Snap Out of It

歌曲 Snap Out of It
歌手 Arctic Monkeys
专辑 AM

歌词

[00:02.00]
[00:04.62] What's been happening in your world?
[00:11.72] What have you been up to?
[00:19.04] I heard that you fell in love, or near enough
[00:26.41] I gotta tell you the truth, yeah
[00:31.11]
[00:33.58] I wanna grab both of your shoulders and shake, baby
[00:37.47] Snap out of it, (snap out of it)
[00:40.85] I get the feeling I left it too late, but baby
[00:44.71] Snap out of it, (snap out of it)
[00:48.35] If that watch don't continue to swing
[00:51.26] Or the fat lady fancies having a sing
[00:55.01] I'll be here waiting ever so patiently for you to
[00:59.60] Snap, out, of, it.
[01:03.38]
[01:10.87] Forever isn't for everyone
[01:18.43] Is forever for you?
[01:25.72] It sounds like settling down or giving up
[01:32.80] But it don't sound much like you, girl
[01:38.21]
[01:40.05] I wanna grab both your shoulders and shake, baby
[01:43.75] Snap out of it, (snap out of it)
[01:47.39] I get the feeling I left it too late, but baby
[01:51.19] Snap out of it, (snap out of it)
[01:54.70] If that watch don't continue to swing
[01:57.71] Or the fat lady fancies having a sing
[02:01.32] I'll be here waiting ever so patiently for you to
[02:06.08] Snap, out, of, it.
[02:09.25]
[02:10.58] Under a spell you're hypnotized
[02:17.24] Darling how could you be so blind?
[02:24.63] Under a spell you're hypnotized
[02:31.68] Darling how could you be so blind?
[02:38.33]
[02:39.14] I wanna grab both your shoulders and shake, baby
[02:42.88] Snap out of it, (snap out of it)
[02:46.38] I get the feeling I left it too late, but baby
[02:50.36] Snap out of it, (snap out of it)
[02:53.71] If that watch don't continue to swing
[02:56.78] Or the fat lady fancies having a sing
[03:00.39] I'll be here waiting ever so patiently for you to
[03:05.00] Snap
[03:06.14] Out
[03:07.00] Of
[03:07.96] It
[03:09.02]
[03:11.07] The end

歌词大意

[00:04.62] nǐ de shì jiè fā shēng le shén me?
[00:11.72] nǐ zuì jìn yòu zài máng shén me?
[00:19.04] wǒ tīng shuō nǐ zhuì rù ài hé, huò zhě shuō yǐ jīng kuài le
[00:26.41] wǒ xiǎng zhuā zhù nǐ men de jiān bǎng bìng yáo huàng
[00:33.58] bù dé bù gěi nǐ yí gè zhōng gào
[00:37.47] zhèn zuò qǐ lái ba zhèn zuò qǐ lái
[00:40.85] zhè gǎn jué duì wǒ tài chí le, dàn shì bǎo bèi hái shì nà jù huà
[00:44.71] zhèn zuò qǐ lái ba zhèn zuò qǐ lái
[00:48.35] rú guǒ huái biǎo bù zài yáo bǎi
[00:51.26] huò zhě zhè wèi pàng nǚ shì réng zài huàn xiǎng gāo gē yī qǔ
[00:55.01] wǒ huì zài zhè nài xīn de děng nǐ
[00:59.60] zhèn zuò qǐ lái
[01:10.87] tiān cháng dì jiǔ bù shì yòng yú měi yí ge rén
[01:18.43] nǐ jué de tā shì yòng yú nǐ ma?
[01:25.72] wǒ zhī dào, zhè tīng qǐ lái xiàng shì ān dìng xià lái, huò zhě fàng qì le dǐ kàng
[01:32.80] dàn nǚ hái, zhè tīng qǐ lái bìng bù xiàng nǐ suǒ zuò de
[01:40.05] wǒ xiǎng zhuā zhù nǐ men de jiān bǎng ràng nǐ zhèn zuò qǐ lái
[01:43.75] wàng diào zhè yī qiè ba zhèn zuò qǐ lái
[01:47.39] zhè gǎn jué duì wǒ lái shuō lái de tài chí, dàn shì bǎo bèi hái shì nà jù huà
[01:51.19] wàng diào zhè yī qiè ba zhèn zuò qǐ lái
[01:54.70] rú guǒ xìn niàn bù zài jiān dìng
[01:57.71] huò zhě zhè wèi pàng nǚ shì réng zài huàn xiǎng gāo gē yī qǔ
[02:01.32] wǒ huì nài xīn de zài zhè lǐ děng nǐ
[02:06.08] wàng diào zhè yī qiè
[02:10.58] bèi mó zhòu cuī mián de nǐ biàn de rú cǐ má mù
[02:17.24] qīn ài de, nǐ wèi hé néng duì zhè yī qiè dōu shú shì wú dǔ?
[02:24.63] bèi mó zhòu cuī mián de nǐ biàn de rú cǐ má mù
[02:31.68] qīn ài de, nǐ wèi hé néng duì zhè yī qiè dōu shú shì wú dǔ?
[02:39.14] wǒ xiǎng zhuā zhù nǐ men de jiān bǎng ràng nǐ zhèn zuò qǐ lái
[02:42.88] wàng diào zhè yī qiè ba zhèn zuò qǐ lái
[02:46.38] zhè gǎn jué wǒ lái shuō lái de tài chí, dàn shì bǎo bèi hái shì nà jù huà
[02:50.36] wàng diào zhè yī qiè ba zhèn zuò qǐ lái
[02:53.71] rú guǒ xìn niàn bù zài jiān dìng
[02:56.78] huò zhě zhè wèi pàng nǚ shì réng zài huàn xiǎng gāo gē yī qǔ
[03:00.39] wǒ huì nài xīn de zài zhè lǐ děng nǐ
[03:05.00] zhèn
[03:06.14] zuò
[03:07.00]
[03:07.96] lái
[03:11.07]