Do I Wanna Know?

歌曲 Do I Wanna Know?
歌手 Arctic Monkeys
专辑 AM

歌词

[00:00.53] Do I Wanna Know - Arctic Monkeys
[00:03.28] .
[00:29.59] Have you got colour in your cheeks?
[00:34.53] Do you ever get that fear
[00:36.09] that you can't shift the tide
[00:37.96] that sticks around like something in your teeth?
[00:42.21] Hiding some aces up your sleeve
[00:45.96] Have you no idea that you're in deep?
[00:48.83] I've dreamt about you nearly every night this week
[00:53.58] How many secrets can you keep?
[00:57.46] Cause there's this tune
[00:58.34] I found that makes me think of you somehow
[01:02.08] and I play it on repeat
[01:05.90] Until I fall asleep
[01:09.08] Spilling drinks on my settee
[01:11.83] .
[01:13.14] (Do I wanna know?)
[01:15.78] If this feeling flows both ways
[01:18.58] (Sad to see you go)
[01:21.46] Was sorta hoping that you'd stay
[01:24.33] (Baby we both know)
[01:27.09] That the nights were mainly made for saying things
[01:30.90] that you can't say tomorrow day
[01:34.27] .
[01:34.84] Crawling back to you
[01:38.15] Ever thought of calling when you've had a few?
[01:42.71]
[01:43.74] Cause I always do
[01:47.32] Well baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[01:55.01] Now I've thought it through
[01:57.08] .
[01:57.58] Crawling back to you
[01:59.33] .
[02:00.58] So have you got the guts?
[02:05.07] Been wondering if your heart's still open
[02:08.02] and if so I wanna know what time it shuts
[02:13.26] Simmer down and pucker up
[02:16.21] I'm sorry to interrupt it's just
[02:19.01] I'm constantly on the cusp of trying to kiss you
[02:26.39] I don't know if you feel the same as I do
[02:34.58] But we could be together if you wanted to
[02:42.33] .
[02:43.39] (Do I wanna know?)
[02:46.20] If this feeling flows both ways
[02:49.01] (Sad to see you go)
[02:51.71] Was sorta hoping that you'd stay
[02:54.64] (Baby we both know)
[02:57.39] That the nights were mainly made for saying things
[03:01.39] that you can't say tomorrow day
[03:04.58] .
[03:05.14] Crawling back to you
[03:07.39] .
[03:07.89] Ever thought of calling when you've had a few?
[03:10.70]
[03:13.64] (calling when you've had a few)
[03:15.14] 'Cause I always do ('cause I always do)
[03:17.33] Baby I'm too busy being yours to fall for somebody new
[03:25.33] Now I've thought it through
[03:27.83] Crawling back to you
[03:29.27] .
[03:29.71] (Do I wanna know?)
[03:31.33] If this feeling flows both ways
[03:34.14] (Sad to see you go)
[03:36.89] Was sorta hoping that you'd stay
[03:39.70] (Baby we both know)
[03:42.65] That the nights were mainly made for saying things
[03:46.45] that you can't say tomorrow day
[03:50.83] (Yeah)
[03:51.46] .
[03:51.96] (Do I wanna know?)
[03:53.52] Too busy being yours to fall
[03:56.77] (Sad to see you go)
[03:59.27] Ever thought of calling down?
[04:02.90] (Baby we both know)
[04:04.90] Do you want me crawling back to you?
[04:09.52] .
[04:10.40]

歌词大意

[00:03.28] .
[00:29.59] nǐ de liǎn jiá shì fǒu yī rán hóng rùn
[00:34.53] shì fǒu hài pà zì jǐ wú lì huí tiān
[00:36.09] gǎn jué jiù hǎo xiàng yǒu yì wù jiā zài nǐ de chǐ jiān
[00:37.96] gǎn jué jiù hǎo xiàng yǒu yì wù jiā zài nǐ de chǐ jiān
[00:42.21] nǐ shǒu zhōng shì fǒu hái liú yǒu wáng pái?
[00:45.96] nán dào nǐ bù zhī dào wǒ ài nǐ yǒu duō shēn?
[00:48.83] zhè gè lǐ bài wǒ jī hū měi wǎn dōu mèng dào nǐ
[00:53.58] nǐ dào dǐ hái yǒu duō shǎo mì mì?
[00:57.46] yīn wèi wǒ fā xiàn
[00:58.34] zhè shǒu qǔ zi néng ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:02.08] yú shì wǒ fǎn fù de bō fàng
[01:05.90] zhí zhì wǒ jìn rù mèng xiāng
[01:09.08] zuò zài shā fā shàng guàn zhe liè jiǔ
[01:11.83] .
[01:13.14] wǒ shì fǒu gāi zhī dào?
[01:15.78] nǐ shì fǒu hé wǒ yǒu xiāng tóng de gǎn jué
[01:18.58] bù xiǎng kàn dào nǐ zǒu
[01:21.46] yī rán xī wàng nǐ huì liú xià
[01:24.33] bǎo bèi wǒ men bǐ cǐ dōu zhī dào
[01:27.09] jiù shì jīn tiān wǎn shàng
[01:30.90] yǒu xiē huà wǒ men wú fǎ liú dào míng tiān zài shuō
[01:34.27] .
[01:34.84] láng bèi dì huí dào nǐ shēn páng
[01:38.15] měi cì hē zuì jiǔ shí, nǐ shì fǒu huì xiǎng qǐ gěi wǒ dǎ diàn huà?
[01:43.74] yīn wèi wǒ yī zhí dōu shì rú cǐ
[01:47.32] yě xǔ wǒ duì nǐ tài guò zháo mí wú fǎ qù zhuī xún xià yī duàn liàn qíng
[01:55.01] rú jīn wǒ yǐ jīng kǎo lǜ qīng chǔ
[01:57.08] .
[01:57.58] láng bèi dì huí dào nǐ shēn páng
[01:59.33] .
[02:00.58] nǐ shì fǒu yǒu zhè zhǒng yǒng qì?
[02:05.07] wǒ xiǎng zhī dào nǐ de xīn mén shì fǒu hái huì wèi wǒ chǎng kāi?
[02:08.02] rú guǒ néng chóng xīn jiē shòu wǒ nǐ hái néng ài wǒ duō jiǔ?
[02:13.26] bié zhēng chǎo le kuài gěi wǒ yí gè wěn
[02:16.21] bào qiàn dǎ duàn nǐ yī xià
[02:19.01] yīn wèi wǒ yī zhí dōu yǒu yī zhǒng chōng dòng xiǎng yào jǐn jǐn qīn wěn nǐ de chún
[02:26.39] bù zhī dào nǐ shì fǒu hé wǒ xīn yì xiāng tōng
[02:34.58] zhǐ yào nǐ xiǎng wǒ men jiù néng chóng xīn zài yì qǐ
[02:42.33] .
[02:43.39] wǒ shì fǒu gāi zhī dào?
[02:46.20] nǐ shì fǒu hé wǒ yǒu xiāng tóng de gǎn jué
[02:49.01] bù xiǎng kàn dào nǐ zǒu
[02:51.71] yī rán xī wàng nǐ huì liú xià
[02:54.64] bǎo bèi wǒ men bǐ cǐ dōu zhī dào
[02:57.39] jiù shì jīn tiān wǎn shàng
[03:01.39] yǒu xiē huà wǒ men wú fǎ liú dào míng tiān zài shuō
[03:04.58] .
[03:05.14] láng bèi dì huí dào nǐ shēn páng
[03:07.39] .
[03:07.89] měi cì hē zuì jiǔ shí, nǐ shì fǒu huì xiǎng qǐ gěi wǒ dǎ diàn huà?
[03:13.64] nǐ shì fǒu huì xiǎng qǐ gěi wǒ dǎ diàn huà?
[03:15.14] yīn wèi wǒ yī zhí dōu shì rú cǐ
[03:17.33] yě xǔ wǒ duì nǐ tài guò zháo mí wú fǎ qù zhuī xún xià yī duàn liàn qíng
[03:25.33] rú jīn wǒ yǐ jīng kǎo lǜ qīng chǔ
[03:27.83] láng bèi dì huí dào nǐ shēn páng
[03:29.27] .
[03:29.71] wǒ shì fǒu gāi zhī dào?
[03:31.33] nǐ shì fǒu hé wǒ yǒu xiāng tóng de gǎn jué
[03:34.14] bù xiǎng kàn dào nǐ zǒu
[03:36.89] yī rán xī wàng nǐ huì liú xià
[03:39.70] bǎo bèi wǒ men bǐ cǐ dōu zhī dào
[03:42.65] jiù shì jīn tiān wǎn shàng
[03:46.45] yǒu xiē huà wǒ men wú fǎ liú dào míng tiān zài shuō
[03:50.83] yé
[03:51.46] .
[03:51.96] wǒ shì fǒu gāi zhī dào?
[03:53.52] yě xǔ wǒ duì nǐ tài guò zháo mí wú fǎ qù zhuī xún xià yī duàn liàn qíng
[03:56.77] bù xiǎng kàn dào nǐ zǒu
[03:59.27] měi cì hē zuì jiǔ shí, nǐ shì fǒu huì xiǎng qǐ gěi wǒ dǎ diàn huà?
[04:02.90] bǎo bèi wǒ men bǐ cǐ dōu zhī dào
[04:04.90] nǐ shì fǒu néng jiē shòu wǒ láng bèi dì huí dào nǐ de shēn páng?
[04:09.52] .