曲目録 (初回限定盤) |
| [00:00.00] | 作曲 : 中沢伴行 |
| [00:01.00] | 作词 : 川田まみ |
| [00:43.560] | 指で弾くコイン見つめた |
| [00:50.230] | 表ならgo裏はstay |
| [00:55.500] | まず答えを聞かせて |
| [01:03.130] | 並べられたカードめくった |
| [01:09.880] | 微笑んでるそのジョーカー |
| [01:14.600] | 結末を語らない |
| [01:22.860] | 「どうか教えてくれませんか?」 |
| [01:29.780] | 天使は見定める笑顔のまま |
| [01:42.750] | 迷えその手を引く者などいない |
| [01:49.600] | 神が下すその答えは不幸だった |
| [01:56.050] | そうそれこそ神からの贈り物 |
| [02:02.550] | 乗り越えたら見えてくるさ |
| [02:07.320] | だから今すぐ |
| [02:12.400] | No buts |
| [02:29.650] | 並べられたカードめくった |
| [02:35.990] | 微笑んでるそのジョーカー |
| [02:40.790] | 結末を語らない |
| [02:49.360] | 「これは天国行きのチケット?」 |
| [02:55.680] | 道化師は聞かぬフリでおどけた |
| [03:08.410] | 叫べ今行くこの道しかないと |
| [03:15.500] | 頼りない胸その心を殴りつけて |
| [03:22.080] | ああ不幸に気づかされた幸せ |
| [03:28.960] | 乗り越えなきゃ見えてこない |
| [03:33.420] | だから今すぐ |
| [03:38.440] | No buts |
| [03:42.290] | Get it over oneself no buts about it |
| [03:48.520] | Look for it by oneself no buts about it |
| [03:55.560] | When getting it over you understand it |
| [04:01.750] | Look for it by oneself no buts about it |
| [04:31.370] | 迷えその手を引く者などいない |
| [04:38.160] | 神が下す |
| [04:40.130] | その答えは不幸だった |
| [04:44.900] | そういつだって神は背でうたう |
| [04:51.380] | 「乗り越えたら見えてくるさ」 |
| [04:56.130] | だから今すぐ |
| [05:00.840] | No buts |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhōng zé bàn xíng |
| [00:01.00] | zuò cí : chuān tián |
| [00:43.560] | zhǐ dàn jiàn |
| [00:50.230] | biǎo go lǐ stay |
| [00:55.500] | dá wén |
| [01:03.130] | bìng |
| [01:09.880] | wēi xiào |
| [01:14.600] | jié mò yǔ |
| [01:22.860] | jiào? |
| [01:29.780] | tiān shǐ jiàn dìng xiào yán |
| [01:42.750] | mí shǒu yǐn zhě |
| [01:49.600] | shén xià dá bù xìng |
| [01:56.050] | shén zèng wù |
| [02:02.550] | chéng yuè jiàn |
| [02:07.320] | jīn |
| [02:12.400] | No buts |
| [02:29.650] | bìng |
| [02:35.990] | wēi xiào |
| [02:40.790] | jié mò yǔ |
| [02:49.360] | tiān guó xíng? |
| [02:55.680] | dào huà shī wén |
| [03:08.410] | jiào jīn xíng dào |
| [03:15.500] | lài xiōng xīn ōu |
| [03:22.080] | bù xìng qì xìng |
| [03:28.960] | chéng yuè jiàn |
| [03:33.420] | jīn |
| [03:38.440] | No buts |
| [03:42.290] | Get it over oneself no buts about it |
| [03:48.520] | Look for it by oneself no buts about it |
| [03:55.560] | When getting it over you understand it |
| [04:01.750] | Look for it by oneself no buts about it |
| [04:31.370] | mí shǒu yǐn zhě |
| [04:38.160] | shén xià |
| [04:40.130] | dá bù xìng |
| [04:44.900] | shén bèi |
| [04:51.380] | chéng yuè jiàn |
| [04:56.130] | jīn |
| [05:00.840] | No buts |
| [00:43.560] | zhù shì zhe zhǐ jiān tán chū de yìng bì |
| [00:50.230] | zhèng miàn jiù zǒu fǎn miàn jiù liú |
| [00:55.500] | xiān gào sù wǒ dá àn ba |
| [01:03.130] | fān kāi pái chéng liè dí kǎ piàn |
| [01:09.880] | wēi xiào de dà guǐ |
| [01:14.600] | bù yǔ jié guǒ |
| [01:22.860] | " qǐng gào sù wǒ ba kě yǐ ma?" |
| [01:29.780] | tiān shǐ kàn tòu le yī qiè wēi xiào zhe |
| [01:42.750] | mí yí yàng méi yǒu rén gěi nǐ zhǐ yǐn dào lù |
| [01:49.600] | shén gěi chū de dá àn shì bù xìng de |
| [01:56.050] | a nà zhèng shì shén cì yǔ de lǐ wù |
| [02:02.550] | zhǐ yào zhàn shèng kùn nán jiù néng kàn dào |
| [02:07.320] | suǒ yǐ xiàn zài mǎ shàng |
| [02:12.400] | méi yǒu dàn shì |
| [02:29.650] | fān kāi pái chéng liè dí kǎ piàn |
| [02:35.990] | wēi xiào de dà guǐ |
| [02:40.790] | bù yǔ jié guǒ |
| [02:49.360] | " zhè shì qù wǎng tiān guó de mén piào?" |
| [02:55.680] | dào huà shī què yǐ jiǎ zhuāng chéng yī qiè de wèn gè jiū jìng |
| [03:08.410] | nà hǎn! xiàn zài zhǐ yǒu zhè tiáo dào lù zǒu le |
| [03:15.500] | bù kě kào de xiōng táng xīn lǐ yě biàn de miǎo xiǎo |
| [03:22.080] | a a bù xìng de shì yì shí dào xìng fú |
| [03:28.960] | zhǐ yào chēng guò qù jiù néng kàn dào zhè lǐ |
| [03:33.420] | suǒ yǐ xiàn zài mǎ shàng |
| [03:38.440] | méi yǒu dàn shì |
| [03:42.290] | zì jǐ zhàn shèng kùn nán méi yǒu dàn shì |
| [03:48.520] | zì jǐ zhǎo xún méi yǒu dàn shì |
| [03:55.560] | dāng zhàn shèng kùn nán zhī shí jiù huì míng bái |
| [04:01.750] | zì jǐ zhǎo xún méi yǒu dàn shì |
| [04:31.370] | mí huò! méi rén néng gòu zhǐ yǐn nǐ de dào lù |
| [04:38.160] | shén gěi chū de dá àn |
| [04:40.130] | shì rú cǐ wú qíng |
| [04:44.900] | shì de yī zhí yǐ lái shén de bèi hòu gē chàng |
| [04:51.380] | zhǐ yào chēng guò qù jiù kěn dìng néng kàn dào |
| [04:56.130] | suǒ yǐ xiàn zài mǎ shàng |
| [05:00.840] | méi yǒu dàn shì |