Arabella

歌曲 Arabella
歌手 Arctic Monkeys
专辑 AM

歌词

[00:20.79] Arabella's got some interstellar gator skin boots
[00:23.41]
[00:24.54] And a Helter Skelter 'round her little finger and I ride it endlessly
[00:29.47]
[00:31.77] She's got a Barbarella silver swimsuit
[00:33.83]
[00:35.83] And when she needs to shelter from reality
[00:38.45] She takes a dip in my daydreams
[00:40.76][Bridge]
[00:41.13]
[00:43.94] My days end best when the sunset gets itself behind
[00:49.05]
[00:49.99] That little lady sitting on the passenger side
[00:54.73]
[00:55.30] It's much less picturesque without her catching the light
[00:59.98]
[01:00.54] The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
[01:04.15]
[01:08.78] As Arabella, oh
[01:10.84]
[01:14.01] As Arabella
[01:14.70]
[01:15.26][Hook]
[01:15.57] Just might’ve tapped into your mind and soul
[01:18.63]
[01:20.82] You can't be sure
[01:24.50][Verse 2]
[01:25.06]
[01:35.85] Arabella's got a '70s head
[01:38.29]
[01:39.91] But she's a modern lover
[01:41.47] It's an exploration she's made of outer space
[01:44.59]
[01:46.53] And her lips are like the galaxy's edge
[01:48.77]
[01:50.46] And her kiss the color of a constellation falling into place
[01:55.32]
[01:58.63] My days end best when the sunset gets itself behind
[02:03.75]
[02:04.56] That little lady sitting on the passenger side
[02:09.86] It's much less picturesque without her catching the light
[02:15.17] The horizon tries but it's just not as kind on the eyes
[02:18.85]
[02:23.28] As Arabella, oh
[02:24.71]
[02:28.71] As Arabella
[02:29.46]
[02:30.15] Just might’ve tapped into your mind and soul
[02:33.58]
[02:35.26] You can't be sure
[02:39.19][Breakdown]
[02:39.56]
[02:40.69] (That's magic) in a cheetah print coat
[02:43.38] (Just a slip) underneath it I hope
[02:45.99] (Asking if) I can have one of those
[02:48.68] (Organic) cigarettes that she smokes
[02:51.36] (Rubs her lips) 'round a Mexican Coke
[02:53.86] (Makes you wish) that you were the bottle
[02:56.54] (Takes a sip) of your soul, and it sounds like
[03:01.59]
[03:14.08] Just might’ve tapped into your mind and soul
[03:17.38]
[03:19.44] You can't be sure

拼音

[00:20.79] Arabella' s got some interstellar gator skin boots
[00:23.41]
[00:24.54] And a Helter Skelter ' round her little finger and I ride it endlessly
[00:29.47]
[00:31.77] She' s got a Barbarella silver swimsuit
[00:33.83]
[00:35.83] And when she needs to shelter from reality
[00:38.45] She takes a dip in my daydreams
[00:40.76][Bridge]
[00:41.13]
[00:43.94] My days end best when the sunset gets itself behind
[00:49.05]
[00:49.99] That little lady sitting on the passenger side
[00:54.73]
[00:55.30] It' s much less picturesque without her catching the light
[00:59.98]
[01:00.54] The horizon tries but it' s just not as kind on the eyes
[01:04.15]
[01:08.78] As Arabella, oh
[01:10.84]
[01:14.01] As Arabella
[01:14.70]
[01:15.26][Hook]
[01:15.57] Just might' ve tapped into your mind and soul
[01:18.63]
[01:20.82] You can' t be sure
[01:24.50][Verse 2]
[01:25.06]
[01:35.85] Arabella' s got a ' 70s head
[01:38.29]
[01:39.91] But she' s a modern lover
[01:41.47] It' s an exploration she' s made of outer space
[01:44.59]
[01:46.53] And her lips are like the galaxy' s edge
[01:48.77]
[01:50.46] And her kiss the color of a constellation falling into place
[01:55.32]
[01:58.63] My days end best when the sunset gets itself behind
[02:03.75]
[02:04.56] That little lady sitting on the passenger side
[02:09.86] It' s much less picturesque without her catching the light
[02:15.17] The horizon tries but it' s just not as kind on the eyes
[02:18.85]
[02:23.28] As Arabella, oh
[02:24.71]
[02:28.71] As Arabella
[02:29.46]
[02:30.15] Just might' ve tapped into your mind and soul
[02:33.58]
[02:35.26] You can' t be sure
[02:39.19][Breakdown]
[02:39.56]
[02:40.69] That' s magic in a cheetah print coat
[02:43.38] Just a slip underneath it I hope
[02:45.99] Asking if I can have one of those
[02:48.68] Organic cigarettes that she smokes
[02:51.36] Rubs her lips ' round a Mexican Coke
[02:53.86] Makes you wish that you were the bottle
[02:56.54] Takes a sip of your soul, and it sounds like
[03:01.59]
[03:14.08] Just might' ve tapped into your mind and soul
[03:17.38]
[03:19.44] You can' t be sure

歌词大意

[00:20.79] ā bèi lā chuān zhe dǐng jí de è yú pí xuē
[00:24.54] zài tā páng biān wǒ xiǎn de láng bèi bù kān
[00:31.77] tā chuān zhe bā bā lì nà shǎn liàng de yǒng yī
[00:35.83] dāng tā xū yào xiàn shí de bì hù shí
[00:38.45] tā zhān le wǒ bái rì mèng de yì diǎn biān
[00:43.94] wǒ de yì tiān jiāng zài zhāo xī zhōng yīn tā shǎn shuò
[00:49.99] ér tā zhèng zuò zài chéng kè de nà biān
[00:55.30] dēng guāng àn dàn, jiǎn zhí méi yǒu le huà miàn gǎn
[01:00.54] xī yáng yě xiǎng yī dǔ tā de měi mào
[01:08.78] zài ā bèi lā shēn shàng, ó
[01:14.01] ā bèi lā
[01:15.57] jiù xiàng chōu chū nǐ de hún ké
[01:20.82] ér nǐ bú shì hěn què dìng
[01:35.85] ā bèi lā yǒu gè 70 nián dài de fà xíng
[01:39.91] dàn bù sǔn tā mó dēng nǚ láng de xíng xiàng
[01:41.47] tā xiàng zuò le gè quán yǔ zhòu de diào chá
[01:46.53] ér tā de zuǐ chún xiàng shì xīng xì biān yuán
[01:50.46] xīng zuò de yán sè yě huì àn dàn
[01:58.63] wǒ de yì tiān jiāng zài zhāo xī zhōng yīn tā shǎn shuò
[02:04.56] ér tā zhèng zuò zài chéng kè de nà biān
[02:09.86] dēng guāng àn dàn, jiǎn zhí méi yǒu le huà miàn gǎn
[02:15.17] xī yáng yě xiǎng yī dǔ tā de měi mào
[02:23.28] zài ā bèi lā shēn shàng, ó
[02:28.71] ā bèi lā
[02:30.15] jiù xiàng chōu chū nǐ de hún ké
[02:35.26] ér nǐ bú shì hěn què dìng
[02:40.69] tài shén qí le cáng zài bào wén dà yī lǐ
[02:43.38] huá le yī jiāo sī dǐ xià wǒ qí wàng
[02:45.99] wèn wèn shì fǒu wǒ kě yǐ yōng yǒu qí zhōng zhī yī
[02:48.68] zì rán dì tā shēn biān yān wù liáo rào
[02:51.36] mó cā zhe tā de zuǐ chún dǎ zhuǎn zhe kě lè yì lā guàn
[02:53.86] xǔ gè yuàn nǐ jiù zài nǐ líng hún de dǐ bù
[02:56.54] chuò yǐn yī kǒu tīng shǎng qù jiù xiàng
[03:14.08] chōu chū nǐ de hún ké
[03:19.44] ér nǐ bú shì hěn què dìng